The president has gone on television to defend stringent new security measures.
该总统在电视上为严格的新安全措施进行了辩护。
He announced that there would be more stringent controls on the possession of weapons.
他宣布在武器的持有方面将会有更严格的控制。
"In some cases the quality requirements are so stringent that even if you wanted to have a human do the job, you couldn't," Burnstein says.
“在某些情况下，质量要求会非常严格，即使你想让人来做这项工作也不行。”伯恩斯坦说道。
Stringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.
严格的解雇条例反而会影响生产率的增长，阻碍社会的繁荣发展和整体福利。
Therefore, their children grow up allodially without stringent demands.
所以，他们的孩子是没有被严格要求地长大的。
But what if part of your requirements is to follow a more stringent set of rules?
但是，如果您的某些要求需要满足一组更严格的规则，那又该怎么办呢？
There will be more stringent fiscal rules, with tougher and earlier punishments for those who flout them.
将有更严格的财政规则，对那些藐视权威的国家将更早地采取更严厉的处罚。
It also demands much more stringent use of the specification language.
它还要求对规范语言的更严格的使用。
This more stringent strategy now seems to be coming to fruition.
这种更加严格的政策现在看来似乎正在着力实施。
Europe has some of the most stringent air-pollution limits in the world.
欧洲有一些世界上最严格的大气污染限制标准。
This instant messaging fulfills stringent security and availability requirements, and is easy for both customers and agents to use.
这种及时的消息满足了严格的安全性和可用性要求，并且顾客和代理都可以容易使用。
But many complain about the impact that stringent security precautions and tightened visa restrictions for foreigners have had on business.
但很多人也抱怨严格的安保和对外国人签证的限制会给商业带来很大影响。
CM USES privilege sets and ACLs to provide a stringent and granular authorization mechanism.
CM使用权限集合和ACL提供了一种严格的粒度级授权机制。
Clearly, full dynamic decoupling is a stringent demand.
显然，全动态解耦是一个严格的要求。
Some units aren't able to meet integration and system-testing deadlines in the stringent project schedule.
某些单位无法在严格的项目时间表中按期完成集成和系统测试。
The House bill would impose more stringent restrictions than the Senate on insurance coverage of abortion.
众议院的法案与参议院的法案相比，对堕胎保险的覆盖率进行了更严格的限制。
Data systems for the military might have even more stringent fault-tolerance requirements.
军用的数据系统甚至可能有更严格的容错要求。
How stringent should a schema be?
模式应该多么严格？
Many people find these definitions surprisingly stringent.
许多人会发现这些定义惊人地严格。
Farmers in this country have to comply with stringent requirements which make it much more costly to produce.
该国农民需要遵守严格的生产要求，这极大地导致了生产成本的增加。
The decision may end up loosening stringent obscenity standards.
这个决定最终可能放松严格的淫秽物标准。
The United States is insisting that without stringent verification of China’s actions, it cannot support any deal.
美方坚持，除非中国接受严格的核实，否则它不会支持任何的协议。
The injuries occurred despite a stringent application of 21st century health and safety procedures by the Tate.
尽管塔特艺术馆提供了符合21世纪标准的严格康保措施，但伤害仍有发生。
A stringent regulatory environment ought to erode profits.
严格的监管环境应该也会侵蚀利润空间。
However, a stringent programme of fiscal retrenchment will also be necessary.
然而严格的财政缩减项目是必须的。
The assessors haven't so far provided full details of their criteria, raising concern among investors they will not be stringent enough.
评估机构尚未公布测试标准的全部细节，引发投资者担忧压力测试不够严格。
The Bank has put in place stringent financial disclosure rules for its employees.
世界银行已经对其官员采取了严格的金融公开规定。
The Bank has put in place stringent financial disclosure rules for its employees.
世界银行已经对其官员采取了严格的金融公开规定。
应用推荐