The Russian playmaker was given a roving role behind the main striker Ju Young Park and turned the tie on its head after the visitors had taken a second-half lead.
这名俄罗斯中场出任影子前锋，在中锋朴主永身后游弋。做客的对手在下半场取得领先时，他迅速挺身而出。
Claims that he is on their radar are further reinforced by the influence of former Middlesbrough striker Marco Branca, currently head of technical staff at Inter and a confirmed admirer of Benitez.
由于前米德尔斯堡的射手布兰卡的声明，贝尼特斯可能前往国米的报道的可靠性得到增强，这位目前担任国米技术总监的他一直都是贝尼特斯的忠实崇拜者。
Chilean striker Marcelo Salas rejected the chance to head for Sporting in part-exchange and the deal was scuppered.
智利国脚萨拉斯拒绝作为交易的一部分，所以这笔交易最终流产。
The former Arsenal striker received a three-match ban from the FA for what appeared to be a stamp on Van Persie's head during the Gunners' 4-2 defeat at Manchester City.
这位前阿森纳射手被英足总禁赛三场，因为他在曼城4：2战胜阿森纳的比赛中，踩踏了范配西的头部。
The Danish striker was in the right place in the nick of time to head Bacary Sagna's cross past Marcus Hahnemann at Emirates Stadium on Saturday to keep Arsène Wenger's side in the title race.
这位丹麦前锋在萨尼亚传中越过了哈尼曼时，在正确的时间出现在正确的地点，让温格的球队继续停留在夺冠竞争上。
Although the pair are fierce rivals during the Premier League season when Liverpool and Arsenal go head-to-head, the former Atletico Madrid striker loves playing with the Gunners playmaker.
虽然这对搭档在英超上是死敌，当利物浦和阿森纳相遇时，但这位前马竞前锋喜欢和这位阿森纳的组织核心一起踢球。
Midfielder Samir Nasri has recovered from a head injury while striker Eduardo's hamstring problem has healed.
中场大将纳斯里的头伤好了，爱德华多的大腿也没问题了。
The initial plan was for the striker to play about an hour but, after consultation with Head Physio Colin Lewin, he decided to play the entire match.
原本的计划是让荷兰人踢一个小时左右，但是在与理疗师科林•卢因商量过后，他决定踢完整场比赛。
In Tel Aviv this weekend, the 17-year-old Chelsea striker has the chance to line-up in direct competition with John Terry as Israel go head-to-head against England in a crucial Euro 2008 qualifier.
本周末在特拉维夫(一座以色列城市)，这位年仅17岁的切尔西前锋有机会首发上场，与特里进行直接的对抗。而这场比赛对于以色列来说，也是2008年欧洲杯预选赛的一场关键之战，他们将会与英格兰血战到底。
In Tel Aviv this weekend, the 17-year-old Chelsea striker has the chance to line-up in direct competition with John Terry as Israel go head-to-head against England in a crucial Euro 2008 qualifier.
本周末在特拉维夫(一座以色列城市)，这位年仅17岁的切尔西前锋有机会首发上场，与特里进行直接的对抗。而这场比赛对于以色列来说，也是2008年欧洲杯预选赛的一场关键之战，他们将会与英格兰血战到底。
应用推荐