Unlike 'love' and 'commitment', the words 'relationship satisfaction' are unlikely to strike fear into the heart of the unreconstructed man (or reconstructed woman).
与“爱”或“承诺”不同，“交往满足感”这个词似乎不足以唤起交往不久的男人（或女人）的担忧。
Should that strike us as romantic reassurance, staunchly insisting that love is all around, or as a sly debasing of the currency, hinting that the simple meeting of mouths is no big deal?
我们觉得那是浪漫的慰借，笃信爱就在身旁，还是像是狡诈的货币贬值，暗示着嘴唇的简单相碰并不那么重要？
The minute when Cosette would love might strike at any moment.
珂赛特爱的时刻随时都可以到来。
Fans love rappers partly because they strike such a confrontational pose.
乐迷热爱这些饶舌艺人一定程度上是因为他们所采取的那种战斗姿态。
Strike the match, play it loud, giving love to the world.
划起火柴，大声播放著这首歌，把爱传播到整个世界吧。
This is a zinger of a day, when love comes to you in the oddest, yet sweetest, way, and when you least expect it to strike.
这是极不寻常的一天，爱情会以最诡异而又最甜美的方式，在你最意想不到的时刻降临。
Or will you strike it rich and famous and find true love?
还是你突然之间将会成为爆发户，出名或者找到你的真爱？
Sometimes I feel both angry and sad at this, they all give way before me, love me all give more, murmuring words of comfort that are so wrong I want to strike them.
有时我为这些生气，伤心，但他们却都更容让我，更爱我，说一些错到更能使我想打他们的一些安慰话。
No assurance of her love would strike us as sincere if we saw her lacking in care for the infant, if she neglected to feed it, to bathe it, to give it physical comfort;
如果我们看见一个母亲对婴儿疏于照顾，忘了喂他、替他洗澡、给他身体上的安抚，那么无论她如何保证自己的爱，都无法给人真诚的感觉。
Still! Boy did you strike it lucky, especially if you're in the hunt for love.
男孩会有惊喜，尤其是假如你在寻找爱情。
I am deep in love because you are in my heart, if something strike a chord with me, only you.
这是我最稀饭的一句英文了，因为正如这句话所说，只有你能拨动我滴心弦。
I am deep in love because you are in my heart, if something strike a chord with me, only you.
这是我最稀饭的一句英文了，因为正如这句话所说，只有你能拨动我滴心弦。
应用推荐