As such, it's not subject to any of the stringent laws governing physical systems.
因此，它不受制于任何一条掌管物理系统的法则。
Reliance on coercive power and stringent laws will not resolve underlying problems.
靠强权硬法是不解决根本问题的。
With stringent laws and alert public, it will only a matter of time for drunken driving to become things of past.
有了严格的法律和公众警惕，酒后开车成为过去只是时间问题而已。
With stringent laws and alert public, it will only a matter of time for drunken driving to become things of past.
严格的法律和公众警惕，将只是时间因酒后驾驶成为历史陈迹的问题。
Once hunted for its fur, this arboreal leaf-eater is today protected by stringent laws and is making a slow but steady comeback.
这种以树为家的吃叶族曾经因其毛皮而遭猎捕，如今因受到严格法令的保护，其数量成长正慢慢地回稳。
Because almost all coffee is grown in third world countries with less stringent laws than Europe or the United States, your non-organic cuppa is probably laden with chemicals.
几乎所有的咖啡都种植在第三世界国家，他们的法律都没欧洲或美国严格，所以你喝的一杯非有机咖啡可能就装满了化学品。
The causes to adopt such the policy were the effects of traditional astronomical policy, and stringent laws in early Ming Dynasty, and the fear to the theory of Chen-wei superstition.
采取这种政策的原因是传统天文历法管理政策的影响、明初严厉的法律和对天象灾异说的担心。
About 12,000 of those will go in Europe, where Labour laws are especially stringent.
其中大约1万2千个职位位于欧洲，而这里的劳动法规尤其严格。
However, Swiss laws protecting company IP are among the most stringent in the world and expertise is readily on hand in Geneva as home to the world Intellectual Property Organization (WIPO).
尽管如此，瑞士给予知识企业最好的法律保护。并且日内瓦还是世界知识产权组织的驻地。
Here too, the Scandinavian countries score in the top 10s and 20s, with their biggest burden typically being their stringent labor laws.
在这个排名中，北欧国家同样表现出色，在被严格的劳工法拉低排名的情况下，都进入了前十或前二十。
I know no method to secure the repeal of bad or obnoxious laws so effective as their stringent execution Ulysses S. Grant.
我没有办法能象他们那样有效地撤销坏的或令人讨厌的法律的指控(尤利西斯·s·格兰特)。
I know no method to secure the repeal of bad or obnoxious laws so effective as their stringent execution.
我无法确保消除这些可恶的法律，因为它们正在严格地施行。
I kno. no. method to secure the repeal of bad or obno. ious laws so effective as their stringent execution(Ulysses S. Grant.
我没有办法能象他们那样有效地撤销坏的或令人讨厌的法律的指控（尤利西斯·S·格兰特）。
The laws on holding personal data in the United States may be less stringent than the laws of your Country of residence or citizenship.
持有个人资料的法律，在美国可以比你居住国的法律或公民权。
The laws on holding personal data in the United States may be less stringent than the laws of your Country of residence or citizenship.
持有个人资料的法律，在美国可以比你居住国的法律或公民权。
应用推荐