Disabling buffering reduces delay in the stream delivery, which is recommended for synchronized streams.
禁用缓冲可减少传递流时的延迟，建议在传递同步流时禁用缓冲。
Therefore the major problems to be solved in order to design and deploy a P2P solution for stream delivery are confirmed.
从而确认了所要解决的主要问题及部署实施P 2 P流媒体分发方案带来的困难所在。
During harvesting, the movement of changes is from child stream to parent stream, which aligns with the classic parallel development delivery mechanism.
在获取期间，变更操作就是从子流程到父流程的变更，这与经典的平行开发交付机理相平行。
When you deliver an activity from one stream to another, a hidden delivery baseline is created on your behalf in the source stream.
当您由某一流向其它流交付活动的时候，便会在源流中创建一个隐藏的交付基线。
Components report change events via a server-side API to announce interesting changes, such as the completion of a build, or a delivery to a stream.
组件通过服务器端api报告更改事件，以通告相关的更改，例如某个构建版本的完成，或者到某个流的传输。
Which means, if you deliver more than 1 activity from development stream to integration stream in one go, there will still be single delivery activity created on the integration stream.
这意味着，如果您从开发流程交付了不止一个活动到集成流程，那么对于集成流程都会创建单独的交付活动。
Allowing delivery of only one Unified Change Management (UCM) activity at a time from the development stream to the integration stream.
每次只允许交付一个从开发流程到集成流程的UnifiedChangeManagement (ucm)活动。
Allow only one UCM activity in a single delivery from a development stream.
在单独的交付过程中允许一个U CM活动。
You must consider the impact of all improvement initiatives within the context of the whole software delivery value stream.
您必须考虑在整个软件交付价值流的上下文环境中，所有提高主动性的影响。
As a result, message loss in any one stream will only initially affect delivery within that stream, and not delivery in other streams.
这样的结果是，任何一个流中的消息丢失最初只会影响这个流本身，而不会影响其他的流。
The transport used may terminate the HTTP response after delivery of M1 or use techniques to leave the response open and stream additional messages to the client.
所使用的传输方式在M1发送后可能中断HTTP响应，或者使用技术保持响应打开并传递到客户端的其他消息。
Information is coded in the syntax using time stamps concerning the decoding and presentation of coded audio and visual data and time stamps concerning the delivery of the data stream itself.
信息通过时间戳编码，主要是关于解码以及显示音频和视频数据，时间戳是关于数据流本身。
A device and a method for improved control for delivery and recording of a live stream from a tuner-received content server to a client.
一种用于从调谐器接收内容服务器向客户机的实况流的传送和记录的改进控制的设备和方法。
The simulation result shows that the per-stream management overhead is extraordinary smaller than the delivery bandwidth of multimedia object, so the management overhead can be neglected.
仿真结果表明，用户请求高峰期的逐流管理开销远小于连续媒体对象的投递带宽，逻辑层次簇群的管理开销可以忽略不计。
The simulation result shows that the per-stream management overhead is extraordinary smaller than the delivery bandwidth of multimedia object, so the management overhead can be neglected.
仿真结果表明，用户请求高峰期的逐流管理开销远小于连续媒体对象的投递带宽，逻辑层次簇群的管理开销可以忽略不计。
应用推荐