业务战略变化。
Enterprise competitive strategy changes according to the environmental variation.
企业的竞争战略随环境变化而改变。
In the case of the present market, the valuation of the holding_value must combine the basic analysis with the technique analysis, in accordance with the strategy changes of the game.
在现行股票市场上评估持有价值要将基本分析与技术分析相结合，并且依市场博弈策略的改变而各有侧重。
So changes to this strategy need not be introduced into the analysis model, but rather in the design model where they would have the most impact.
所以不需要将对该策略的变更引入到分析模型中，而是引入到设计模型中，在该模型中变更所产生的影响最大。
The systematic application of theories of management, strategy, and technological innovation has been useful for better understanding the impact of these changes.
系统应用管理理论、策略和技术革新对于更好理解这些变化的影响是有用的。
These "tactical changes" need to be done in the context of the top, business-level service strategy.
这些“战术变化”需要在顶层(即业务级服务策略)的上下文中完成。
Make any necessary changes to your business plan, product, and go-to-market strategy.
你的商业计划，产品，面向市场的策略一定要及时的做适当改变。
Look for changes in strategy and direction.
留意策略与方向的变化。
The information that emerges can include changes in senior management—and hence strategy—and be of extraordinary value.
这些暴露的信息包括公司高管人员变更，以及相关战略改变，等极有价值的信息。
Although USPS is expected to function as a business, it is in the peculiar position of needing to win Congress's approval for changes to its strategy.
尽管美国邮政总局一直被期望扮演商业角色。它现在处在一个异常的位置，希望国会能够批准它的意见，以便改变自己的战略。
Use a strategy of small wins, in which incremental gains lead you to more profound changes in the basic assumptions that define your work and life.
运用小步快跑的策略，让每个小小的胜利积累起来引领你实现更大的变化——那些定义你工作和生活基本假设的大变化。
The strategy works like this: You can make certain data, either static or that which changes infrequently, persistent or cacheable through the ESB.
此策略的工作方式是这样的：可以通过ESB使某些数据（静态数据或变化不频繁的数据）变为持久性数据或可缓存数据。
The black art of race strategy is constantly evolving, but goes through particularly marked transitions when major rule changes are introduced.
赛车策略的魔法在不断演化，当规则出现大的改变时，则会出现显著的转变。
Fetching strategy is a business level cross cutting concern and it changes based on the business use case.
抓取策略是个业务层的横切关注点，它会随着业务的变化而变化。
Design for change is thus promoted as a value-maximizing strategy provided one could anticipate changes correctly.
因此在我们能正确预期变化的前提下，为变化进行设计就成为了最大化价值的策略。
Automatically adjust execution strategy to accomodate changes in underlying database schemas, such as the addition of new indexes.
自动调整执行策略，以便在基础数据库模式中应用更改，比如添加新的索引。
The degree to which your company can implement new initiatives to support changes in business strategy is known as business agility.
您的公司能够实现新的计划来支持业务策略中的变更的程度称为业务敏捷性。
You have a strategy for dealing with changes in your schema, and you can back out either of the two major schema changes you've made so far.
有了处理模式中的变化的策略，也可以收回目前为止两个主要模式变化中的任何一个。
Each company needs to look at its culture, as well as its strategy, and phase in these changes in a way that makes sense.
每个公司都要以更加合理的方式，分析自己的文化、战略，以及这些变更的阶段。
Try presenting changes as Suggestions open to interrogation - the beginnings of a strategy rather than the whole deal.
试着用建议方式陈述公开征集的改动措施——策略之始而不是整个策略。
Researchers hope the new strategy will help other efforts to assess ecosystem changes wrought by invaders.
研究者们希望新技术能对评估入侵植物引起的生态系变化起到辅助作用。
A better strategy is to wait until the time comes for the next screen refresh, and apply the changes then.
更好的策略是等待下一次屏幕刷新，然后再应用更改。
"Changes don't come along in nice annual packages," he said, "so the need for strategy work is episodic, not necessarily annual."
“改变不会简单的同漂亮的年度报告一同出现”他说，“因此对战略工作的需求是偶发性的，而非年度必须的。”
Leadership changes at other Banks coincide with big questions about their future strategy: will UniCredit retrench?
对于其他银行而言，伴随着高层更迭的都是关于银行未来战略的大问题：意大利联合信贷要消减支出吗？
"Thinking of making changes as taking 'steps' is a great strategy," Martin advised.
“把改变看作分步行动是一个很好的策略，”Martin建议。
In response to the trend of military changes in the world, it must carry out the strategy of building a strong army through science and technology and improve its qualities.
适应世界军事变革的趋势，实施科技强军战略，加强质量建设。
We're spending the next two days at Hewlett-Packard, discussing its networking strategy and the changes it sees in the networking market.
接下的2天里我们会呆在惠普公司，讨论它的网络策略以及预见其未来在网络市场的机遇。
The 3.5 release of ThoughtFarmer, the self-titled "social Intranet software," adds the kind of features that fully embody their strategy: incremental changes to encourage collaboration.
自称为“社会化内部网(intranet)软件”ThoughtFarmer推出3.5版，新版添加的特性完全诠释了该软件的战略：逐步变革，促进合作。
SOLUTION: One strategy is to think through what changes would make it easier for you to bring lunch from home.
解决方案：一种对策就是想想能否进行一些改变，使得从家带午饭变得更便捷。
SOLUTION: One strategy is to think through what changes would make it easier for you to bring lunch from home.
解决方案：一种对策就是想想能否进行一些改变，使得从家带午饭变得更便捷。
应用推荐