Problems creep in, however, when we try to scale this up — that is, when we try to gather all requirements, then do all design, then all development, then all testing in a strictly linear fashion.
然而，当我们试图将规模扩大时-也就是说，当我们按照一个严格的线性流程试图搜集所有的需求，并完成所有的设计，所有的开发，进行所有的测试时，一些问题就悄悄地出现了。
In contrast, applications that must strictly meet real-world timing requirements are typically called hard RT applications.
相比之下，那些必须严格地满足实时同步需求的应用程序通常被称为硬rt应用程序。
Therefore, our SOA solution that meets these business requirements should adhere strictly to these business requirements (Figure 3).
因此，我们能够满足这些业务需求的SOA方案，应该坚定地坚持这些业务需求(图3)。
The requirements of customers is that we strictly enforce production standards; customer satisfaction is our goal.
顾客的要求，就是我们严格执行的生产标准；顾客满意，就是我们奋斗的目标。
The main bridge type crane, the erection and assembly has strict technical requirements, and a set of measurement methods to measure the installation result strictly.
桥架式桥式起重机的主体，其架设和组装都有严格的技术要求，并有一套严格的测量方法来测量安装结果。
For that reason, AMIDA strictly adheres to promised lead times and sets strict requirements for product quality.
出于这个原因，美华达严格遵守承诺的交货时间，并为产品质量的严格要求。
All our products correspond strictly to the Food Legislation. The organic requirements are additionally checked by Bio Suisse and Bio Inspecta.
我们所有的产品符合严格的食品法规。有机还要求符合瑞士有机产品标准。
Sheng now all products strictly according to the EU ROHS directive requirements and the production of SGS detection.
兆盛现在所有的产品严格按欧盟ROHS指令要求生产并经SGS检测。
Should meet the requirements, do not meet the requirements of immediate rework, at the same time, should be strictly in accordance with the provisions of the specification JTJ074-94 rework.
均应符合要求，不符合要求需立即返工，同时，应严格按规范JTJ074-94规定进行返工。
In China, one company can meet most requirements of SA8000 if it executes strictly the law and regulations of China.
在中国，如果一家企业能够严格遵守国家现行的法律法规，已经基本上能符合SA8000。
The gap control device to ensure the weld seam welding space meet the requirements, diameter, misalignment and weld gap have been strictly controlled.
采用焊缝间隙控制装置来保证焊缝间隙满足焊接要求，管径，错边量和焊缝间隙都得到严格的控制。
The result shows that if only we do strictly according to the welding technics requirements and adopt reasonable welding method, crack in neck of hollow shaft can be repaired well.
结果表明只要严格按照焊接工艺要求，采取合理的焊接方法能使中空轴轴颈裂纹得到很好的修复。
To strictly abide by the requirements of compliance & internal control on sales activities.
严格遵守合规要求和公司内部对销售的相关规定。
Therefore, the requirements of the quality inspection standards and norms on aluminum busbar shall be strictly obeyed for the good control of quality.
故应严格按照铝母线的质量检验标准和规程的要求，做好质量控制工作。
The experiment was done strictly according to the requirements and steps of GONG technique.
试验过程严格按照GONG技术的要求和步骤进行。
Based on controlling the technology strictly, the various performance levels of forgings have met with the technical requirements.
通过严格控制工艺，使锻件各项性能指标达到技术要求。
Implement and fulfill all application requirements timely and strictly follow specification , and ensure the quality of panel spray;
及时完成所有应用喷涂需求，严格按照技术规范要求操作，确保制板质量；
Standards strictly regulate the operation of the various technical steps and requirements, methods of operation, with attention to issues such as taboo, and sets out the main indications.
标准中严格规范了各项技术的操作步骤与要求、操作方法、注意事项与禁忌等内容，并列出了主要适应症。
Companies organize production strictly according to GMP requirements.
公司严格按照GMP要求组织生产。
All plants in accordance with the requirements of IS09001 quality system, strictly control product quality, product raw materials are rigorously tested raw materials.
全厂按照IS 09001质量体系的要求，严格控制产品的品质，产品使用的原材料都经过严格的原材料检验。
Our factory has strict QC procedure and carries out production according to customers' requirements strictly. To meet and exceed customers' demands is our purpose.
我厂有严格的质量控制程序，严格按客户要求生产，满足并超越客户要求是我厂的宗旨。
Company attaches great importance to product quality, strictly in accordance with the requirements of client customization.
公司非常注重产品质量，严格按照客户各种要求定制。
All the process management, quality control strictly according to ISO9001 standard requirements and has passed ISO9001.
所有过程管理、质量控制严格按iso 9001标准要求进行，并已通过ISO 9001。
Normally, when designing a traditional sports hall, the layout is strictly guided by fixed requirements - such as court sizes, heights and widths.
一般来说，当设计一座传统体育馆的时候，场地的布局一般都受到一些固定需求的严格限制，比如场地大小、高度和宽度。
In order to ensure the accuracy of assembly, assembly must be strictly in accordance with the requirements of tolerance.
为了保证配合精度，装配时要严格按公差要求。
As long as the safety requirements and management methods are strictly executed, we can eliminate security risks and ensure the safety of hyperbaric oxygen therapy.
只要严格执行安全要求和管理方法，就能消除安全隐患，保证高压氧治疗的安全。
As long as the safety requirements and management methods are strictly executed, we can eliminate security risks and ensure the safety of hyperbaric oxygen therapy.
只要严格执行安全要求和管理方法，就能消除安全隐患，保证高压氧治疗的安全。
应用推荐