Red tourism has not only met people's travel needs but also their strong wishes for knowledge on revolutionary traditions.
红色旅游不仅满足了人们的旅游需求，也满足了人们了解革命传统知识的强烈愿望。
Despite the Cold War, the western was a strong influence on Eastern Bloc cinema, which had its own take on the genre, the so called 'Red western' or Ostern.
尽管处于冷战时期，西部片仍然对东方阵营电影构成了强烈的影响。东方也已自成一派，就是所谓的“红色西部片”或奥斯登。
Given the potential disadvantages of choosing the red pill, the motivation for discovering the truth must then be very strong.
考虑到选择红色药片的潜在弊端，发现真相的动机在那时一定十分强烈。
In the presence of a strong magnetic field, the red blood cells form chains that align themselves with the field lines where convoys of red blood cells line up behind a leading cell.
在强磁场的影响下，红细胞会顺着磁场线的方向排列成细胞链，其中会有若干红细胞在领头细胞之后排列成一队。
Sidibe, the star of 'Precious,' is' an alternate paradigm for the red carpet, but she can carry these very strong colors, 'says Mr.Bowles.
《真爱》的主演斯迪比是“红毯上的另类范例，不过她能够驾驭那些非常强烈的色彩，”鲍尔斯说。
Ms. Sidibe, the star of 'Precious,' is 'an alternate paradigm for the red carpet, but she can carry these very strong colors,' says Mr. Bowles.
《真爱》(Precious)的主演斯迪比是“红毯上的另类范例，不过她能够驾驭那些非常强烈的色彩，”鲍尔斯说。
Beneath the freezing surface of Jarfjord, east of Kirkenes, the red king crab stakes a strong claim to be Arctic Norway's most unusual inhabitant.
在希尔克内斯以东的雅尔峡湾冻结的表层下面，红色的帝王蟹强烈要求成为北极挪威的最不寻常的居民。
In this analysis by Xiang Dong Qin of Clemson University, the green line shows countries with strong protections for property rights; the red curve shows countries with weaker protections.
在向冬琴(音)的分析当中，绿色的线代表了严格保护产权的国家，红色的线则代表了对产权保护薄弱的国家。
I like strong colors: red or purple are my favorites.
我喜欢亮丽的色彩：红色或紫色是我最喜欢的颜色。
Seoul is still awash with broody women and red-blooded males who like competitive business, strong booze and muddy football matches.
首尔仍充斥着想生许多孩子的女性和喜欢竞争性行业、烈酒和泥泞足球比赛的热血男子。
Flying fish are just as effective at gliding as birds that are known for being strong flyers, like red-shouldered hawks (3.8) and petrels (4).
飞鱼与那些以善于飞行著称的鸟类的滑翔效果不相上下，例如赤肩鹫(3.8)及海燕(4)。
After this, all the other creatures were afraid of man, for this red flower had made him strong than they.
有了火花以后，其他所有的动物都开始害怕起人类来，因为这红色的火花使人类比它们更加强大。
Red is good collocation to white. Because strong red balances the light of white.
红色和白色是很好的搭配，因为强烈的红色平衡了平静的白色。
People feel strong and excited when they see red.
看到红色时，人们会有强烈的、兴奋的感觉。
The colour is strong red and orange, and this is the key to make thin skin membrane look transparent when lit from behind.
颜色是强烈的红色和橙色，这是关键，使薄的皮肤膜从灯光后面看起来是透明的。
Faux fur fluffy earmuffs in this season can be even oversized! In overdyed colours such as hot pink or red, create strong personal style.
人造毛皮蓬松耳罩在这个季节甚至作成可以超大款式！也可使用例如艳粉红色或红色色调，创造出强烈的个人风格。
Frost heavy on distant peaks and maples red like drunken; Winds strong over the river in the sky and passing geese fly low.
霜重远岭丹枫醉﹐风急江天过雁低。
The red wines of Premières Côtes de Bordeaux are colorful and strong. Some of them are excellent.
波尔多一级山坡地红酒强烈而色深，其中的一些非常出色。
THAT red wine is not to be paired with seafood is nearly a religious dogma among connoisseurs. Their reason is that the combination usually results in a strong and unpleasant fishy aftertaste.
红酒不能同海鲜搭配几乎成了美食鉴赏家们的虔诚的教条，他们的理由是两者混合常常导致浓重的仍人不愉快的腥臭的回味，针对这一糟糕的搭配的传统解释是基于单宁酸的存在的，单宁酸是一种化学物质，它让红酒尝起来很干，并且会是嘴巴皱起来。
You seem to have a strong fascination for red color.
您似乎有一个红色的强烈的魅力。
Swaying dance in nib, is the most strong touch of red spotlight.
摇曳在笔尖的舞姿，是聚光灯下最浓烈的一抹艳红。
Swaying dance in nib, is under the spotlight most strong touch of red.
摇曳在笔尖的舞姿、是聚光灯下最浓烈的一抹艳红。
Fortunately, our team member Liangju can come on a few paragraphs, this is not also received strong Mei sent home red hydrangea, several other people envy us.
还好我们的梁菊妹妹也能来上几段，这不还收到了壮家阿妹送的红绣球，羡煞我们另外几个人。
The light is red and beautiful, and has strong penetrating power to reach the bottom of aquarium.
漂亮的红光具有很强的穿透力，可以直达养鱼缸底部。
Red represents power and it is also the colour of heat and strong feelings.
如果你是一位需要体能力量的人你应该穿红色衣服，红色代表力量。
Red is one of the traditional Chinese color, red furniture design virtually saturated with strong historical sense.
朱红色是中国传统色彩之一，朱红色的家具设计无形中渗透着浓浓的历史感。
Red is one of the traditional Chinese color, red furniture design virtually saturated with strong historical sense.
朱红色是中国传统色彩之一，朱红色的家具设计无形中渗透着浓浓的历史感。
应用推荐