Firstly, effectively strengthen capacity building of countries concerned.
加强有关国家加强能力建设。
Supporting strategies at national level, such as how to strengthen capacity building and institution building in this field are also put forward.
并从国家层面上探讨了如何加强能力建设与制度建设等保障措施。
Professional public health agencies to strengthen capacity-building to enable public health agencies to better provide public health services for the masses.
加强专业公共卫生机构能力建设,使公共卫生机构能够更好地为群众提供公共卫生服务。
They also agreed to work together to strengthen the capacity of these institutions to prevent and respond to future crises.
双方还同意共同努力加强这些机构的能力,以防范和应对未来的危机。
According to the International Health Regulations (IHR), countries need to strengthen core capacity for disease surveillance and response systems.
根据《国际卫生条例》,各国需要加强疾病监测和响应系统的核心能力。
WHO's urgent needs are focused on support for countries to improve vital surveillance systems, strengthen early warning systems and build communications capacity.
世卫组织的紧急需求注重于支持各国改进关键性监测系统,加强早期预警系统和建设通讯能力。
Second, strengthen advocation to improve travelers' awareness and capacity of disease prevention.
加大宣传力度,提高出入境人员的防病意识和能力。
Equipment to strengthen local diagnostic and communication capacity is also now in place.
加强地方诊断和通信能力的设备目前也已到位。
Ways to strengthen local testing capacity are being explored together with ways to expedite the shipment of samples to WHO reference laboratories.
正在探讨加强地方检测能力的途径以及加快向世卫组织参考实验室运送样本的办法。
We will strengthen urban infrastructure and public service facilities, increase the overall carrying capacity of cities and towns, and raise the level of urban management and services.
加强城市基础设施和公共服务设施建设,增强城镇综合承载能力,提高管理和服务水平。
But over time, regularly speaking more than one language appears to strengthen skills that boost the brain's so-called cognitive reserve, a capacity to work even when stressed or damaged.
然而随着时间的推移,经常使用多种语言的人表现出更佳的激发大脑“认知储备”的能力,哪怕在巨大压力下甚至大脑损伤的情况下仍是如此。
We will strengthen our capacity to adapt to climate change and respond to extreme climate events in particular.
加强适应气候变化特别是应对极端气候事件能力建设。
Strengthen the traffic capacity of Jingmi Road. Set an entrance on the southeast of the site connected with Jingmi Road to reduce the traffic pressure on Jiuxianqiao junction.
加强京密路方向的通行能力,在地段东南与京密路交汇处设置场地出入口。分散酒仙桥路口的交通压力。
Therefore, in the process of finding mistakes, we are also shaping our characteristics of carefulness and cautiousness and strengthen our capacity of observation.
因此,在发现错误的过程中,我们同时也在形成细心谨慎的性格,加强我们的观察能力。
The sun can promote the body's blood circulation, strengthen the capacity of human metabolism, regulating central nervous system, making the body feel relax and comfortable.
晒太阳能够促进人体的血液循环、增强人体新陈代谢的能力、调节中枢神经,从而使人体感到舒展而舒适。
Grow up because in every means to strengthen the capacity of a layer of self-defense, wrapped themselves in the care of careful and rational.
因为每一次长大都意味着加强了一层自卫的能力,把自己裹在谨慎和理性的小心翼翼中。
All proposals should include a plan for obtaining technical assistance as needed to strengthen CCM function and for capacity building in fulfilling its responsibilities.
所有项目申请均应包括获得技术支持的计划,以加强CCM工作和能力建设。
They also agreed to work together to strengthen the capacity of these institutions to prevent and respond to future crises.
双方同意共同加强这些国际金融机构的能力,以防范和应对未来的危机。
In strengthen the industry concentration at the same time, should be tight control capacity growth, adjustment of product structure, the enhancement enterprise's profit the internal organs.
在加强行业集中度的同时,应严控产能增长、调整产品结构,增强企业的盈利内功。
The course of building enterprise of study type is also the course of promoting enterprise to strengthen study capacity, creation force and central competitive, continually realizing self-improvement.
创建学习型企业的过程,是推动企业不断增强学习力、创造力与核心竞争力,不断实现自我超越的过程。
We must ceaselessly strengthen the fighting capacity of our army.
我们必须加强我军的战斗力。
Physical exercise to strengthen and enhance capacity of cold-resistant measures to prevent and control is an important part.
加强体育锻炼,提高耐寒能力和预防发生措施是防治的重要内容。
We must ceaselessly strengthen the fighting capacity of our army.
我们必须不断加强我军的战斗力。
The concrete slabs strengthen the torsion buckling capacity of the steel grids and enhance the minimum geometric nonlinear buckling load.
混凝土面板加强了网架的抗扭转屈曲能力,提高了最小几何非线性屈曲荷载。
Dabei boxing organizations to strengthen the operational capacity to broaden the sources of funding.
要加强大悲拳组织的运作能力,拓宽资金来源。
Dabei boxing organizations to strengthen the operational capacity to broaden the sources of funding.
要加强大悲拳组织的运作能力,拓宽资金来源。
应用推荐