Thus, it allows business models of any enterprises to respond to strategic changes quickly.
因此，它允许任何企业的业务模型快速地响应策略变化。
Corporate bosses now put more emphasis on communicating with shareholders and hearing their views on strategic changes.
现在企业老板更加重视和股东的沟通并听取他们关于战略调整方面的意见。
To realize the strategic changes in industrial structure, we must be take accurate quantitative analysis as a basis.
要实现产业结构的战略性转变，必须以准确的数量分析为基础。
Corporate bosses now put more emphasis on communicating with shareholders and hearing their views on strategic changes. "Companies have been under so much pressure."
现在企业老板更加重视和股东的沟通并听取他们关于战略调整方面的意见。
On the other hand, the change of organization forms is difficult to suit for the unexpected strategic changes under present complicated, changeable and unstable conditions.
另一方面，在当今日趋复杂、多变、不稳定的环境下，组织形式的变动很难适应一种难以预料的战略变化。
Do they exploit the tough times to lose the ballast accumulated during the boom years and make risky strategic changes in the hope of emerging as lighter but stronger organisations?
是趁着非常时期，抛下经济繁荣年代积累的包袱，实现风险战略的改变，以期变身为轻装从简，但更为强健的组织？
By using FCMs, this research aims at simulating complex strategic models with imprecise relationships while quantifying the impact of strategic changes to the overall e-business efficiency.
通过运用FCMS，研究以刺激复杂战略模式的不确定关系为目标，同时定量战略变化对电子商务有效性的整体影响。
Today we announced some very important strategic changes in our Communications (Com) Group. I want to share with you this exciting news and explain its positive impact on our entire company.
今天我们将宣布西门子通信集团的一个非常重要的改变，我将和你们分享这个激动人心的消息，并说明在新成立的公司中的一些调整。
And unless the Strategic Concept spurs operational and institutional changes like those I just mentioned, it will not be worth the paper it is printed on, "said Gates."
除非这项战略概念能够推动我刚才提到的运作以及制度方面的改变，否则这项战略概念就一文不值。
Watson can dramatically improve financial services firms' risk management and provide answers in real time about a company's strategic decisions and market changes.
沃森可以极大地提高金融服务公司的风险管理，并实时提供有关公司的战略决策和市场的变化。
The relationship between France and China was becoming more strategic in its nature as the world underwent tremendous changes, particularly during the ongoing global financial crisis.
在当前世界形势发生重大变化特别是国际金融危机的背景下，中法关系的战略性更加突出。
Making large changes in any of the four Ps can be considered strategic.
四个P中任何一个大的变动都可以被认为是战略转变。
The China-Pakistan friendship had weathered the changes on the world stage and the strategic cooperative partnership was maintaining a good momentum.
中巴友谊经受了国际风云变幻的考验，中巴战略合作伙伴关系保持良好发展势头。
In face of the accelerating changes and adjustments in the international situation, it is of strategic significance to strengthen Argentina-China cooperation.
面对加速变化调整的国际形势，加强阿中合作具有战略意义。
Black and Gregersen's book, Leading Strategic change, echoes this concept by suggesting that to make changes in the organizational culture, you must alter the "mind maps" of the individual.
Black和Gregersen的书，LeadingStrategicChange，中附和了这个观点，它指出，要改变组织文化，你必须改变个体的“头脑图”。
The expected results describe some of the changes implied in the strategic directions and provide a framework to help identify specific tasks and measure progress.
预期结果介绍了几个战略方向上的改变并提供框架性指导以帮助确认特定任务和衡量进步。
The 16th National Congress of the CPC profoundly analyzed the changes and features of the situations in China and abroad and made the strategic decision to deepen the reform of cultural system.
党的十六大深刻分析国内外形势的变化和特点，作出了深化文化体制改革的战略部署。
To compete in a dominant position, the enterprise must adapt to the changes in the surrounding environment and adjust the strategic of enterprise to adapt to it.
企业要想在竞争中处于优势地位，就必须适应周围环境的变化，调整企业的战略以适应。
So, changes of internal conditions and external environmental forces are a direct reason to adjust strategic running.
因此，内部条件、外部环境因素的变化是企业经营战略调整的直接动因。
'I felt like I was mostly putting out fires,' says Ms. Sortino. 'I felt as if I wasn't really having the time to do more of the strategic and visioning work to make those larger changes at the school.
索尔·蒂诺说，她觉得自己大部分时间是在“灭火”，没有时间从事更多战略性和前瞻性的工作来让学校发生更大的变化。
Do you have your strategic umbrella ready for sudden changes? duanwenw. com The trees and flowers do not complain about the rain, because they understand it is important to their growth.
你为突然的变故准备好战略性的保护伞了吗？绿树和红花从不曾对雨有过丝毫抱怨，只因它们知道雨对自己的成长至关重要。
However the paradigm of strategic planning changes sufficiently to support the new role of information and technology.
然而战略规划范式的改变足以支持信息和技术的新角色。
This case study states the problem of the global expansion of a company and the strategic and operational anticipated changes it must take into account to make this internationalisation a success.
本案例研究的一个公司的全球扩张，他必须考虑到使国际化成功的战略和运营的预期变化的问题。
But his strategic plan experienced some great changes in concrete implement process, and was blocked repeatedly.
但其战略计划在具体实施过程中经历了几次较大变化，且一再受阻。
But facing the changes of external and internal environment, increasing competition and pressure, enterprises need to strength their strategic awareness and management.
然而面对急剧变化的内外部环境和不断增大的竞争压力，企业需要提高战略意识和战略管理能力。
With the changes of guiding ideology of the Air Force operation, our Chinese Air Force's strategic position in the army will become more prominent.
随着空军作战指导思想的变化，我国空军在全军中的战略地位将更加突出。
With the changes of guiding ideology of the Air Force operation, our Chinese Air Force's strategic position in the army will become more prominent.
随着空军作战指导思想的变化，我国空军在全军中的战略地位将更加突出。
应用推荐