To these people, American street sweepers and factory workers live a life of luxury.
对这些人来说，美国街头的清洁工和工厂工人的生活简直是奢侈。
Men in yellow Mattel windbreakers and others with Mattel identification badges tried to prevent a Wall street Journal reporter and researcher from talking to factory workers on the street in Foshan.
当记者及其助理在佛山街头采访工厂工人时，被身着带有美泰商标的黄色风衣和其他佩带美泰标牌的人员出面阻拦。
"I'm reading a book about Ansoniaclock factory on 420 13th Street," he announced at the store one time. "who."
“我正读一本关于13号大街索尼娅钟表厂的书，”又一次他在店里大声喊：“谁住在这？”
The factory had been closed all day, the carriage gate was bolted, the street was deserted.
工厂停了一天工，正门闩起来了，街上行人稀少。
'For a factory, it's a pretty nice factory,' he said at The Wall Street Journal's All Things Digital conference, referring to Hon Hai's huge Shenzhen plant.
乔布斯在《华尔街日报》AllThingsDigital大会上说，对于一家工厂来说，鸿海的深圳工业园区是一家非常不错的工厂。
The Wall Street Journal news, one of the world's largest steel makers, Tata Steel said it would consider to sell its struggling British holding company, including the Port Talbot factory in Wales.
华尔街日报消息，全球最大钢铁生产商之一印度塔塔钢铁公司称，将研究出售其处境艰难的英国控股公司，其中包括位于威尔士的塔尔伯特港工厂。
On a street not far from the steam turbine factory, we could not see any house left intact.
距离汽轮机厂不远处的一条街道无一处完好的房屋。
The small factory on the street closed down for lacking of materials.
街道上的那家小工厂由于没有原料而停业了。
Rice wine factory: the smell from rice wine factory in the street makes the whole street sweet!
米酒厂大街上的米酒厂，让整条街都闻得到米酒的甜香！
What our paper argues is intelligent vortex street flowmeter system developed by us, along with Automation Meter Factory Of Changsha Mining Research Institute.
本文讨论的就是与长沙矿山研究院自动化仪表厂合作开发的智能涡街流量计系统。
Have you ever wondered what it would be like to live in Wonderland? Or work at Willy Wonka's Chocolate Factory? Or have an apartment on Sesame Street?
有没有幻想过在爱丽丝仙境一般的地方居住？或者在韦利·旺卡的巧克力工厂获得一份令人羡慕的工作？再不然就在不可思议的芝麻街拥有一间公寓。
On Tenerife Street in central Havana, for instance, is a former factory that was once a major production house and storage facility for cigars.
比如，在哈瓦那中心地带的特纳里夫大街（Tenerife Street）有一栋房子，前身是一间工厂，作为雪茄的主要生产和存储的地点。
Factory Add: No, 54 Dongheng street Cicheng, Ningbo, China.
工厂地址：54街东恒慈城，宁波，中国。
He performed in the biggest theatre of the world, harvesting flowers and the applause of the audience. when the light turns off, he packed silently, to another place, perhaps street, or factory.
他在全世界最大的剧院演出，收获无数鲜花和掌声。灯光暗下，他沉默的提起轻便的行囊，辗转到另外的表演场。可能是街头，也可能是工厂。
Chongqing Morning News reported that Zhou was killed in a leather factory near Tongjiaqiao street in Shapingba district of Chongqing at about 6:50 am.
重庆早间新闻消息说周在沙坪区童家桥的一家皮革厂附近被警察击毙，时间在早晨6点50。
Our factory specialize in headlamp, miner's lamp, street lamp, courtyard light and high pole light. Our factory have a strong technical force and advanced manufacturing facilities.
公司图片本厂是生产道路照明灯、工矿灯、路灯、庭院灯和高杆灯的专业化厂家，技术力量雄厚、生产设备先进。
Application: Suitable for lightings of street, bridge, airport, port, station, square, factory and so on.
应用：适用于道路、桥梁、机场、港口、车站、广场、工厂等场所的照明执行标准：GB 19510。
If you want to widen your eyes, you can visit Ancient Culture Street, New Year Picture Factory.
如果你想开阔眼界，可以参观古文化街、年画厂。
The store is split over three floors of a former boot-making factory on Howard Street, close to where Dixon's first temporary New York retail space was located last year.
该项目位于霍华德街上，并在预先的工装中被分成三层，它的位置邻近Dixon去年建造的第一个临时性的纽约零售店。
Arrow Factory reclaims an existing storefront and transforms it into a space for site-specific installations and projects that are designed to be viewed from the street 24 hours a day, 7 days a week.
它坐落在北京市区中心的一条小胡同里，改造自一家原有的临街店面并定期组织特定现场装置和艺术项目，我们的目的之一是每周七天、每天二十四小时使过往的路人从街面上观看。
Thus the people who whet sickle in the country night or sweep the street, and the women workers in water factory, all of them are worthy to respect.
这样一些在乡村的夜晚磨镰刀的人，扫马路的人，还有在水厂劳动女工们，都是一些值得尊重的人。
Leslie T. Chang, a former China correspondent for the Wall Street Journal, is the author of "Factory Girls: From Village to City in a Changing China."
张彤禾，前《华尔街日报》驻华记者，《打工妹：变迁中的中国，从农村走向城市》作者。
Leslie T. Chang, a former China correspondent for the Wall Street Journal, is the author of "Factory Girls: From Village to City in a Changing China."
张彤禾，前《华尔街日报》驻华记者，《打工妹：变迁中的中国，从农村走向城市》作者。
应用推荐