I must stress that everything I've told you is strictly confidential.
我必须强调，我告诉你的一切都要严加保密。
This must be kept absolutely secret.; This is strictly confidential.
这事绝对保密。
Your responses will be strictly confidential.
您的所有回答将被保密。
What I am telling you is strictly confidential.
我要告诉你的事极度机密。
E. The above information is strictly confidential.
上述信息是绝对保密的。
Your personal data will be kept strictly confidential.
你的个人资料将会绝对保密。
All information will be treated as strictly confidential.
所有信息都将保密。
In addition, test results will be kept strictly confidential.
另外，检测结果也将严格保密。
Such operations have been kept strictly confidential for years.
而且，多年来，这样的行动一直被严格保密。
The results of your HIV test will remain strictly confidential.
结果您的艾滋病毒测试将继续严格保密。
This is a strictly confidential response to a request made by the firm.
这是对该公司的要求严酷失密的回函。
Any information you may give us will be treated as strictly confidential.
您有可能向我们提供的任何信息将会绝对保密。
Not only are those discussions frequent, they are also strictly confidential.
这样的会面不仅频繁，而且高度机密。
Then enjoining him to keep it strictly confidential, he told him the whole story.
叮嘱他严守秘密，然后把这事讲出来。
All information collected will be strictly confidential. Thank you for your opinion.
请所有资料，将会保密处理。谢谢你宝贵的意见！
Your answers will be kept strictly confidential and used only for statistical purposes.
所有答卷会严格保持机密且用于统计用途。
These are important documents, the content of which should be kept strictly confidential.
这些文件很重要，内容要绝对保密。
The data contained in the agenda are strictly confidential, so they must be protected in some way.
日程表中包含的数据要严格保密，因此必须采用某种方式对其进行保密。
You may rest assured that any information you may provide will be treated as strictly confidential.
你们尽可放心，对你们提供的任何信息，我们一定予以绝对保密。
Note: All information on candidates, I will be kept strictly confidential and will not be refunded.
注：所有应聘资料我公司将严格保密，恕不退还。
T he above information is given on the understanding that it is to be treated as strictly confidential.
以上信息是基于应绝对保密的理解而给出的。
Meanwhile, the local taxation bureau also ensured that personal information remains strictly confidential.
同时，当地税务局也强调了个人信息是严格保密的。
All materials submitted will not be returned, but Personal data provided will be treated strictly confidential.
应聘材料恕不退回，但公司对您的个人资料严格保密。
Suitable candidates will be contacted within 4 weeks. All related information will be kept strictly confidential.
公司会在4周内和合适人选取得联系，所有相关信息都将严格保密。
They also share a common secret: The details of their meetings, even their identities, have been strictly confidential.
他们还有一个共同的秘密：会议的细节，甚至他们的身份都是严格保密的。
We may furnish your data on a strictly confidential basis to third parties, who provide services to us in relation thereto.
我们可能将有关资料提供予第三者服务供应人进行以上有关运作，但所有资料均绝对保密。
We may furnish your data on a strictly confidential basis to third parties, who provide services to us in relation thereto.
我们可能将有关资料提供予第三者服务供应人进行以上有关运作，但所有资料均绝对保密。
应用推荐