The business owner should treat this stage as an opportunity by placing it within the larger framework of the company's strategy objectives.
企业所有者应该把这个过程看作是一个机遇，因为企业达到战略目标有了更强大的企业架构。
In addition, recommendations to reduce a project's scope or cancel a project that does not align with portfolio objectives and strategy should also be part of PPMS processes.
此外，缩小一个与合组合目标和策略不符的项目的范围或者取消该项目的建议也应当是项目组合管理系统过程的一部分。
Business decision criteria should be aligned with the business strategy and objectives.
商业决策标准应当与商业策略和目标一致。
The strategy proposes clear objectives and priorities, and estimates of funding needs in this area.
该战略提出了明确的目标和重点，以及对该领域供资需求的估算。
The objectives of a CRM strategy must consider a company's specific situation and its customers' needs and expectations.
CRM战略的目标必须即考虑公司的特定形势也要考虑客户的需求和期望。
PO is the first domain in the lifecycle as it covers strategy and tactics, and concerns the identification of the way IT can best contribute to the achievement of the business objectives.
PO是生命周期中的第一个领域，因为它包含了战略战术，并且涉及到确定出IT能够帮助实现业务目标的最好方式。
We willachieve these objectives with a strategy comprised of three components.
我们可以通过由三部分组成的战略实现达到这一目标
The decision criteria should be linked to the organization's business strategy and objectives.
决策标准应当同组织的商业策略和目标联系起来。
A strategy should be stated clearly, so the vision can be converted into objectives that you can use to measure the performance of each cycle phase.
应当清楚地说明策略，以便可以将远景转换为目标，从而用于度量每个周期阶段的成效。
Various criteria can have different weightings, based on their importance to meeting business strategy and objectives.
基于它们各自满足商业策略和目标的重要性，不同的标准可以具有不同的权值。
Full implementation of the objectives of the global strategy will enable supportive environments for mothers to breastfeed their children.
全球战略目标的全面执行将为母亲母乳喂养儿童提供支持性环境。
A common understanding of the business strategy and objectives is fundamental for both business units and it.
对业务策略和目标的普遍理解是业务单位和IT的基础。
Finally, it is important that the technology roadmap matches the resource allocation and the objectives defined for your organization by the business strategy.
最后，技术路线图匹配业务策略为组织定义的资源分配和目标非常重要。
Before you craft the right message, develop a marketing strategy that addresses goals and objectives.
写内容的时候，开发出一套目标明确的营销策略。
The Global Strategy has 4 main objectives
全球战略有四项主要目标
After a thorough analysis of the applicable application patterns, the Extended Enterprise Managed Public Processes pattern satisfies the given solution strategy and overall business objectives.
在详尽地分析可适用的应用程序模式之后，扩展企业管理的公共流程（Extended Enterprise Managed Public Process）模式满足给定的解决方案策略和整个业务目标。
Why don't you start an IT strategy project and work with Susan here, our VP of business, on the objectives?
为什么你不开始一个IT策略项目并和Susan（我们的业务副总）一起向此目标努力？
WHO and UNICEF developed a strategy to reduce measles mortality. It has four objectives?
世卫组织和儿童基金会为降低麻疹死亡率制定了一项战略。
Objectives: To explore the significance and implementing strategy of post training during the development of community health nursing.
目的：探讨岗位培训在社区护理建设中的重要意义和实施策略。
Therefore firms will always try to choose the correct entry strategy which helps to achieve their objectives.
因此，企业将会一直选择正确的进入战略来帮助实现其目标。
Example, technically it may be possible to attain energy reduction through some "technical strategy", but that strategy may conflict with management's objectives.
例如：通过“技术策略”从技术层面上可能可以获得能耗的降低，但是这种策略可能会与管理目标发生冲突。
Onboarding process with a dedicated strategy and set of objectives is important to performance optimization.
上岗计划过程伴随着专注的策略及目标的设定对性能优化具有重要性。
Having a look at the company's mission, objectives and strategy which investment option would fit the best?
结合公司的使命，目标以及战略看哪一个投资选择选择最适宜？
Advise on the principles of project management to enable the implementation of aspects of the organisation's strategy with the twin objectives of managing risk and ensuring benefits realization.
了解项目管理的原理并能根据企业的战略目标有效地进行风险管理以确保项目的运作成功。
Since objectives are derived from the organization's overall strategy.
因为目标来源于组织的总体战略。
Objectives: to explore the effects of basal ganglia lesion and frontal lobe lesion on working memory and learning ability in order to provide therapeutic strategy for patients with brain damage.
目的：探讨基底节损伤与额叶损伤对工作记忆和学习能力的影响，为今后不同脑区损伤患者记忆康复策略的制定提供理论依据。
Objectives: to explore the effects of basal ganglia lesion and frontal lobe lesion on working memory and learning ability in order to provide therapeutic strategy for patients with brain damage.
目的：探讨基底节损伤与额叶损伤对工作记忆和学习能力的影响，为今后不同脑区损伤患者记忆康复策略的制定提供理论依据。
应用推荐