Some athletes have a stride that eases across the ground with grace and composure while others appear to strain with every step.
一些运动员可以迈着优雅和镇静的步伐在地面上飘然而去，而有些人则显得每一步都紧张兮兮的。
The short coseismal step was recorded in tilt and strain data.
倾斜和应变记录到同震阶跃，但持续时间相对较短。
Prandtl-Vesic of ultimate bearing capacity of strip foundation belongs to the plane strain problems, which adopt step superposition method to obtain the formula of ultimate bearing capacity.
勃郎特-维西克研究的条形基础极限承载力属于平面应变问题，采用分步叠加法，求得地基极限承载力公式。
Have gotten the 3d stress, strain and velocity distribution of arbitrary step in continuous extrusion course.
得到了连续挤压成形过程中任意步骤时的三维应力场分布、应变场分布、速度场分布情况。
To determine the principal maximal stress-strain cycle of engine components is an important step in research on engine components' life.
确定发动机零部件的最大应力应变循环是进行零部件寿命研究的重要内容之一。
According to the total stress-strain tests, the expression of caving step length of roof is validated combining with the observed data.
根据岩石的全应力应变试验，结合现场实际观测数据，对以应变为指标的岩梁断裂步距表达式做了初步验证。
In what has been described as a step towards the creation of a synthetic cell, scientists have created a new "engineered" strain of bacteria.
科学家发现了一种新“设计”的细菌种类，在人造细胞创造的路程上进了一步。
Using the criterion of "minimum bending strain energy", the optimum hoisting points of the column are determined with the method of "three step cycling coordinate search".
以“弯曲应变能最小”为优化准则、采用“三步循环坐标搜索法”求解最优吊点坐标。
Then the orchestra played a quick-step strain.
于是乐队奏起快步舞曲。
A precise time step integration method was proposed to solve the finite strain osmotic consolidation equation with varied coefficients.
提出精细积分半解析法求解变系数的以超孔压和孔隙比为控制变量的渗压固结微分方程。
Thefirst increase in the tax rate, from 5 per cent to 8 per cent, was seen by someas a step too far, as household incomes were already under strain from the highest rate of inflation for many years.
一些人认为，税率从5%上调至8%的第一步未免迈得太大。家庭收入早已处在连续数年高通胀的重压之下，骤然增税更是雪上加霜。
Thefirst increase in the tax rate, from 5 per cent to 8 per cent, was seen by someas a step too far, as household incomes were already under strain from the highest rate of inflation for many years.
一些人认为，税率从5%上调至8%的第一步未免迈得太大。家庭收入早已处在连续数年高通胀的重压之下，骤然增税更是雪上加霜。
应用推荐