The dilemma for America is whether withdrawing from Iraq will restore America's strength or signal greater weakness.
美国的困境是，从伊拉克撤军会恢复美国的力气，还是标志着更大的虚弱。
You have allowed the person you're angry at to gain control of your life because you are reacting, which is a position of weakness, as opposed to forgiving, which is a position of Christlike strength.
你已经允许让你生气的那个人控制你的生活，因为你的反应，是你弱点的表现，而宽恕，是一种基督力量的姿态。
Flexibility is a strength as well as a weakness of the SRS.
灵活性对于SRS来说，是缺点，也是优点。
The inability or unwillingness of human beings to follow rules or be content with their guidance is not a weakness but a strength.
人类无法或不愿遵从规定或满足于他们所得到的指示，这并非弱点，而是长处。
What's been interesting on the PC side, from our perspective, is that enterprise has surprised with its strength, while consumers surprised us a little bit with its weakness.
在我们看来个人电脑产品行业最有趣的一点是，企业的实力惊人，消费者的需求疲软也让我们感到意外。
A team where weakness of a team member is overshadowed by strength of others.
团队某个成员的弱点应该可以被其他成员的优势所补足。
This simple difference is both a strength and a weakness for threads.
对于线程来说，这个简单的区别既是它的优势，又是它的缺点。
It is not a sign of weakness but of strength.
这也不是在示弱，而是勇敢的表现。
But linking's strength is also a weakness.
但是链接也有自己的不足。
All you need to do is start believing in who you are and knowing you're valuable, remembering your greatest strength is at times your greatest weakness!
所有需要做的是开始相信自己和自己的价值，你是有价值的。
Unemployment is still low. The jobless rate fell only slightly, to 4.8%, yet this is more a sign of weakness than strength as the number of Americans looking for work plunged.
失业率仍然较低，4.8%，与寻找工作的美国人相比，这是更为衰弱的信号。
It is not at all a sign of weakness but a mark of strength.
那不是软弱的表现，而是力量的标志。” 斯坦福大学的CarlThorensen博士说。
Hope, when bold, is strength. Hope, with doubt, is coward - ice. Hope, with fear, is weakness.
“希望”在大胆时是力量。“希望”带有怀疑是怯懦。带有恐惧的“希望”是软弱。
But Swing's flexibility is both its major strength and a great weakness.
不过Swing的灵活性既是它的主要优势也是它的重大弱点。
Amazon is happy to run your Python code from a command line, and that's the strength and weakness of EC2.
amazon乐于从命令行运行Python代码，这是EC2的优点，也是它的缺点。
For we know that our patchwork heritage is a strength, not a weakness.
因为我们知道，我们百衲而成的传统是一种优势，而不是劣势。
What is your greatest strength? What is your greatest weakness?
你最大的优点是什么？你最大的缺点呢？
What we must do is to encourage the strength and diminish the weakness to the least extent.
我们必须做的是发扬长处，最大限度地排除不足。
Q: What is your biggest weakness that's really a weakness, and not a secret strength?
提问：你最大的缺点是什么？我指的是真的缺点，而不是披了缺点外衣的优点。
The Intel Inside campaign made Intel a highly visible and familiar brand name, which is both a source of strength and of weakness.
内置英特尔的活动使得英特尔成为了家喻户晓的品牌名称，这既是优势的来源也是一种弱点。
"no one feels strong when she examines her own weakness. but in facing weakness, you learn how much there is in you, and you find real strength. "— pat summitt.
“没有人在发现自己的弱点时会觉得自己强大。但在面对自己的弱点时，你可以了解这个缺点到底对你有多大的影响，你就能找到真正的力量。”— 帕特·萨米特。
Logically, that is his strength... and his weakness maybe, but I don't know.
从逻辑上说，这是他的长处……也许也是他的弱点，不过我不知道。
Asking for help is a sign of strength, not weakness.
寻求帮助是力量的表现，而非软弱。
Weakness is something we are born with, it's like a gift. Please keep it but hide it. As we maximize our strength, we minimize our weakness.
缺点与生俱来，挥之不去，把它当成一件礼物隐藏起来。一当我们把优点最大化，缺点也会随之最小化。
Weakness is something we are born with, it's like a gift. Please keep it but hide it. As we maximize our strength, we minimize our weakness.
缺点与生俱来，挥之不去，把它当成一件礼物隐藏起来。一当我们把优点最大化，缺点也会随之最小化。
应用推荐