Such a strict law is not easily enforceable.
这样严竣的法令不易实施。
Second, there is no very strict law to control the pirated software.
第二，没有很严格的法律来控制盗版软件。
In 1060, a strict law was enacted in Mt. Athos: Barring any female's entrance.
公元1060年，阿陀斯山颁布了一条严律：禁止女性入山！
Abstract: : "strict law enforcement, enthusiastic service" is the service tenet of fire administrative law enforcement.
摘要：“严格执法，热情服务”是消防行政执法的服务宗旨。
There are strict law and statute system, management system, explicit fostering subject and system for its apprentice training.
其学徒职业培训具有严整的法律、法规体系和管理体制，明确的施培对象和施培体制。
The key to protect the supervision by public opinions is a problem of dividing line of news infringement act, which depends upon strict law boundary.
保护舆论监督的关键是新闻侵权的划界问题，这有赖于严格的法律界定。
In the future, we will further shore up our IPR protection regime and work for strict law enforcement to protect the rights and interests of investors.
今后我们将进一步健全知识产权保护体系，严格执法，保护投资者权益。
Our authorities, most important of all, need to enact strict law to do.... In addition, we may cultivate the people's awareness that X is essential to us.
我们的部门，最重要的是，需要制定严格的法律做…，我们还可以在培养人的意识，X对我们是必要的。
China's top brand product is not a strict law concept which is hardly receiving judicial protection just like well-known trademark, and well-known trademark is famous brand.
中国名牌产品不是一个严格的法律概念，难以得到像驰名商标那样的法律保护，而驰名商标乃是无可非议的名牌。
This paper argues that green management should be enhanced and strict law and criterion established for development of mineral resources in view of the idea of green harmony.
本文认为我国矿产资源开发应从绿色和谐的理念出发，加强矿产资源的绿色管理，严格法规和标准。
Although the consultation opinion of international court has no strict law sanction to the bring requesters, its authoritative broad influence can make it bring into play the huge effect.
虽然国际法院的咨询意见对于提出请求者无严格的法律约束力，但其权威性的广泛影响，可以使其发挥极大效力。
Changing the law enforcement and exploring effective ways to improve the quality of law enforcement investigation must adhere to the coordination of strict law enforcement and social services;
转变执法观念，探求提高侦查执法质量的有效途径，要坚持严格执法与服务社会相统一；
Such strict parents should know the law of diminishing returns (收益递减).
这样严格的父母应该知道收益递减规律。
They also follow a "power law" distribution, which means bigger avalanches happen less often than smaller avalanches, according to a strict mathematical ratio.
它们也遵循一个叫“幂次定律”的分配，意思是说根据一个严格的数学比例，大规模雪崩会比小规模的少。
Charles P. Ewing, a professor of law and psychology at the University at Buffalo law school who has written about school safety issues, said he favored a strict zero-tolerance approach.
布法罗大学法学院法学及心理学教授查理·艾文曾写过关于学校安全问题的文章，他表示倾向于严格的零容忍方式。
It has provided billions in funding and written strict goals into law.
这个目标已经获得了数十亿的资金，并且作为严格的目标写入了法规。
You might wonder what is the point of creating XHTML5 even at the last minute, but remember Postel's law, which recommends being strict in what you produce.
您可能会好奇在最后时刻创建XHTML5的意义，但是请记住Postel法则，它建议严格执行生成的内容。
Attaching great importance to non-proliferation, China has developed an export control regime in line with the prevailing international practices, and law enforcement is strict and effective.
中国高度重视防扩散问题，制定了与国际通行做法相一致的出口管制法规体系，执法严格有效。
China's judicial authorities handled this case in strict accordance with law.
中国司法机关严格依法审理此案。
The increase in the strict obedience of the law, no matter the circumstances, is the result of efforts to make more people aware of the laws in recent years.
人们日益增强的法律责任意识是过去许多年来法律知识普及的结果。
English divorce law has until now set strict rules for prenuptial deals to be valid (see graphic).
目前，关于一项具有法律效力的婚前协议，英国现行离婚法中是有许多硬性规定的(看图表)。
We will strictly enforce the law and exercise strict supervision.
尤其要严格执法和监管。
Strict liability derives from Roman law as the contract responsibility.
严格责任最初作为契约法上的责任源于罗马法。
Australia's low crime rates and strict gun control law also ensures that overseas students are given a safe learning and living environment.
澳大利亚的低犯罪率和严格的枪支管理法也确保了海外学生享有一个安全的学习和生活环境。
Australia's low crime rates and strict gun control law also ensures that overseas students are given a safe learning and living environment.
澳大利亚的低犯罪率和严格的枪支管理法也确保了海外学生享有一个安全的学习和生活环境。
应用推荐