"There could be a number of reasons," he said, "for example, people do many things to make themselves happier: they strive for promotion or pay rises, or they get married."
“可能有很多原因,”他说,“例如,人们能通过很多事情让自己更快乐:他们努力争取升职或加薪的机会,或者找个人结婚。”
If there is anyone that can strive to be a better person, it is me.
如果有一个人争取成为一个更好的人,那就是我。
These books strive valiantly to expand children’s consciousness of what a viable human family can be, but when it comes to what really matters there is nothing subversive about them.
这些书尽其所能,向孩子们解释了一个人类家庭可能存在的模式,但在至关重要的地方,却都只能闭口不提。
A society so arranged that there shall be a minimum of dangerous temptations — this is the end towards which, as a citizen, I have to strive.
构建一个能将危险的诱惑最小化的社会是我作为一个公民奋斗的目标。
And I strive to be patient because, after all, there are many rooms in my inner house and a lot of them are in need of cleaning.
并且我力求要有耐心,因为不管怎样,在我的内部房屋里有很多的房间,并且它们很多都需要清扫。
Although there will always be areas of collaboration with Deaf people, and we should strive to find these and work together, there are also important differences in how we chose to communicate.
虽然与聋人合作的领域很广,我们也应该努力找到这些领域,并与聋人共同工作,但是,我们在如何沟通上与聋人存在重大差异。
Of course, there will always be new challenges and obstacles but they will serve as catalysts for us to strive even harder and harder with willingness and gladness.
当然,途中必定有挑战和障碍,但我们应该欣然接受而加进努力。
Of course, there will always be new challenges and obstacles but they will serve as catalysts for us to strive even harder and harder with willingness and gladness.
当然,途中必定有挑战和障碍,但我们应该欣然接受而加进努力。
应用推荐