You must gather your strength for the journey.
你必须为此次行程打起精神来。
He's saving his strength for the last part of the race.
他保存体力，以便在比赛的最后阶段发力。
You must reserve your strength for the tennis final.
你必须为网球决赛保留体力。
The strength for hardening calcined kaolinite-Portlandite-gypsum system is derived from the quantity of forming ettringite.
煅烧高岭石-石灰-石膏硬化体的强度与钙矾石生成量的多少相关。
Reserve your strength for the climb.
留点力气爬山吧。
He saved his strength for the end of the race.
他保存体力准备在赛跑的最后关头进行冲刺。
All the runners gathered their strength for the last 100 meters.
所有的运动员都为最后一百米的冲刺积蓄了力量。
I told him not to talk and to preserve his strength for the rescue.
我告诉他不要说话保存体力等营救。
Let us go into action, contribute self strength for Beijing Olympiad!
让我们行动起来吧，为北京奥运会贡献自己的力量！
For you equipped me with strength for the battle; you made those who rise against me sink under me.
因为你曾以力量束我的腰，使我能争战；你也使那起来攻击我的都服在我以下。
His memory is an inspiration and source of strength for me, both in my jobs and in my personal life.
于我而言，无论对工作还是对个人生活，这种回忆是一种激励，是力量的源泉。
The cooperation between our organizations has been a great strength for our work from the very beginning.
我们两个组织之间的合作从一开始就对我们的工作给予了巨大的推动。
Whatever goal you decide to pursue, your marriage needs to be a source of strength for both you and your spouse.
不管你决定追求什么目标，你的婚姻都必须成为夫妻双方力量的来源。
On the contrary, the rise of a strong, prosperous China can be a source of strength for the community of nations'.
相反，一个强大而繁荣的中国的崛起，将成为国际社会的力量源泉。
Synthetic rubber did not have the strength for radials; only natural rubber could provide the required sturdiness.
合成橡胶不具有子午线轮胎的那种强度，只有天然橡胶才具有所需的那种强度。
On the contrary, the rise of a strong, prosperous China can be a source of strength for the community of nations.
相反，一个强大、繁荣的中国的崛起可以加强国际社会的力量。
He had strength for the long game, finesse and subtlety for the short game, but also a daring that bordered on recklessness.
他有着长距离球所需的力量，短距离球所需的技巧和敏锐，但是他太大胆，几近鲁莽。
No matter whether in ancient times or today, knowledge and patience are the most powerful weapons and mental strength for us.
无论是在古代还是今天，知识和耐心是我们最强大的武器和精神力量。
Texans above all are optimists, and few of them seem to doubt that Mexico's proximity is a huge long-term source of strength for the Lone Star state.
德州人都是乐观主义者，他们对于邻近的墨西哥会是这个孤星州长期的巨大的力量来源深信不疑。
This is because ants are so light they only use a small amount of their muscles to hold themselves up, leaving the rest of their strength for lifting.
这是因为蚂蚁太轻了，只需要很少的肌肉就能让自己站起来，留下其他力气搬东西。
All these of the sons of Obededom: they and their sons and their brethren, able men for strength for the service, were threescore and two of Obededom.
这都是俄别以东的子孙，他们和他们的儿子并弟兄，都是善于办事的壮士。俄别以东的子孙共六十二人。
Communication and exchange, tolerance and assimilation among different civilizations constitute an inexhaustible source of strength for social progress.
不同文明交流借鉴，兼容并蓄，是社会进步的不竭动力。
Recently, however, Clark Hung, a biomedical engineer at Columbia University in New York City, has grown cartilage that matches its natural counterpart strength for strength.
近日位于纽约市哥伦比亚大学的生物医学工程师，克拉克·洪培育出了与天然软骨强度相当的制品。
Recently, however, Clark Hung, a biomedical engineer at Columbia University in New York City, has grown cartilage that matches its natural counterpart strength for strength.
近日位于纽约市哥伦比亚大学的生物医学工程师，克拉克·洪培育出了与天然软骨强度相当的制品。
应用推荐