Prudential to provide excellent web solutions, each case is a model strategy first.
诚讯提供优秀网站解决方案，每一次案例都是策略先行的典范。
I first heard this question from strategy guru Gary Hamel, and I ask it of myself all the time.
我最早是从策略大师加里·哈默尔处听到这个问题，我也一直在问自己这个问题。
Game content or game style is substantially different: from strategy to first-person shooters, and to the ultimate high-twitch games.
游戏内容或游戏风格都有很大的差异：从战略游戏到第一人称射击游戏，最后到 high-twitch 游戏。
The first strategy enables the application to run as single job on any of many computers in a grid.
采用第一种策略，应用程序可以作为一个单独的作业，在众多网格计算机中的任意一台上运行。
First, the strategy acknowledges that Africa will not experience economic growth until the burden from infectious diseases is reduced.
第一，该战略承认除非减轻传染病的负担，否则，非洲将无经济增长可言。
And finally, we needed to determine our overall data access strategy — which data to retrieve first, how we would filter data at each source, etc.
最后，我们还需要确定整体数据访问策略——先检索什么数据，如何在每个源上过滤数据等。
One reason for optimism is that a version of the current strategy, what Guo calls "build first," has worked before.
可以乐观的理由之一就是，如郭先生所说的“建设优先”战略到目前为止都是奏效地。
The first possible strategy is analogous to a "highest interest rate first" approach.
第一个可能的策略就是类似于“最高利率优先”的方法。
My first question is simple: What's your strategy?
我第一个问题很简单：你们的策略是什么？
Another strategy is the "lowest balance first" approach.
另一个策略就是“最低余额优先”的方法。
His strategy was to rely first on famous grassroots micro blogs and then the official micro blogs of enterprises to win publicity.
他成功的策略就是首先依靠热门草根微博，之后转战企业官方微博以获得人气。
Well first of all, they had a good launch strategy.
首先，他们有很好的启动策略。
Almost always, a startup's first strategy is wrong.
初创公司的第一项战略是错误的，几乎总是如此。
Starcraft, a strategy game first released in 1998, is played by millions of South Koreans in gaming cyber-cafes, and by professional gamers on television.
《星际争霸》是发布于1998年的即时战略游戏，在韩国，从游戏网吧到电视上的职业游戏人，玩家超过百万。
This new release strategy was first implemented in 2007, starting with AIX V5.3 TL6, which was the first level to have two-year support.
这种新的发行策略于2007年首次实现，从aixV5.3TL6(两年支持的第一个级别)开始。
To calculate Weibo's value, you have to assess first whether this strategy will be successful long-term;
如果要计算新浪微博的价值，你首先需要评估一下微博战略是否能取得长期的成功。
In our first strategy, we'll look at how to map our Person hierarchy.
在我们第一个策略中，我们要看看如何映射我们的Person层次结构。
In 2006, after another bout of recalls, the company promised a “customer first” strategy to restore its slipping reputation.
在06年另一场召回行动之后丰田承诺了“顾客优先”的战略试图挽回其下滑的声誉。
A bit of strategy: the first release of BlazeDS (LGPL3, with sources) is announced for early 2008 (no precise schedule...)
一点点策略：BlazeDS (LGPL3，含源码)的第一个发布版本预告期为2008年初(没有精确的日期……)。
Their first strategy is a technique, common in chip manufacturing, called doping, in which atoms of some other element are added to a semiconductor crystal.
第一步策略是一个在芯片产业上普遍使用的技术，叫做“掺杂”，就是在半导体晶体中加入其它元素的原子。
The first bit of this strategy is not too difficult; several resistance genes have already been found.
这个战略的第一步并不太困难，专家已经发现了几个这种抗性基因。
This is actually the first part of any keyword strategy -- and a step that is often overlooked.
这实际上是任何关键词策略的重要部分，但是这个步骤却常常被忽视。
The first step in the design strategy is to write a generalized document handler.
设计策略的第一步是编写一个通用的文档处理程序。
At first glance, this strategy seems like a good idea — code duplication is a bad thing, so consolidating these duplicated paths should be an improvement.
乍一看，该策略似乎是一个好方法——但代码副本有错误，所以整合这些复制路径应该是一种改进。
The only ethically acceptable exit strategy is to prevent HIV infections in the first place.
道德上惟一可接受的退出战略是将预防艾滋病毒感染放在首位。
In the Ministry of health, he was responsible for organizing professional programmes and the development of the first health promotion strategy in Hungary.
在卫生部，他负责组织了专业规划并制定了匈牙利的第一个健康促进战略。
The first strategy gets progressively more limited as code complexity increases because it saddles the developers with potentially complex code that they didn't write.
随着代码复杂性的提高，第一个策略变得越来越无用，因为用开发人员不可能编写复杂代码，这会加大开发人员的负担。
This approach could be used along with the first strategy and you can use this approach to test the driver with the actual target setup.
这种方法可以与第一种策略一起使用，也可以用来测试实际设备的驱动程序。
This approach could be used along with the first strategy and you can use this approach to test the driver with the actual target setup.
这种方法可以与第一种策略一起使用，也可以用来测试实际设备的驱动程序。
应用推荐