What are the strategic goals of service-oriented computing?
面向服务计算的战略目标是什么？
This target state is represented by a set of strategic goals associated with service-oriented computing.
这个目标状态由一组跟面向服务计算相关的战略目标描述。
Cloud computing is a distributed deployment model, and for that reason, caching and data accessibility are of far greater strategic importance than before.
云计算是个分布式的部署模型，因此缓存和数据访问的战略意义将达到前所未有的高度。
Cloud computing provides numerous strategic and tactical benefits, including it decapitalization, accessibility, business agility, scalability, and cost-effectiveness.
云计算提供了众多的战略和战术的好处，包括IT行业的资本检索、可达性、业务敏捷性、可扩展性和带来的成本效益。
I hope you will look at Compaq not only as a computing company, but as a strategic partner whose mission is to give you what you need, when you need it and how you want it, at the lowest total cost.
我希望康柏在您在心目中不仅仅是一个计算机厂商，而且还是一个战略合作伙伴，它的任务就是在您需要以任何您喜欢的方式、以最低的总体拥用成本来满足您的需求。
I hope you will look at Compaq not only as a computing company, but as a strategic partner whose mission is to give you what you need, when you need it and how you want it, at the lowest total cost.
我希望康柏在您在心目中不仅仅是一个计算机厂商，而且还是一个战略合作伙伴，它的任务就是在您需要以任何您喜欢的方式、以最低的总体拥用成本来满足您的需求。
应用推荐