Currently, with increasing competition, confused Chinese companies need to search for new strategy direction, and return to core co...
当前日益激烈的竞争环境下，迷茫的中国企业需要重新寻找战略方向，回归培育核心竞争力之根本。
The paper to follow these basic ideas, breakthrough TH's management idea, proposed port matching business strategy direction, planning business strategic goals and a business structure.
论文按照以上的基本思路，突破TH公司原有的经营思路，提出港口综合配套板块的业务战略调整方向，重新规划业务战略目标，重新规划业务结构。
This helped ensure that our education efforts could be applied across a variety of platforms, so that we had an easy exit strategy if we wanted to go in another direction.
这也确保了我们的教育成果可以在不同平台下得到应用，这样，在我们想退出某一策略去尝试另一个方向时可以轻易的完成。
You might just have differences of opinion on the direction / strategy of the company or how to handle situations in difficult times.
你或许只在这家公司的方向，策略或者在困难之际如何应对局势上有不同的看法。
This review is concerned with the continuing performance and linkage of the initiative to elements of the business direction and strategy.
此评审与持续的性能以及计划到商业趋势和策略的要素之间的连接有关。
The Software Architect takes guidance from the Enterprise Architect to ensure the architecture of a project matches the overall direction of the IT strategy.
软件架构师从企业架构师处获取指导信息，以确保项目的体系结构与IT策略的总方向一致。
In some ways it reflects the way that international negotiations have been heading, though their new "bottom up" direction was reached more by default than by strategy.
尽管他们能够达成的“自下而上”的新方向更多是由于无计可施而不是战略使然，在某种程度上这反映出了国际谈判的走向。
My ego tells me that as a capable NASA executive I am confident of the future direction and strategy of the nation's space program.
我的自我意识告诉我，作为一个称职的美国航空航天局执行官，我对国家太空计划的未来方向和战略充满信心。
He is critical of Gordon Brown, who emerges as a moody figure, lacking in strategy and direction.
他对戈登·布朗持批评态度，把他描述为一个脾气大、缺少策略和方向的形象。
Every month we look at strategy and ask if we're going in the right direction.
每个月我们审视策略并发问我们是否在正确的方向上。
And I'm quite confident about our strategy in North America - we just have to work harder, be better, be faster, but, I think the direction we are moving in is absolutely right.
对我们在北美的战略安排，我很有信心——我们的方向完全正确，需要的是更高的积极性，做得比以往更好一些，行动比以往更快一些。
Look for changes in strategy and direction.
留意策略与方向的变化。
Given its business strategy, a major bank determined that a SOA solution was the appropriate architectural direction that would enable it to meet its business goals.
一家大型银行在考虑到其业务策略后，确定其正确的体系结构方向是SOA解决方案，此解决方案可以帮助其实现其业务目标。
Military planners even began sketching out a new strategy to send spies into Pakistan from the Afghan side of the border, rather than in the other direction.
军事计划员甚至开始拟定一个新的策略以将间谍从阿富汗的边境送入巴基斯坦，而不是通过其他途径。
We have a strategy and a clear direction with goals to meet against a timeline and a greater focus on transparency.
我们有了应对之策，有按照时限完成目标的清晰方向，还更加重视透明度。
The best strategy blends a direction-setting enterprise blueprint and business unit and domain blueprints.
最好的策略是将导向明确的企业蓝图与业务单元和领域的蓝图综合起来。
That way the strategic isn't as involved in the early-stage messy stuff when you need to quickly change direction when your strategy isn't working and need to get more funding rounds done.
这样的话，当你的战略不起作用，而你需要融更多的钱时，战略投资者就不能像你创业早期就拿他们钱那样搞乱你的公司。
Setting a direction: An implementation strategy.
设置一个方向：一个实现策略。
We created an annual event, Directions, at which our senior leadership team meets in person with all employees to discuss strategy and direction.
我们推出了一个年度活动——方向（Directions），公司的高管团队成员亲自与所有员工进行面对面交流，讨论公司的战略和方向。
This compromise proved disastrous: the two firms fought over strategy and Endesa suffered from a lack of direction.
这一妥协之举后果是灾难性的：两家公司在公司战略上各执己见，Endesa不知道该听谁的领导，摸不着方向。
As a single founder, Grieselhuber feels like he can have a higher level of productivity and work at a faster pace, in part because he doesn't have to negotiate strategy and direction with co-founders.
作为单干者，Grieselhuber觉得自己效率更高，工作节奏更快，因为他不必和共同创始人一起讨论战略问题。
China should not present a threat, but at the same time Washington also has to accept China's new direction and strategy.
中国不能呈现为一种威胁，但同时华盛顿又必须接受中国新的方向和战略。
In a step-by-step demonstration Harald will share his approach to quick sketching, design strategy, styling tips, and the process he takes to finalize a design direction.
哈拉尔在一步一步的示范的快速素描，设计策略，造型技巧，并敲定设计方向的过程中，他将分享他的做法。
The transformation of discipline framework has set up a new direction, aim and strategy for building the pedagogy of higher education.
学科框架的转变为高等教育学学科建设提供了新的方向、目标和策略。
Finally, direction for further study of Bluetooth networking scheduling strategy is proposed.
最后，提出今后蓝牙调度策略的研究方向。
New start needs to have new strategy and direction.
新的起点要有新的战略和新的方向。
It is actually not a specific strategy. but rather than a kind of wisdom which may guide the direction of life.
这不是一种戚于心的具体谋略，但实在是一种指导人生方向的大智慧。
Taking one with another, because turned company strategy to just bring current success to the direction of product technology, Sohu is.
总的来看，搜狐是因为把公司战略转入到产品技术的方向才带来了现在的成功。
Investigation shows that the principals of the primary and middle schools have many problems in the function, direction, strategy and state of curriculum leading.
调查发现，农村中小学校长在课程领导作用、课程领导方向、课程领导策略、课程领导状态等方面存在诸多问题。
However, at present the study of business negotiation strategy still remains in the stage of perceptual description and lacks systemic theoretic direction.
然而，目前对于商务谈判策略的研究仍然停留在感性描述阶段，缺乏系统性理论指导。
应用推荐