The tower in the distance was black and felt strange and beautiful the way that many things built for the joy of building do.
远处的塔是黑色的，就像许多为享受建造的乐趣而建造的东西一样，给人一种奇怪而美丽的感觉。
And the strange and beautiful song.
那首奇怪而美丽的歌曲。
Mole had never seen snow before. It made the woodland look strange and beautiful.
鼹鼠以前从没有见过雪，没见过这个可以把这片林地装扮得既陌生又美丽的雪。
She seemed like one whom magic had changed into the likeness of a strange and beautiful seabird.
她好像中了魔法，变成了一只奇异而美丽的海鸟的形象。
They talked about strange and beautiful lands in the East. They brought back gold and jewels.
他们谈论着关于东方一些奇异的和美丽的地方，还带回了金子和珠宝。
The ruins are set in a strange and beautiful boulder strewn landscape with an almost magical quality.
此废墟设在一处奇特又美丽、有巨砾散落的地方，品质令人不可思议。
Thousands of visitors go to it every year to see the rare, strange and beautiful things it contains.
每年有成千上万的人去参观它收藏的罕见的、稀奇古怪的和美丽的展品。
What strange and beautiful results may arise as these visual creations become ever better examples of digital lifeforms?
这些好看的电子羊最终会生成怎样奇怪美丽的图案呢？
What a strange and beautiful sport, soccer is - simultaneously haunted and festive. As if you kept score at Halloween.
有什么奇怪的，足球本来就是美丽的运动，就好像你一直期待万圣节的评分一样。
In addition to the "four no" Huangshan waterfall, sunrise and sunset, but also very spectacular and strange and beautiful.
除了“四绝”之外，黄山的瀑布、日出和晚霞，也是十分壮观和奇丽的。
While she stood looking eagerly at the strange and beautiful sights, she noticed coming toward her a group of the queerest people she had ever seen.
当她站在那里，急切地注视着这些奇特美丽的景观时，她注意到一群人向她走来，这是她见过的最奇异的人。
While she stood looking eagerly at the strange and beautiful sights, she noticed coming toward her a group of the queerest people she had ever seen.
正当她高兴地站着，望着这片奇异美丽的景色时，看到了向她走过来的一群人，是她所看见过的人们中最奇怪的人。
Hanjiang culture, romantic strange and beautiful color and the Central Plains culture and simple light of reason, merged into a splendid blend of Chinese culture.
汉江文化的浪漫奇丽色彩与中原文化朴实的理性之光，交融汇合成了光辉灿烂的华夏文化。
For a day and a night I traveled through the air, and on the morning of the second day I awoke and found the balloon floating over a strange and beautiful country.
我在高空中游行了一天一夜，在第二天早晨，我醒来时发觉轻气球飞在一个奇异的美丽的国土上空。
Jina looked at them and thought, "Zebras take such beautiful leaps. How easily they run! Look at my walk—it is so strange-looking."
吉娜看着他们，心想：“斑马的跳跃如此美丽。他们跑得多轻松啊！看我走路的样子，真奇怪。”
Kate Hudson and Halle Berry are two of the most beautiful women in Hollywood, yet they have very strange feet.
好莱坞最漂亮的两个女人凯特·哈德森和哈莉·贝瑞的脚看起来却很奇怪。
And what strange things people did say, to be sure! Every one whom he questioned had a different tale to tell, though they all thought it very beautiful.
他所问到的每一个人都有自己的一套故事。不过大家都觉得那是很美的。
Something like beautiful teapot, old clock, strange stone, bracelet and so on.
例如漂亮的茶壶，旧时钟，奇怪的石头，手镯等等。
It seemed like a strange and dark role for such a beautiful, young actress to take.
对这位年轻漂亮的女演员来说，这似乎是个古怪而又阴暗的角色。
Bai Lixia beautiful landscapes, pleasant the original ecological environment, strange gods of the King, will give you quite a lot of inspiration and insights.
百里峡美丽的山水、宜人的原始生态环境，鬼斧神工的奇异之景，一定给您颇多启迪和感悟。
Suddenly a strange voice sang the third verse loud and clear, a beautiful, strong voice.
突然一个陌生的声音唱了第三节响亮，一个美丽、强有力的声音。
One day, he was lying on the grass and looking at the beautiful blue sky when he fell asleep and had a very strange dream.
有一天，他正躺在草地上看着美丽的蓝色的天空，就在那时，他睡着了，并且做了一个非常奇怪的梦。
But they are not common stones but strange stones, weird stones, beautiful stones, precious stones and well worth appreciating.
但它们并不是一般的石头，而是奇石、异石、靓石、宝石、极具观赏价值。
This is the fourth day of my drive across the United States. It's the desert. The land is flat and barren, but beautiful, in a strange way.
这是我穿越美国的第四天。这是一片沙漠。平坦贫瘠的土地，但有一种奇特的美丽。
This is the fourth day of my drive across the United States. It's the desert. The land is flat and barren, but beautiful, in a strange way.
这是我穿越美国的第四天。这是一片沙漠。平坦贫瘠的土地，但有一种奇特的美丽。
应用推荐