He thought for a moment, stroking his well-defined jaw.
他抚摸着他棱角分明的下巴想了一会儿。
Carla, curled up on the sofa, was smoking a cigarette and stroking her cat.
卡拉蜷曲在沙发上，抽着一支烟，轻抚着她的猫。
The Cat was laughing also, but tried to hide it by stroking his long whiskers.
那只猫也在笑，但试图通过轻捋他长长的胡须来掩饰。
One was stroking, and the other was gliding.
他们一个在划水，另一个在滑行。
So far, we have only talked about stroking paths.
到目前为止，我们只谈到了笔画路径。
Where I hold on my breath, stroking the greens.
在那里，我屏住呼吸，轻抚草地。
Yes, ' said Catherine, stroking his long soft hair;
“是的，”凯瑟琳说，抚着他的柔软的长发。
He thought for a moment, stroking his well - defined jaw.
他摸着自己轮廓分明的下巴想了一会儿。
Bob, stroking his goatee, laughed out loud at my confusion.
鲍勃捋着山羊胡子，对我的困惑大声笑了起来。
But path stroking generally produces line drawings that are uninteresting.
但是，笔画路径一般只能产生不怎么有趣的线条图。
They pursued a policy of alternately striking and stroking their opponents.
他们对敌人实行又打又拉的政策。
I'd rather be at home stroking the dog, My idea of a good night out is staying in.
我宁愿待在家里摩挲小狗而不是外出。我心中的美好一夜就是——宅在家里！
Automatic system of wrapping package, clipping film, cutting film and stroking smoothly.
全自动裹包、夹膜、切膜、抚平系统。
Unloading pressure and value of alarm parameter of emulsion pump can be adjusted by stroking keys.
乳化液泵卸载压力和报警参数值可利用按键根据实际需要来调整。
The plants sing when the audience is touching or stroking them lightly. A plant concert is created.
这些植物在观者的轻抚下悠悠吟唱，为观众带来一场特殊的音乐会。
Holding my hand, and stroking it gently with your finger and thumb, you touched in me another world.
握着我的手，你指尖那轻轻抚摩，将我带入了另一个世界。
So imagine, if you will, that I'm stroking your arm with this feather, as I'm stroking my arm right now.
如果你愿意，想像一下，我正用这个羽毛轻抚你的手臂，就像我现在轻抚自己手臂一样。
The advice was also repeated by animal experts in Britain who recommend 'calm stroking' of pets instead of a cuddle.
英国动物专家也提过这样的建议——“平静地安抚”，不要搂抱。
Yes, 'said Catherine, stroking his long soft hair;' if I could only get papa's consent, I'd spend half my time with you.
“是的，”凯瑟琳说，抚着他的柔软的长发。“只要我能得到爸爸的允许，我就把我一半的时间全用来陪你。”
Sky blue, such as washing, spring breeze stroking my cheek, there is a warmth to reach the bottom of my heart always.
天空湛蓝如洗，春风抚着我的脸颊，有一种暖意一直到达心底。
Gently rocking him, stroking his little cheeks, holding him to us to feel our voices and to feel connected did wonders.
轻轻地摇摇他，拍拍他的小脸蛋，抱着他让他感觉我们的声音，感觉接触带来的奇妙感受。
If you look at someone while you're stroking your chin, they may assume that you're making a judgmental decision about them.
如果托着腮看人，别人可能认为你是在评判他们。
Objective To explore the influence of stroking and touch on neuropsychosis and physical development of low weight babies.
目的探讨抚触对低体重儿神经精神及体格发育的影响。
Sarah is bent down beside him, stroking their son's back, her dusty blonde hair hanging down and swimming with the boy's own caramel brown strands.
莎拉在他旁边弯下腰来，抚摩着儿子的背部，她那沾染了灰尘的金发垂下来，和男孩驼棕色的发缕一起摆动。
Most swimmers, and in particular breaststrokers, stay under water too long. Other than in breaststroke, arm stroking should begin before a breath is taken.
大多数游泳运动员，特别是蛙泳运动员在水下的停留时间过长，除了蛙泳之外，手臂在呼吸之前就要开始划水了。
With spring breeze stroking your face and the rise of air temperature, is there anything else better than kite-flying in such weather?Let's recommend some best places for kite-flying in Beijing.
春风拂面，气温上升，这样的天气里还有什么能比放风筝更合适呢?今天就为大家推荐北京放风筝的最佳地点。
You've been told that hitting through the middle of the ball produces head-on contact for power and control, but the popular stroking direction in books and tennis tips produces the opposite effect.
你已经学过了，通过击打球的中心可以获得力量和控制，但书中和网球贴士中流行的击球方向指导却会产生相反的效果。
The automatic and multiple-functional bubble packing machine Model DPP-140 is mainly composed of automatic heating bubbler, drug-loader, printer, heating sealer, presser, stroking cutter and counter.
多功能自动泡罩包装机主要由自动加热吹泡器、装料器、印刷器、热封器、压痕器、冲切器与计数器等部件组成。
The invention discloses a method for inputting Chinese phonetic alphabet through simultaneous stroking of a plurality of fingers based on symmetric virtual key mapping of a computer standard keyboard.
本发明是一种基于计算机标准键盘对称虚拟键位多指并击汉语拼音输入方法。
The invention discloses a method for inputting Chinese phonetic alphabet through simultaneous stroking of a plurality of fingers based on symmetric virtual key mapping of a computer standard keyboard.
本发明是一种基于计算机标准键盘对称虚拟键位多指并击汉语拼音输入方法。
应用推荐