The more he talked, the further he strayed from the point.
他越讲越不着边际。
那只猫从家里走失了。
A goat had strayed from the herd.
一只山羊离开了羊群。
家中无猫，老鼠闹翻天。
猫头鹰不修建自己的家。
他家的猫上星期五死了。
The new puppy strayed from room to room.
新生的小狗娃从一个房间到另一个房间地闲荡。
We strayed from the path in the woods.
我们在森林里迷了路。
Her thoughts strayed from the subject.
她的思想偏离了主题。
She strayed from the road and got lost.
她走离了正路，迷途了。
You never strayed from those paths at all.
你从来不偏离这些路径的。
They worry that he has strayed from the path of fiscal rectitude.
他们担心卢拉已经偏离了财政廉洁的轨道。
I was reading to him, and suddenly I strayed from the written story.
我念书给他听，接着突然不管那个写好的故事。
Our hearts had not turned back; our feet had not strayed from your path.
我们的心没有退后，我们的脚也没有偏离你的路。
The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from your precepts.
恶人为我设下网罗。我却没有偏离你的训词。
How did Utah's Republicans decide that Mr Bennett had strayed from the true path?
犹他的共和党人是怎么确定贝内特已偏离了正确的轨道呢？
Some strayed from the point, but most of the speakers replied directly to Martin.
有的人偏离了话题，但是大部分都直接反击了马丁。
Recessions expose businesses and salespeople who have strayed from the fundamentals.
那些平时基础薄弱的商业人士和销售人员会暴露出来；
But once the plasmon has strayed from that path-due in part to entropy-making the loop is no longer possible.
但是，部分上由于熵的关系，一旦等离子体激元走过了那条路径，想完成环将不再可能。
But she was nothing if not an 11 outcast, an example to Good Girls of what happened when you 12 strayed from the program.
但她们无非只是“弃儿”，是人们给“好女孩”讲述离经叛道的后果时会引用的一个例子罢了，根本无足轻重。
Over the past year, it strayed from its "everyday low prices" slogan, the bedrock philosophy of founder and namesake Sam Walton.
在过去的一年里，它已经偏离了“每天都有低价”的标语，这是创始人山姆·沃顿的基本哲学。
All developers strive to be model programming citizens, adhering strictly to standards, but most have probably strayed from time to time.
所有开发人员都力争成为模型编程员，因而恪守标准，但是多数人可能会时不时地偏离标准。
He also knew that truth, if strayed from, can be found again, but a forced or blind acceptance of it from the outside effectually bars the way in.
他懂得，真理的道路迷失了，还可以失而复得，但用外力强迫一个人或使一个人盲目地接受真理，最后反而会阻碍他走上真理的道路。
These small, tough animals have galloped the dusty hills since the late 1500s, when their ancestors strayed from the encampments of the conquistadores.
这些生物体型矮小，桀骜不驯。 早在16世纪末，野马的祖先从西班牙征服者的营地里走失，从此世代驰骋于这片沙砾堆积的群山之上。
These small, tough animals have galloped the dusty hills since the late 1500s, when their ancestors strayed from the encampments of the conquistadores.
这些生物体型矮小，桀骜不驯。 早在16世纪末，野马的祖先从西班牙征服者的营地里走失，从此世代驰骋于这片沙砾堆积的群山之上。
应用推荐