However, it's old enough to have little street value, and heavy enough to be unappealing to most thieves.
不过，它的款式已经很旧，卖不到什么好价钱，而且相当笨重，恐怕大多数小偷都不会对它感兴趣。
The official rate for the Zimbabwe dollar is 250 to the American one, but the street value is now closer to 32, 000.
津巴布韦货币兑美元的官方汇率是250比1，但是街头黑市价已经接近3200比1。
More than 160 kilograms of heroin worth an estimated street value of $410 million has been found packed inside 10 wooden doors at Port Botany, reported AAP.
据澳大利亚联合通讯社报道，重达160多公斤、价值4.1亿澳元的海洛因在悉尼博特尼港的10个木门里被警方发现。
This paper deals with the computing method of commercial street value, and tests the computing method by using examples, the result is basically up to the reality.
阐述了商业路线价测算方法。应用实例检验，其成果基本符合实际。
On Wall Street, a credit crisis has financiers seeking the fundamentals of what creates market value.
而在华尔街，一场信贷危机促使金融专家们寻找创造市场价值的根源。
It's a neat accounting trick: if you sell a software package for $100, Wall Street will value that at $100.
这可是个聪明帐：如果你的升级包卖100美元，华尔街就认为它值100美元。
Because of the Federal Accounting Standards Board's mark-to-market 157 rule, Wall Street had to write off the lower value of these securities and raise more capital, diluting shareholders.
由于联邦会计标准委员会有关“市场决定价格”原则的157条规定，华尔街不得不减记这些较低价格的有价证券并增加更多的资本金，稀释股东。
Conversely, will every new Ford which rolls from the line change the value of those so-accurately weighed bars under Threadneedle Street?
而反过来，福特公司（Ford）的生产线每一辆新车下线，又是否会改变英格兰银行地下金库中那些重量不差毫分的金条的价值？
Shoup's solution to reducing congestion due to cruising — which he chronicles in his book The High Cost of Free Parking — begins by raising the cost of street parking to market value.
Shoup 博士在他的著作《免费停车的昂贵代价》中提出了解决由于泊车导致的交通问题的方案，他认为首先要提高街道停车费，并且完全由市场来决定。
If stocks double but the dollar loses half its value, who beyond Wall Street are the winners and losers?
如果股市上涨一倍，但美元贬值一半，那么除了华尔街之外，还有哪些人会从中受益或受损？
Many Wall Street chief executives took a big pay cut for 2009. But their real value may have been in deflecting attention from their troops — who enjoyed the largest collective payday on record.
华尔街很多首席执行长2009年的薪酬都降了不少，但他们的真实身价或许转移了外界对其部下的关注，后者的薪酬总额创下了史上最高纪录。
The underlying assets would certainly have collapsed even further in value if Wall Street firms and AIG began dropping like nine-pins.
如果华尔街的公司和AIG都开始纷纷倒下，相关资产肯定会进一步崩溃。
For each foreclosure on a street block, it reduces the value of all homes on that block by almost 1.5 percent, he said.
他表示，在每一个街区，每一处房产被收回，该街区的所有住宅的价值就会下降1.5个百分点。
The fall in the dollar's value worldwide sent tremors through the Wall Street.
全球性的美元价格下跌震动了整个华尔街。
Such a face value of the car, pull the wind out of the street level as can be imagined.
这样一款颜值的车，可想而知出街的拉风程度。
The average guy on the street in an attempt to get women will focus and make apparent his VALUE.
一般的大街上的男人，如果要试图勾对一个女人的话，会集中的展示他自身的价值。
"This is a major element of making 70 Pine Street special, " Mr. Rose said. "It adds value to everything below it. "
“这是使派恩街70号与众不同的一个主要元素，”罗斯说。“它为楼下的一切增加了价值。”
Looking forward, value retailers must meet aggressive Wall Street expectations for growth that are already embedded in their stock price and account for up to 70 percent of current stock values.
展望未来，价值零售商必须要达到华尔街对他们强劲增长的预期。这个预期以及体现在他们的股票价格和他们高达70%的股票价值。
Najiing Road in Shanghai is the famous traditional shopping street which is rich in historical, cultural and commercial value.
上海市南京路是极富历史文脉和商业价值的著名传统商业街。
Some experts said after research, Qingyang Street pavilion is of great historical value, cultural value, the value of tourism, and also with the development and architectural value.
有专家考证后称，庆阳凉亭老街具有重要的历史价值、文化价值、旅游开发价值和建筑学价值。
All the houses on my street have doubled in value in 10 years.
我们那条街上所有房子的价格在过去十年间翻了一番。
First Street "shopping location decision of the value of the lot."
“第一街”购物的位置决定的价值很多。
If yes, what kind of value do you think is present in the Wing Lee Street? (can choose more than 1).
如有，你认为永利街有以下那种价值？(可选多过一项)。
Although the phenomenal interest in studying English is still going strong all over China, the novelty value of seeing foreigners on the street is now a thing of the past in most places.
虽然目前全中国学习英语的热情依然高涨，但在很多地方，街头巧遇外国人的新奇价值已经不复存在。
Although the phenomenal interest in studying English is still going strong all over China, the novelty value of seeing foreigners on the street is now a thing of the past in most places.
虽然目前全中国学习英语的热情依然高涨，但在很多地方，街头巧遇外国人的新奇价值已经不复存在。
应用推荐