Experts are divided but anecdotal evidence suggests that reading long lists in newspapers can help reduce stress and the risk of "Karoshi" - the Japanese term for death by overwork.
专家虽有分歧但是有趣的证据暗示阅读报纸上的长长的列表能够帮助减少压力与"过劳死"的危险(-日本对工作过度致死的一种叫法)。
Such research may have significant and long-term implications for the prevention of obesity, addiction and other illnesses related to early life stress.
此类研究或许对预防肥胖、上瘾等与早年生活压力相关的疾病有重大而深远的意义。
Research suggests that the reason for this could be the ageing effects of stress, and the persistent relaxation of facial muscles which can be an effect of long term anti-depressant use.
研究表明这种现象的原因可能是紧张导致的衰老效应，而脸部肌肉的持续松弛可能是长期服用抗抑郁药物的结果。
NEW YORK (Reuters Health) - The stress of having a child go through a life-threatening event may have long-term health consequences for parents, a new study suggests.
路透通讯社纽约健康消息---一项新的研究表明：孩子遭受危及生命的事件的压力可能对其父母有长期的健康影响。
The specimens of frozen clay are used for carrying out the long-term creep tests under triaxial stress states so that the creep curves of the frozen clay are derived.
利用冻粘土试件进行了三轴蠕变试验，从而获得了复杂应力状态下的蠕变曲线。
The over-stress that people experience may be acute such as the loss of a job, divorce, a death or chronic such as being unemployed for a long time, being in a bad relationship, or long-term illness.
人们所经历的这种过应力可能是急性的，如失业，离婚，死亡；也可能是慢性的，如长时间失业，处于糟糕的人际关系中，或者是长期患病。
Second, the long-term brain caused by excessive stress can easily become reasons for the weak of brain.
第二，大脑长期过度紧张很容易成为引发脑神经衰弱的原因。
Increasing its root to shoot ratio is a plant strategy for restoring water homeostasis in response to the long-term imposition of mild water stress.
在长时间轻度水分胁迫条件下，植物会增加根与地上部的比例以恢复水分的平衡。
Leading to cracks is producing the internal stress which the concrete roof being at the atmosphere environment for a long-term.
混凝土顶板长期处于大气环境中，产生内应力致使混凝土产生裂缝。
Calculating method for the long-term deflection of r. C. beams with cracking section, considering the nonlinear creep stress and shrinkage stress, is presented in the paper.
本文研究考虑非线性徐变和收缩时钢筋混凝土梁长期挠度计算方法。
Calculating method for the long-term deflection of r. C. beams with cracking section, considering the nonlinear creep stress and shrinkage stress, is presented in the paper.
本文研究考虑非线性徐变和收缩时钢筋混凝土梁长期挠度计算方法。
应用推荐