The consequences stretch from one end of the food chain to the other, as higher food prices prompt a response.
这种影响会从食物链的一端延伸到另一端，最终导致食品价格的升高。
The ribbons stretch from one end of the Northern Lights appear when the sun sends charged particles flying toward Earth.
北极光的出现是，当太阳发射出带电的微粒子飞越地球时所产生的光线。
One theory suggests gliding saves energy. So researchers tested that idea using colugos-mammals from Southeast Asia that turn into giant skin sails when they stretch out their legs.
有一种理论认为滑行节省体力。因此研究人员用飞鼯猴——一种来自东南亚的哺乳动物，当它们滑行时会伸展出四肢，变成一张巨大的翼膜。
For polio, as you will know from the report, this is one milestone in the final stretch that has not been met.
关于脊髓灰质炎，你们将从报告中了解到，这是在最后阶段未能达到的一个里程碑。
In one, a cloud-wrapped mountain rises dramatically from a broad stretch of river - but modernity is never far away.
其中有一张，烟雾缭绕的高山耸立在绵延的河流中——不过，在不远处便就现代的东西了。
Unlike its sweeter counterparts, which are grown around the globe, around 90% of the world's entire supply of bergamot comes from one small stretch of the Calabrian coast in the tip of Italy's toe.
那些味道甜美的水果遍布全球，而柑橘与他们不同，世界上90%的香柠檬都产自意大利的脚尖——卡里布·里亚区的一小片海岸。
The main stretch can be walked from end to end in under an hour—but the stroll is not a quiet one.
走过主要路段只需不到一小时，不过路上并不平静。
The gesture for I is a long straight stretch, from the tips of one hand to the other.
I姿势是一个长长的直线伸展，从一只手的指端到另一只手的指端。
Intel has found a way to stretch a Wi-Fi signal from one antenna to another located more than 60 miles away.
Intel已经找到一个方法，将Wi - Fi信号从一个天线延伸到坐落在60英里之外的另一个天线。
On one stretch of desert from Ethiopia to Kenya, we were warned it was really dangerous and people had been killed.
在从埃塞俄比亚通往肯尼亚的一片沙漠上，有人警告我们说这里非常危险，之前有人在此遇害。
Our equipment is purchased from the makers of local famous brands; Nowaday there are two LLDPE stretch film production line & some more cutting rolling equipments & one recycling equipment;
公司所有的设备均购自国内知名的机械厂商；目前共有拉伸缠绕膜流水线两条，边废料回收设备系统一套，分切复卷设备多台；
It could, in one stretch, fly from the northern sea to the southern sea on the other side of the globe and soaring up to 90000 li (45000 kilometers) in the heaven.
它能一口气从北海飞到地球另一边的南海。当它展翅高飞的时候，它可以冲上90000哩（45000公里）的高空。
It could, in one stretch, fly from the northern sea to the southern sea on the other side of the globe and soaring up to 90000 li (45000 kilometers) in the heaven.
它能一口气从北海飞到地球另一边的南海。当它展翅高飞的时候，它可以冲上90000哩（45000公里）的高空。
应用推荐