You are leading a strange life here; I wonder how you can keep the child warm in winter.
你在这里过着奇怪的生活；我不知道你怎样才能让孩子在冬天保持温暖。
A strange ending to a strange life.
奇异人生的奇异结局。
We're going to have a strange life.
我们将要过着一种奇异的生活。
He was a peculiar man and he had lived a strange life.
他是一个不寻常的人，有着奇特的经历。
The shipwrecked sailor lived a strange life on the island.
那个遇险的海员在岛上过着一种不寻常的生活。
The shipwrecked mariner lived a strange life on the island.
从沉船中逃生的水手在岛上过着非同寻常的生活。
Living a new strange life and everything seems that strange.
过着新的陌生生活，仿佛一些都显得那么陌生。
In our life, there have been many a strange life, but were missed, even at a chance are not.
在我们的生活里，曾经有多少个陌生的生命，只是迎面错过，甚至连对望一眼的机会都没有。
They asked question after question about her strange life in the palace, and about the monster who ruled there.
她们对她在宫殿里的神秘生活，以及统治那的怪物都非常好奇，问了一个又一个问题。
He came closest to visiting alien worlds through his love of deep-sea diving, its weightlessness and strange life forms.
他热爱深海潜水，水下的失重状态和千奇百怪的生命体给了他最接近漫游外太空的感觉。
She USES the regal feast of the dress and the color revelry to construct the strange life and the artistic world, it is manifesting her to the traditional culture and common custom culture.
她用服饰的盛宴、色彩的狂欢建构起奇异的人生与艺术世界，体现着她对传统文化与世俗文化的扬弃。
生活是那样奇特。
我的天呀，真是个奇怪的请求！
Oh, there is another strange sea life, you know, the sea horse. It is a fish, but it does not look like a fish.
噢，还有一种怪异的海洋生物，那就是海马。海马是鱼，但是它长得又不像鱼。
Life may give you a strange experience: sometimes it shocks you and sometimes it may also surprise you.
生活可能会给你一种奇怪的体验：有时它会让你感到惊吓，有时也会让你惊喜。
Life is so strange, you never know what's going to happen.
人生就是这么奇怪﹐你永远不会知道下一秒的事情。
Nothing had altered but the light, and that, indeed, shed over all a spirit of life and of breathing peace, and moved me to a strange exhilaration.
除了光线之外什么都没有改变，但是那光辉所到之处，倾注着一种平和的呼吸和生命的力量，它将我带入一种奇特的兴奋之中。
Strange evolutions are often witnessed within the life of one individual.
在个体生活的领域之中，千奇百怪的演变也是屡见不鲜。
In my life, it was a very strange thing which happened.
在我的生命中，那是件非常奇怪的事。
It seems weird that intentionally doing things wrong would lead me to do them better and faster, but sometimes life is strange like that.
这看起来不可思议：故意做错某件事将引导我把这件事做的更快更好，但是有时生活就是这么的奇怪。
But, in a strange way, ms Shulman seems only half-interested in Wyatt, whose life she continually picks up and drops again.
但是，以一种奇特的方式，舒尔曼女士一会儿提及怀特的生活，一会儿又只字不提，似乎注意力不全在他身上。
The burnt field makes a case that life is becoming manufactured, just as the manufactured is becoming life, just as both are becoming something wonderful and strange.
这片烧焦的土地以事实说明，生命正在变为人造的，一如人造的正在变得有生命，它们都在成为某种精彩而奇特的东西。
You have to be in a strange country like France, walking the meridian that separates the hemispheres of life and death, to know what incalculable vistas yawn ahead.
你必须呆在法国这样一个陌生的国度里，在将生与死分为两部分的子午线上行走，这样才会明白前面等待你的将是何种难以预测的景观。
You don't technically have to be able to approach strange women. You can always meet girls through your day to day life, or through online dating.
虽说你并不需要刻意地去接近陌生妹子，在日常生活中，或是网络上，你就能碰到许多妹子。
So that death — they're optimists in this strange sense, if they think life would've been good, which means of course that that we die is bad for us.
所以死亡-，在这种奇怪意义上他们是乐观主义者，如果他们认为活着本来会很美好，那意味着死亡是件坏事。
Compared to where I was a few years ago, my relationship life might seem a bit strange these days.
相比几年前，这些天我的生活关系有一点奇怪。
Strange, then, that her later life was given up totally to others.
正因如此，后来叶莲娜把晚年生活全部奉献给他人才显得如此不同寻常。
Strange, then, that her later life was given up totally to others.
正因如此，后来叶莲娜把晚年生活全部奉献给他人才显得如此不同寻常。
应用推荐