Many of us will have studied a language for years in school and are barely able to string a sentence together, so this idea might sound nothing short of arrogant.
鉴于大多数人在学校学了多年的外语之后往往还只会简单的拼出一句话，我的这个观点可能会显得有点自夸。
In the previous program, you used both integer and string data and never had to tell the Scheme language what type of data was being used.
在先前的程序中，您使用了整型和字符串数据，因此没有告诉scheme语言正在使用的是哪种类型的数据。
Perhaps the greatest strength in Rexx as a text processing language is its useful collection of built-in string manipulation functions.
或许，作为一门文本处理语言，Rexx的最强大之处在于它所具备的实用的内置字符串处理函数。
Transliterator: This class provides a transliterate function that can convert the string of characters from one language script to another.
Transliterator：这个类提供了一个transliterate函数，用于将字符串从一种语言脚本转换到另一种语言脚本。
QueryLang: the language of the query string; this value must comply with ISO 639 and ISO 3166 standards. (this parameter is optional; the default value is the server locale.)
queryLang：查询字符串的语言；该值必须与ISO 639和ISO 3166标准一致(该参数是可选的；默认值为服务器的位置)。
So, I think this is what Pynchon brings to the string of meditations on what language can do, and what the novel is for, that I began my lecture today with, just recapping for you.
我认为这就是Pynchon带来的对语言，能够做什么和这本书是为了什么的思考，我在今天的开始就说过，现在再提一下。
A common technique is to expand the query language to allow the metadata conditions to be specified as part of the query string.
常见的一项技术是扩展查询语言，从而允许将元数据条件指定为查询字符串的一部分。
This parameter is optional and can be specified as a string, integer, or hexadecimal value corresponding to the LCID of a language.
此参数是可选参数，可以指定为与某种语言的LCID对应的字符串、整数或十六进制值。
The printk function relies on a feature of the C language called string literal concatenation.
printk 是基于C语言中一个名为字符串逐字连接 的特性。
Previous articles in this series introduced some of the container data types in the Python programming language, including the tuple, the string, and the list (see Resources).
本系列中前面的文章介绍了Python编程语言中的一些容器数据类型，包括tuple、string和list(参见参考资料)。
The source language to target language is specified by use of the String variable language, which you feed into the getTranslation method.
源语言与目标语言通过使用传入 getTranslation 方法的字符串变量language指定。
The goal is to discuss, using mathematical language, a number of basic notions and results of QFT that are necessary to understand talks and papers in QFT and String Theory.
课程的目标是用数学语言讨论一系列量子场论的基本概念和结果，使得学生透过所学足以瞭解量子场论和弦论的报告和论文。
Code: a character-string or line of symbolic instructions to a computer. The code applying to a particular computer is often called the "language" of the computer.
代码：指令电脑的字符串或一行符号。适用于某个电脑的代码亦称为该电脑的[语言]。
Tokenizing/Lexing: breaking up a string of characters into meaningful (to the language) chunks, called tokens.
分词/词法分析：分词指将一段字符串破成有意义的（相对于这门语言）小块。
A master of speech will have a good speaker than as a "skilled musician", that should be good at using vivid language to "string people's hearts, the stimulation, excitement and encouragement."
有位演讲大师曾经将好的演讲者比作为“技艺高超的琴师”，即要善于用生动的语言去“弹拨人们的心弦，刺激之，兴奋之，鼓励之”。
Based on the analysis of the features of large character set language and the string searching procedure of human, a new algorithm was proposed.
分析了大字符集的特点和人类查找字符串的过程，提出了一个新的单模式匹配算法。
Another example of where a regular expression is useful occurs in a language that isn't known for its string-handling ability.
另一个说明正则表达式非常有用的示例是一种其字符串处理能力还不为人所知的语言。
Code: a character-string or line of symbolic instructions to a computer. The code applying to a particular computer is often called the "language" of the computer.
代码结构：一组符号代码的组合体制，亦即是电脑语言的结构方式。
Code: a character-string or line of symbolic instructions to a computer. The code applying to a particular computer is often called the "language" of the computer.
代码结构：一组符号代码的组合体制，亦即是电脑语言的结构方式。
应用推荐