Strange as it may sound, it is true.
听起来是有点奇怪，但是是真的。
As strange as it may sound, Joe has just been promoted to manager.
听起来很怪，不过乔刚被提升为经理。
This first time idea is not really so strange as it may sound at first.
此处所介绍的第一个时间观念，实际上并不像乍听之下那么怪异。
Strange as it may sound, this thin layer of ice actually keeps the fruit warm.
尽管听起来有些不可思议，但这层薄冰确实能使水果保持温暖。
Strange as it may sound, the increasing cost of college is another reason to be optimistic.
听起来很奇怪，大学学费的上涨是值得乐观的另外一个理由。
As strange as it may sound, prehistoric creatures like Xenicibis make Dixon's speculative beasts seem almost conservative in their anatomy.
听起来可能有些不可思议，诸如始祖鸟类的史前生物使得Dixon的野兽观测采用的解剖方法看起来是保守的。
As strange as it may sound, our experience of a Chagall painting actually depends to some extent on whether our language has a word for blue.
这听起来也许有点奇怪，我们对于夏加尔绘画的看法实际在一定程度上依赖我们的语言是否有描述蓝色的词汇。
It may sound a bit strange that you should have the occassional disagreement and fallout, but it is okay to have differing viewpoints, as long as this is over minor points.
这听起来有点怪，你应该偶尔有分歧和争执，但它是可以有不同的观点，只要是在小的点子上。
Salty coffee may sound strange, but it isn't so much an acquiredtaste as it is sequential tasting.
海盐咖啡或许味道有些奇怪，但是它并不是让你连续的品尝就能变成你的爱好。
Salty coffee may sound strange, but it isn't so much an acquired taste as it is sequential tasting. You're supposed to lick the salty foam to arouse your senses, then savor the sweet, creamy coffee.
海盐咖啡或许味道有些奇怪，但是它并不是让你连续的品尝就能变成你的爱好。
Salty coffee may sound strange, but it isn't so much an acquired taste as it is sequential tasting. You're supposed to lick the salty foam to arouse your senses, then savor the sweet, creamy coffee.
海盐咖啡或许味道有些奇怪，但是它并不是让你连续的品尝就能变成你的爱好。
应用推荐