Third, we should strengthen coordination and improve efficiency.
第三，要加强协调，提高效率。
We should strengthen coordination on regional hot-spot and global issues.
——我们要加强地区热点和全球性问题上的协调。
Third, strengthen coordination and cooperation in the international affairs.
第三、加强在国际事务中的协商与合作。
Between departments should strengthen coordination and cooperation, not buck-passing.
部门之间要加强协调配合，不能推诿扯皮。
Fourth, to strengthen coordination and cooperation in international and regional economic affairs.
第四，加强在国际和区域经济事务中的配合与协调。
We will strengthen coordination of the work of the special committees to improve its overall quality and level.
加强专门委员会工作协调，进一步提高整体工作质量和水平。
He agreed with Koizumi on his suggestion to strengthen coordination between the economic and trade departments of the two countries.
他对小泉提出加强两国经贸部门协商的设想表示赞同。
It is increasingly necessary for the international community to strengthen coordination and collaboration to solve those problems.
解决这些问题，越来越需要国际社会加强协调与合作。
To establish a strong command system to strengthen coordination, scientific control, and strengthen responsibility and strict discipline.
要建立强有力的指挥系统，加强协调，科学调度，强化责任，严明纪律。
The international community should increase confidence, strengthen coordination and have close cooperation, in effectively dealing with this global challenge.
国际社会应该增强信心，加强协调和紧密合作以有效的面对这一次全球挑战。
The two countries should further strengthen coordination and cooperation, work together to tackle challenges, and promote world peace, security and prosperity.
两国应进一步加强协调与合作，共同应对挑战，为促进世界和平、安全、繁荣而努力。
Second, we must strengthen coordination and cooperation with a consideration of the whole in order to work on the same direction and effectively improve efficiency.
二要增强大局观念，强化协调配合，形成工作合力，切实提高办事效率。
The three countries need to strengthen coordination and communication in regional and international affairs and gradually accelerate the fulfillment of East Asia Community.
要加强在地区和国际事务中的沟通协调，逐步推动实现东亚共同体的目标。
China hopes that the NAM member states will maintain solidarity, strengthen coordination, act in keeping with the long-term and overall interests and work to uphold their common interests.
中国希望不结盟运动成员保持团结，加强协调，着眼长远和大局，致力于维护共同利益。
China and the United States should work with the international community to maintain stability, strengthen coordination on global economic policies and consolidate the recovery's momentum.
中美要与国际社会一起，密切关注全球经济运行情况，维护各自的宏观经济稳定，加强宏观经济政策协调，巩固全球经济复苏的势头。
The international community should also continue to strengthen coordination, deliver on its commitment to providing assistance to Somalia, and take a holistic approach to resolving the piracy issue.
国际社会也要继续加强协调，切实兑现援助索马里的承诺，采取综合战略应对索海盗问题。
The official said that the new office will work to strengthen coordination among different authorities and to improve the legal, administrative and technical systems to help regulate the Internet.
新办公厅将加强不同权利部门的协调以及促进合法的、行政的、技术的系统来帮助管理网络。
The two sides view positively and support each other's participation in regional cooperation processes, and agree to strengthen coordination and cooperation in various regional cooperation mechanisms.
双方积极看待并支持对方参与区域合作进程，同意加强在各个地区合作机制中的协调与合作。
First, strengthen strategic coordination to uphold common interests.
第一，加强战略协调，维护共同利益。
The international society should fulfill its aid promise made in the Madrid Meeting and strengthen the coordination among all countries and international organizations.
国际社会要切实兑现马德里会议作出的援助承诺，并加强各国和各国际机构间的协调。
It would help strengthen international coordination if all grain exporting countries unconditionally pledged not to apply export bans or prohibitive taxes for exports.
它可以帮助加强国际协调，如果所有粮食出口国都能无条件地承诺不采取出口禁令或抑制性的出口税的话。
The two countries will launch a financial dialogue and cooperation mechanism to strengthen their dialogue and coordination in this sector.
为加强在财金领域的对话与协调，两国将建立财政金融对话与合作机制。
He said Britain would like to strengthen macro economic policy coordination and substantive cooperation with China and continue to push forward UK-China, EU-China relations.
英方愿与中方加强宏观经济政策协调和务实合作，继续推动英中、欧中关系取得进展。
Both sides would like to strengthen consultation and coordination to make positive contributions to a successful Beijing summit of China-Africa Cooperation Forum.
双方愿加强磋商，密切配合，为中非合作论坛北京峰会的成功召开做出积极贡献。
Britain is willing to further strengthen communications and coordination with China in international affairs.
英方愿在国际事务中进一步密切与中方的沟通与协调。
Both sides will continue to strengthen their cooperation, mutual coordination and assistance in internationals.
双方将在国际事务中继续紧密协作，相互配合，相互支持。
Both sides agreed to shore up reciprocal and practical cooperation to strengthen and deepen China-Russia strategic partnership of coordination.
双方表示，将继续通过加强互惠务实合作来不断加强和深化中俄战略协作伙伴关系。
Both sides agreed to shore up reciprocal and practical cooperation to strengthen and deepen China-Russia strategic partnership of coordination.
双方表示，将继续通过加强互惠务实合作来不断加强和深化中俄战略协作伙伴关系。
应用推荐