Later, people use it to describe one who endures self-imposed hardships to strengthen one's resolve to realize one's ambition.
后来，人们用它来形容人刻苦自励以达到自己定下的目标。
Expressing oneself in writing is one of the most important skills I teach to strengthen the whole student.
在写作中表达自我是我所教授的最重要的技能之一，它能提高学生的综合能力。
One reason I have established an ambassadorial post to ASEAN in Jakarta is to strengthen this institutionalized process.
我在雅加达设置一个驻东南亚国家联盟的大使级职位就是为了强化这个体制化进程。
One priority was to strengthen WHO country work, also through the country offices.
其中一项重点是通过国家办事处加强世卫组织在国家开展的工作。
They've also discovered that learning something new is one of the best ways to strengthen your brain over the years.
多年来他们还发现，学习新的东西，是加强你的大脑最好的方法之一。
One of the best things America could do for Africa would be to strengthen our program to encourage African imports, called AGOA, and nudge Europe to match it.
美国为非洲能做的最好的一件事情，就加强我们鼓励非洲进口的计划，称为“非洲增长和机会法”AGOA，并且推动欧洲也跟进。
One is to strengthen internal legitimacy.
一是加强内部合法性。
One of the major purposes of his current visit is to strengthen parliamentary exchanges.
我这次访乌的重要目的之一，就是加强两国议会交往。
One, we need to consolidate, improve and strengthen the policy of supporting agriculture and giving favorable treatment to farmers.
一要巩固、完善和加强支农惠农政策。
"Now more than ever, take the time to strengthen those connections in your life," urges Achor. "You can start small by reaching out to just one person a day."
阿克尔呼吁道：“我们现在更需要花时间巩固好这些关系，你可以一步一步来，每天关爱一个人。”
Whether one person or both have the condition, certain steps can help strengthen the relationship.
不管是一个或者两个都有这病，特定的步骤可以帮助关系加固。
Yet South Carolina is just one of 34 states to consider bills to strengthen voter-ID requirements in 2011.
然而考虑在2011年要求加强选民身份鉴定法案的州有34个，南卡罗莱纳州只是其中之一。
The report says one way to address both problems is to strengthen forest governance - which in practical terms, means finding ways to sort out conflicting claims on trees and land.
报告认为，解决以上两方面问题的一种方法是加强森林治理——在实践过程中，治理意味着要找出办法，理顺各方对树木和土地有争议的所有权要求。
Research by Tiffany Field of the Touch Research Institute in Miami has found that a massage from a loved one can not only ease pain but also soothe depression and strengthen a relationship.
一项由迈阿密触碰研究机构的菲尔德发起的调查发现，爱人传递给你的讯息不仅能减轻痛苦，也能抚平悲恸，更能使两人关系更进一步。
If there are one or two people you already know who you would like to strengthen your friendship with, try to find a way to work together.
如果有那么一两个你已经认识的人你想要与他们增进友谊，那就尝试在在一起工作吧。
But over time, regularly speaking more than one language appears to strengthen skills that boost the brain's so-called cognitive reserve, a capacity to work even when stressed or damaged.
然而随着时间的推移，经常使用多种语言的人表现出更佳的激发大脑“认知储备”的能力，哪怕在巨大压力下甚至大脑损伤的情况下仍是如此。
Therefore, how to strengthen the financial control of the enterprise group becomes one practical and significant research subject.
因此，如何加强企业集团的财务控制就成了一项具有现实意义的研究课题。
One of the effective methods of psychotherapy is to strengthen the self in time.
心理治疗的有效方法之一是自我及时强化法。
On the one hand, we students should strengthen our security awareness.
一方面，我们学生应该加强我们的安全意识。
On the one hand, in order to comprehensively improve the level of address name service management, on the other hand, in order to strengthen the real estate, there are population management.
此举一方面是为了全面提升地名地址服务管理水平，另一方面也是为了强化实有房屋、实有人口管理。
To strengthen each other (and) to be at one with each other in silent unspeakable memories. "- George Eliot."
每个人在这无声的记忆里都获得了力量。
An antidote against the disease, Zheng Jie opened the three prescription: one is to strengthen the development of top-level design and standards, improve networking security system.
对症下药，郑杰开出三条“药方”：一是强化顶层设计和标准制定，完善物联网安全保障体系。
On one hand, we need to strengthen the community medical health care system, and on the other hand, we need to strengthen the science of prevention and early intervention.
一方面，我们需要强化社区医疗保健体系，另一方面，我们要加强预防和早期干预研究。
One immediate method to strengthen your resolve in order to keep you on task is to remind yourself of your values.
加强决心从而使你坚持行动的其中一个直接方法就是认清自己的价值。
"The important thing right now is that we have acted to strengthen bank regulation," says one central banker.
“目前重要的问题是，我们已采取行动加强银行监管，”一位央行官员表示。
To be successful in international trade and international marketing, one of important measures is to strengthen brand marketing.
要在国际贸易和营销中取得胜利，重要措施之一就是要强化品牌营销。
One material that is commonly added to strengthen the adobe is straw.
最常用来加入土坯中以增强强度的材料是稻草。
One material that is commonly added to strengthen the adobe is straw.
最常用来加入土坯中以增强强度的材料是稻草。
应用推荐