Eager to duck strict parents and the social taboos of dating in public, young Kuwaitis have taken to cafes, beaming flirtatious infrared e-mails to one another on their cell phones.
为了躲避严厉的父母和公共场合约会的社会禁忌,年轻的科威特人来到咖啡馆,用手机发送调情的红外电子邮件。
Such strict parents should know the law of diminishing returns (收益递减).
这样严格的父母应该知道收益递减规律。
I think they are strict parents.
我认为他们是严厉的父母。
A young father asked an elderly neighbor how strict parents should be with their children.
一位年轻父亲问一位上年纪的邻居,父母亲应该如何严格对待自己的孩子。
A young father was asking an elderly neighbor how strict parents should be with their children.
一位年纪轻轻的父亲询问一位上了年纪的邻居,问方面对孩子怎样严厉法为好。
Therefore, suggested that parents and children in the communication, have a strict parents love and respect, and children.
为此,建议家长在与孩子的交往中,既要有父母般的慈爱和严格要求,又要尊重孩子。
They may have grown up with very strict parents who didn't show them much love, but instead put them down and made them feel insecure.
也许在他们成长过程中,不幸摊上了过于严厉的父母,对他们非打则骂,没有丝毫爱怜温情,逐渐使他们产生了不安全感。
我的父母曾非常严厉。
Chinese parents are strict with their children.
中国家长对孩子很严格。
Parents should be strict with their children.
家长应该严格对待孩子。
Dear Amanda, your parents sound very strict.
亲爱的阿曼达,听起来你的父母是很严厉的人。
David's parents are strict with him to make him take the lead in study.
为了让大卫在学习上领先,他的父母对他要求很严格。
Parents and teachers are strict, but I know they make rules to help us.
尽管父母和老师都很严格,但我知道他们制定规则是为了帮助我们。
These days, Li Hai knows his parents care about him and he must follow these strict family rules.
这些天来,李海知道他的父母是关心他的,而他必须遵守这些严格的家规。
Although my upbringing was perhaps a bit strict compared with modern children, I'm very thankful to my parents for giving me a clear direction in life.
虽然和现在的孩子相比,我的成长环境可能有些严格,但我非常感谢父母给了我一个明确的人生方向。
Researchers at Brigham Young University have found that teenagers who grow up with parents who are either too strict or too indulgent tend to binge drink more than their peers.
杨百翰大学的研究人员已经发现,那些从小生活在或者父母管教很严格或者很放松的青少年,比同龄人更容易酗酒。
Some Western parents are strict; others are lax.
西方父母有些很严厉,有些则很宽容。
Do the strict rules embraced by parents in the BabyCenter survey seem right, or too formal?
你认为接受BabyCenter调查的父母所采取的那些严格规定是正确的,还是太过正式了?
If you're a strict vegetarian or vegan and the parents are hosting dinner, make sure your boyfriend or girlfriend tells them beforehand.
如果你是一个严格的素食者,当家长要准备晚餐时,确保你的男(女)朋友已事先告诉他们。
Even when human parents think they're being strict, they usually don't come close to being zombies.
就算人类父母自以为很严厉,他们也和僵尸截然不同。
My parents are very strict. Because I have so many family rules.
我的父母非常严格。因为我拥有如此多的家庭规则。
My parents are very strict. Because I have so many family rules.
我的父母非常严格,因为我拥有很多的家规。
我的父母非常严格。
Biographer: the father seems to have been in certain respects a fairly strict 1 disciplinarian, but his mother seems to have been the tougher of... of the two parents.
传记作家:从某些方面来说,他的父亲家规很严,但在双亲中……他的母亲似乎更为严厉。
At the same time, I kind of wish my parents had been more strict about making me learn math.
同时,我好像也希望我父母能在敦促我学数学的时候严格些。
At the same time, I kind of wish my parents had been more strict about making me learn math.
同时,我好像也希望我父母能在敦促我学数学的时候严格些。
应用推荐