This paper also proposes tactics for planning of urban street space.
提出作为城市公共空间的城市街道空间规划策略。
This thesis mainly studied the problems about how to create the vital street space.
本文主要研究了如何塑造有活力的街道空间的问题。
The dual functions of street determine the complexity and dynamic of urban street space.
街道这种交通、场所的双重职能特征决定了城市街道空间的复杂性和动态性。
How to create the nice form of the street space is becoming the central issue of the research.
如何创造良好的街道空间形态成为人们研究的中心议题。
Therefore it has actual and important meanings to begin researching in the quality of the traditional business street space.
因此展开对传统商业街空间质量的研究就具有了实际而重要的意义。
Waterfront green space is a kind of open space, so this design is for both external street space landscape and water landscape.
滨水绿地为开放性空间，所以本设计兼顾外部街道空间景观和水面景观。
This article researches on the space collectivity character, the center of the town and the character of the street space of the traditional town in Sichuan.
该文对四川传统城镇的空间总体特征、城镇中心和街道空间特征进行了研究。
However, the community street space only has simplex function and humdrum form, and usually seeks the harmonious and aesthetic feelings in composition of a picture.
然而如今的社区街道空间功能单一、形式单调，只追求构图上的和谐美观。
Therefore, establishing good street space, creating street atmosphere, can attract various public life on the street and create the street vigor which people long for.
因此，建立形态良好的街道空间，营造具有品质的街道氛围，开展丰富的街道生活，能创造出人们渴望的街道活力。
The article complies with street space and street landscape two aspects start, analyzing the relation between facilities and the city streets to carry out the interrelation.
文章从街道空间、街道景观两个方面入手，对街道设施与城市街道之间的关系进行分析，阐明两者之间的相互关系。
But, because of the long history, the quality of the space is usually low, which makes the traditional business street space can't emission its brilliance, as a pearl covered the dust.
但是，也因为历史久远，它的空间质量常常不高，这使传统商业街空间如一颗蒙尘的珍珠，无法彻底地散发出它的光彩。
Urban street space, as a part of the public space, is an important place for the people's lives, contacts and activities, and its vitality directly affects the vitality of the whole city.
城市街道空间作为城市公共空间的重要组成部分，是人们生活、交往、活动的重要场所，其是否有活力直接影响着整个城市的活力。
Its design principles and skills, such as the grasp of street space scales, the introduction of external square and the creation of human space in different behavioral models, are elaborated.
阐述了仿古步行商业街的设计原则和街道空间的设计手法，如街道空间尺度的把握，外部广场的引入，以及不同行为模式下的人情空间的创造等。
According to its own function and the role which it plays in the city, city streets can be divided into three types: the streets for city transportation, the city life streets and other street space.
根据街道自身的功能和在城市所起的作用，把街道分为城市交通性街道、城市生活性街道和其它作用的街道空间等几种类型。
Giving an example of the development and renewal of the Huangxing Pedestrain Street, the thesis also explained the significance of compound-interface to the organic renewal of the urban street space.
文章强调复合界面对于城市街道有机更新的指导意义，并以长沙市黄兴南路步行街为例，说明了复合界面对城市街道更新改造的实际意义。
Every street ends at a park or bit of green space.
每条街的尽头都是一个公园或一块绿地。
He drove back out onto the street looking for a parking space.
他开车回到街上找停车位。
There will also be more space for all the cars in cities, and the street will have more space for people to walk.
城市里也会有更多的空间容纳所有的汽车，街道也会有更多的空间供人们行走。
Annoyed by the level of distraction in his open office, he said, "That's why I have a membership at the coworking space across the street—so I can focus".
他总是因开放式办公室所带来的干扰而烦心，他说：“这就是为什么我在街对面的公共办公空间办了会员，这样我就能专心了。”
It was a large space, and the coke was piled all the way up to the ceiling hatch through which it had been poured from the street into the cellar.
地下室很大，焦炭一直堆积到天棚上的小窗口，焦炭从那里在街上被倒进地下室里。
The runway space articulates the building form between the 60s and 70s Spaces and provides an exhilarating skyline to the street.
跑道之间的空间阐明了60年代和70年代的空间，并以街道建筑形式提供一个令人振奋的天际。
Large outdoor advertising companies, such as Clear Channel, have for years been providing outdoor street furniture like bus shelters and stuff in exchange for billboard space that they can sell.
多年来，ClearChannel等大型户外广告公司一直提供公共汽车站的候车棚等户外街道设施，并用之换取用于销售的户外广告牌空间。
The place in London is only one of many where this games space gave its name to a later street called “the mall.
伦敦这条街道只是进行槌球游戏的场地之一，后来以这种游戏命名的街道就被叫做"the mall"。
The place in London is only one of many where this games space gave its name to a later street called "the mall."
伦敦这条街道只是进行槌球游戏的场地之一，后来以这种游戏命名的街道就被叫做“the mall ”。
Moves to regulate this space are afoot, but Wall Street continues to turn to these stealth exchanges to cover their activities from the general public.
规范这一领域的各种措施正在实施当中，但华尔街继续选择利用这些秘密的交易所，使自身活动不为普通大众所知。
ON A small street in Singapore’s Chinatown Fu Xianling, the founder of a language-education company called New Concept Mandarin, searches for additional office space.
在新加坡唐人街，一条小街上，付祥林正在为他的汉语教育公司“新概念汉语”寻找扩张的空间。
ON A small street in Singapore’s Chinatown Fu Xianling, the founder of a language-education company called New Concept Mandarin, searches for additional office space.
在新加坡唐人街，一条小街上，付祥林正在为他的汉语教育公司“新概念汉语”寻找扩张的空间。
应用推荐