His scarf was so long that it could stretch across the room.
他的围巾这么长，以致可以横跨整个房间。
Saturn's rings stretch across the upper right portion of this view.
土星光环在这张照片的右上角展开。
The tabs are stacked vertically and stretch across the entire screen.
在这里，IE5/Mac的用户会立刻惊奇道，“天啊，我的标签垂直堆在一起并且延伸至整个屏幕！”
Hawaii is a chain of volcanic islands, part of a great chain of islands which stretch across the Pacific.
夏威夷由一连串火山岛组成，是横亘太平洋的一系列大岛的一部分。
Photo Gallery: clouds Light, fluffy clouds stretch across the broad sky of South Africa's Kalahari Desert.
云彩的图片画廊。日光，蓬松的云彩伸展横跨广阔的天空在南部非洲的卡拉·哈里沙漠。
A network of public Spaces, gardens and plazas will stretch across the site, surrounded by a "Desert Park."
公共空间、花园和广场的空间网络将覆盖整个场地，将由“沙漠公园”包围。
Most of the time, consumers are unable to see the situation at upper layers of the supply chains which stretch across the whole world.
供应链在全球延伸，所以很多时候，消费者是没法看到上游的状况的。
If I tried to stretch across and get my right hand into my left pocket I mightn't be able to reach it, before she asked me what I was doing.
要是我把右手伸到左边口袋里，就可以在她问我干什么之前摸到戒指。
The exterior walls have the perfect curves of a Gibson and the aluminum cables that stretch across the length of the exterior are the ultimate strings.
外墙的吉布森鸡尾酒式完美曲线和铝制绳索是吉他弦。
The rain continued: "From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of color as a reminder that you can all live in peace."
雨继续说：“今后，当下雨时，你们所有的颜色将横跨填空，形成一道巨大的彩虹，以提示你们七种颜色能友好共处。”
Rain continued: "From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of color as a reminder that you can all live in peace."
雨接着说：“从今以后，只要一下雨，你们每个都得伸展成大弓形横跨在天际，借以提醒大家和平共处。”
The rain continued, "From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of color as a reminder that you can all live in peace."
雷雨继续道：“从现在开始，何处有雨，你们便齐齐现身，形成一道弯弧的彩带，横贯苍穹，以此铭记你们愿共处和平。”
Thee rain continued: "From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of color as a reminder that you can all live in peace."
雨继续说：“今后，当下雨时，你们所有的颜色将横跨填空，形成一道巨大的彩虹，以提示你们七种颜色能友好共处。”
The large windows that stretch across the width of the building's facade frame extensive views of the skyline, creating the sense that the living areas extend out into the city.
大窗户横跨建筑立面的宽度，收获了天际线宽阔的风景，创造生活区延伸到城市的感觉。
Symbolising the relief and comfort provided by nature, we adopted the name for our special group of hotels that stretch across the globe and offer rest and relaxation to the world-weary.
“悦榕”象征着大自然所赋予的放松与舒适，我们以此命名我们遍布全球的独特酒店，为厌倦俗世的人们提供休憩及放松的场所。
Whereas purposeful men could make their way across a narrow bridge, the slow diffusion of plant and animals would require an avenue as a continent and available for ages at a stretch.
有目的的人可以通过一座狭窄的桥，而植物和动物的缓慢扩散则需要一条像大陆一样的道路，而且需要很长时间才能使用。
Across the river from Pudong, this waterfront stretch of Art Deco and other edifices is Shanghai's signature promenade and a hub of upscale restaurants and bars.
在浦东隔黄浦江远眺，对岸艺术装饰和其它各种风格的高楼大厦沿着河岸伸展，这是上海的招牌景观，也是高级餐馆和酒吧的集聚之地。
But freak solar activity yesterday saw the stunning auroral display stretch much further than usual, as it was spotted by stunned stargazers across half of northern America.
但是昨天反常的太阳活动造福了北美人民：超级绚丽的北极光此次的延伸范围广得多，使得半个美国的天文爱好者大饱眼福，亲眼见证了北极光。
What I usually do is snap a screenshot of the color scheme, paste it into my document and stretch it across the canvas on its own layer for easy access.
通常我会对配色方案进行截图，然后将其复制到我的文档内，在将其图层在画板上展开，以方便操作。
Across the nation, Americans are increasingly unable to stretch their dollars to the next payday as they juggle higher rent, food and energy bills.
在全国范围内，由于较高的租金、食物及能源费用，美国人的钱越来越难坚持到下一次发薪。
Maybe your hands aren’t big enough to stretch one hand across the keyboard, do you have to use both hands?
或许你用一只手够不着整个键盘吧，是不是得双“手”齐下？别担心！
Maybe your hands aren’t big enough to stretch one hand across the keyboard, do you have to use both hands?
或许你用一只手够不着整个键盘吧，是不是得双“手”齐下？别担心！
应用推荐