There is an urgent need to establish a strict responsibility system.
急需建立严格的责任制度。
So there is an urgent need to establish a strict responsibility system.
所以急需建立严格的责任制。
Administrative organs must set up strict responsibility system, so as to improve administrative efficacy.
管理机关必须建立严格的责任制才能提高管理效能。
The new "Law of Contract" defines the rule of the strict responsibility, which brings an important change in judging what responsibility the participant should take.
新合同法确立的严格责任原则是我国合同责任归责原则的一个重大变化。
Our country "Contract Law" USES the strict responsibility principle substitution mistake responsibility principle non - to be definitely accidental, but has its root.
我国《合同法》采用严格责任原则取代过错责任原则决非偶然，而是有其根源的。
The strict responsibility principle use conforms to the contract method development tendency, tallies breaks a contract the responsibility essence, even more has the rationality.
严格责任原则的采用符合合同法的发展趋势，符合违约责任的本质，更加具有合理性。
A key technique for ensuring timely resource release is to maintain a strict hierarchy of ownership; with ownership comes the responsibility to release the resource.
确保及时的资源释放的一个关键技巧是维护所有权的一个严格层次结构，其中的所有权具有释放资源的职责。
Strict liability derives from Roman law as the contract responsibility.
严格责任最初作为契约法上的责任源于罗马法。
To establish a strong command system to strengthen coordination, scientific control, and strengthen responsibility and strict discipline.
要建立强有力的指挥系统，加强协调，科学调度，强化责任，严明纪律。
Both parties shall have responsibility to keep all information made available under this contract in strict confidence from any third party without prior consent in writing of the other party.
当事人双方应有义务对本合同保密，未经允许不得将本合同的内容泄露给第三方。
Strict and pragmatic work attitude, serious and careful, strong sense of responsibility, good team work.
工作态度严谨务实，认真细心，责任心强，团队合作精神佳。
Therefore, the construction of engineering quality expected should pay high attention to it, and its strict control, this has become the main responsibility of construction.
因此，建筑施工中应该对工程质量寄予高度重视，并对其严格控制，这已经成为目前建筑施工的主要职责所在。
The general principles of the system are: complete responsibility, strict management and discipline, and standard operation.
这一体系的总方针是认真负责，严格管理，遵章守纪，标准作业。
In recent years, it has been a tendency using strict liability principle to deal with the cases concerning state responsibility in international society.
近年来，国际社会中存在以严格责任原则处理涉及国家责任案件的倾向。
A public company has its own public responsibility for the society, so the conver is much strict than other form.
公共公司拥有自己的公共责任的社会，因此将比其他形式更严格。
Third, the norm for lack of strict formulated, from the norm, often do not have a specific reason for responsibility divided.
第三，定额制定不够严格，对于脱离定额的，往往没有寻找具体原因进行责任划分。
Enterprises implement strict management system and responsibility system, always give top priority to product quality, ensure that any factory products are qualified products.
企业执行严格的管理制度和责任追究制度，始终把产品质量放在首位，保证任何出厂产品都是合格产品。
The company's design team has excellent professional skills and strict working attitude, the entire design process showed great enthusiasm and unparalleled sense of responsibility.
公司的设计队伍拥有卓越的专业技能和严谨的工作态度，在整个的设计过程中表现出极大的工作热忱和无以伦比的责任心。
The stipulations on price monopoly in the Price Law of China are just guidelines, without explicit provisions on its forms and special responsibility subjects or strict legal responsibility.
我国《价格法》对价格垄断规定过于原则 ，缺乏对其表现形式、特殊责任主体等的明确规定 ，也缺乏严格的法律责任 ，导致实践中的执法标准不一与价格垄断的频发。
Cause above all else, the responsibility is more important than all, strict and into everything, all the progressive achievements!
事业高于一切、责任重于一切、严细融于一切、进取成就一切！
During the Wei and Jin period, the qualifications for the head of household tended to be strict, the male senior who had capabilities for responsibility became the first choice.
魏晋时期，户主资格趋于严格，责任能力较强的男性尊长成为户主的首要人选。
Establishing a modern enterprise system, which characterized by clear ownership, specific power and responsibility, strict protection, free transferring, is most important.
建立归属清晰、权责明确、保护严格、流转顺畅的现代产权制度，是构建现代企业制度的重要基础。
High sense of responsibility, the scientific attitude, strict pragmatic Military style, got trust by the beauty people.
高度的责任心、精益求精的科学态度、严谨踏实的军医作风、深受爱美人士的信任。
She holds honest and strict style of work, scrupulous attitude to her work, as customers' demand responsibility and strive to be the best partner in the precision machinery industry for our customers.
公司秉承诚实严谨的工作作风，一丝不苟的工作态度，视顾客需求为己任，力争成为精密机械行业中顾客最佳的合作伙伴。
She holds honest and strict style of work, scrupulous attitude to her work, as customers' demand responsibility and strive to be the best partner in the precision machinery industry for our customers.
公司秉承诚实严谨的工作作风，一丝不苟的工作态度，视顾客需求为己任，力争成为精密机械行业中顾客最佳的合作伙伴。
应用推荐