Woman, to live the wonderful, and strive to live for yourself.
女人，要活的精彩，努力为自己而活。
Mr. Roh has kindled expectations that he must strive to live up to.
罗哈先生激起了人们期望，所以现在必须努力不辜负这种期望。
Indeed, our own country must continually strive to live up to our own ideals.
的确，我国自身必须为争取实现自己的理念而继续努力。
May be we are foolish, but we would rather be foolish and strive to live our dream than come up with some alibis.
也许我很傻，但我宁愿犯傻，宁愿活在我的梦想里拼搏，也不要找出一堆的借口。
I have set this as the ultimate goal of my life, and strive to live each and every aspect of my life to this ideal goal.
我将此设定为自己生活的最高目标，并希望在日常生活的方方面面努力实践这一人生理想。
We will strive to live up to the values of IACMR: source of inspiration, commitment to excellence, and spirit of service.
我们仍将努力坚守IACMR的准则：灵感之源、追求卓越、服务精神。
The list also carries on last year's theme and reflects that many now strive to live sensible lives, which focus on well-being.
这个榜单还延续了去年的主题，反映了许多人现在努力追求关注自身幸福的明智生活方式。
And by Initiates, we simply mean those who strive to live upward in consciousness, regardless of the method or spiritual traditions they follow.
这里所谓的入门者，我们仅仅是指那些努力在意识上向上成长的人们，而不论他们使用什么样的方法，或是跟随什么样的灵性传统。
Just as screws are the small yet essential objects that strengthen and sustain, we should strive to steadily support the society we live and work within.
螺丝钉虽小，但却是巩固和支撑所不可缺少的，我们也要像它一样努力为我们工作、生活其中的社会提供稳固的支持。
I strive everyday to live as my BEST self.
我努力以最好的自己来度过每一天。
I don't like to live on my time-line, battling every detail as I strive for perfection. It isn't productive.
我不喜欢生活在自己的时间线上并努力做到细节上的完美，那样的话会没有什么成效。
I call on all Americans to come together to honor the men and women who gave their lives so that we may live free, and to strive for a just and lasting peace in our world.
我呼吁所有美国人共同缅怀为我们能够过自由生活而献身的男女志士，并为在我们这个世界上实现公正与永久的和平而努力奋斗。
Sirs, when you love, when your heart is full, you will know what it is to strive without effort, to live without conflict.
先生，当你有爱，当你的心是充满的，你会了解那种不带任何努力的追求，不带冲突的生活。
They strive for harmony and try to live in peace with everyone and everything.
他们为和谐而奋斗，试图与每个人和平相处。
Yes, let us strive, for you ought to live, and to be happy, Albert.
是的，让我们奋斗吧，因为你是应该活下去的，而且是应该得到快乐的，阿尔贝。
They strive to serve and live lives that are worthy of praise.
他们努力过一种值得褒扬的生活。
The determination to live, to sustain hope, to nurture and be nurtured, to value ourselves, and to strive for quality of life is the foundation of Positive Living.
生存、满怀希望、养育与被养、珍惜自己、追求生活品质的决心是积极生活的基础。
Thee very best bosses I've seen are passionate about their work; they live and breathe their jobs and strive to do the best work possible.
我曾见过的超级优秀的老板们，都对他们的工作极具热情，他们同工作共生活共呼吸，尽最大努力将工作做到最好。
So you might as well live as ever if you are satisfied with your current situation; otherwise, you have to strive for another way out.
因此能安于自己目前处境的不妨就如此生活下去，不能的只好努力另找出路。
These are the values that define us as Rotarians: they're the values we live by, and the values we strive to bring to the communities we serve.
这些价值构成扶轮社员的定义。这些是我们赖以生存的价值，也是我们努力要带到我们服务的社区的价值。
This will enable you to continuously strive on making the live of your dreams a reality.
这样你才会为了把梦想变为现实而不断努力。
Strive to be a warm person, always smiling, in order to live in happiness.
努力做一个温暖的人，常常微笑，为了在幸福感中生活。
We strive to foster a diverse and inclusive community for all that engages each member in opportunities for academic excellence, leadership, and a deeper understanding of the world in which we live.
我们努力营造一个多元化和包容性的社会，为所有从事中每个成员学习成绩优秀，领导，更深入地了解我们生活在其中的世界的机会。
And you strive to enjoy every moment, in accordance with the motto: "you only live once."
你的座右铭是：生命只能活一次，因此你尽量享受每一刻。
This has become a glorious flag in hand I am very proud, I have to live up to everyone "s confidence, and strive to do our best, thank you!"
这次成为一名光荣的升旗手我很自豪，我一定不辜负大家的信任，努力做到最好，谢谢！
Strive for Today Ladies and Gentlemen, I want to share an important quote with you, "Yesterday is a memory, tomorrow is a dream, live for today! ""
【参考译文】女士们，先生们，我想和大家分享一句格言：“昨天是回忆，明天是梦想，为今天而活！”
Strive for Today Ladies and Gentlemen, I want to share an important quote with you, "Yesterday is a memory, tomorrow is a dream, live for today! ""
【参考译文】女士们，先生们，我想和大家分享一句格言：“昨天是回忆，明天是梦想，为今天而活！”
应用推荐