It may feel like a strange new world, but Mr. Gallagher's wife, Holly, is among those who say it's time for educators and employers to embrace it.
这可能感觉像是一个陌生的新世界，但包括加拉格尔的妻子霍莉在内的一些人认为，教育界人士和雇主是时候接受它了。
Our interaction forms the strange new herd.
我们的互作用形成奇怪的新牧群。
Main products: strange new products and products in China.
主营产品：中国独特新商品及产品。
For that frozen second I felt myself in a strange new world.
那一秒钟，时光冻住了﹐我仿佛置身在一个奇异的新世界。
There seems to be many strange new methods for losing weight.
似乎总是有很多奇怪的、新的减肥方法。
The fox froze, wary eyes fixed upon this strange new phenomenon.
狐狸一下子呆住了，警觉地盯着这不寻常的一幕。
That strange new religious sect conducts its services in dog Latin.
那个异国的新教教派用不正规的拉丁语做礼拜仪式。
Many strange new means of transport have been developed in our century.
本世纪已研制出许多新奇的交通工具。
Many strange new means of transport have been developed in this century.
在本世纪，发明了许多新奇的交通工具。
Recommendation engines are a response to the strange new world of online retail.
推荐引擎是对网上零售的陌生新世界的一种响应。
A strange new study throws that model out the window-or at least adds on a new twist.
然而这项奇怪的新研究把这些观念都扔到的窗外，或者至少使它扭曲了。
Those things could be an unexpected loss of a friendship, or having to move to a strange new place.
比如你意想不到地失去了朋友的友情，或许你需要搬到一个陌生的地方。
She and a group of friends saw pictures of Bridget Bardot sporting this strange new garment in Cannes in the 1950s.
她和一群朋友看到了上世纪50年代布里奇特芭铎在戛纳冒险性的试穿了这种新奇服装的照片。
His parents would eventually follow him to the US, but for a few years Cano was on his own in a strange new country.
双亲最终也跟随他来到美国，但在最终几年里，卡诺只能独自呆在这个陌生的新国家里。
These strange new creatures allow her to embody questions concerning animal rights, dangers of cloning and eugenics.
通过这些新创造的奇怪物种，探讨克隆试验、优生学的危险性、动物权利等问题。
Its five-year mission: to explore strange new worlds, to seek outnew life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before.
她的五年任务是：探索全然陌生的新世界，寻找新的生命与新的文明，勇敢航向前人所未至之地。
The revelation of her secret made me feel a strange new tenderness toward her, and it would make me kinder to her, if not always kind enough.
揭开她生活中的秘密使我对她有意一种说不出的新的亲近，也让我对她更加和善了，尽管这种和善总是不够。
Its five-year mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no man has gone before.
它的五年任务，是去探索这未知的新世界，找寻新的生命与新的文明，勇敢地航向前人所未至的领域。
Its five-year mission: To explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations. To boldly go where no man has gone before.
它的五年任务，是去探索这未知的新世界，找寻新的生命与新的文明，勇敢地航向前人所未至的领域。
The words "media" and "news" have taken on strange new meanings, and we all, like Zuckerberg, have to figure out the implications for ourselves.
“媒体”和“新闻”如今有了奇怪的新含义，而我们所有人和扎克伯格一样，必须搞清楚它们对于我们的影响。
It may feel like a strange new world, but Mr. Gallagher's wife, Holly, is among those who say it's time for educators and employers to embrace it.
这看上去好像是一个奇异的新世界，但包括加拉格尔的妻子霍莉在内的一些人认为，教育界人士和雇主该接受这种情况了。
By the end of three months Jonathan had six other students, Outcasts all, yet curious about this strange new idea of flight for the joy of flying.
到了第三个月底，乔纳森又另外收了六个学生，全都是弃儿。但他们都有一种好奇心，想探索为飞行的乐趣而飞行。
THE task of peering into the cosmos and discovering strange new galaxies sounds like a job for astronomers armed with big and very expensive telescopes.
一直以来，探索宇宙奥秘以及发现银河中陌生的星系，这些工作被认为只有那些装备有大而昂贵的望远镜的天文学家才可以胜任。
THE task of peering into the cosmos and discovering strange new galaxies sounds like a job for astronomers armed with big and very expensive telescopes.
一直以来，探索宇宙奥秘以及发现银河中陌生的星系，这些工作被认为只有那些装备有大而昂贵的望远镜的天文学家才可以胜任。
应用推荐