Although the optimal user path is a straight line from search and results to customization and purchase, the interface offers several detours from this route.
尽管最佳的用户路径是从搜索和结果到定制和购买的直线路径，但该界面却提供了一些迂回的路径。
I know there's no straight line to that progress, no single path to success.
我知道，取得上述进展没有捷径，通往成功的道路也不是单一的。
The navigational path now provides a straight line from search through purchase.
现在导航路径提供了一条由搜索到购买的直线。
Instead, they are a straight-line path through one specific execution of the target system.
相反，它们是穿过目标系统特定执行的直线路径。
Though it would continue to move in a straight line according to a, its path as traced out over the surface of the rotating platform would not be straight.
虽然在A看起来，它仍然是以直线在前进，但是它在转台上所留下的路径就不会直的。
Under the false illusion that our path in life should be a straight line, we become terrified of curves and detours.
在我们的人生之路应该是一条直线的假象之下，我们变得对曲线和弯路战战兢兢。
The beam of light is attracted by gravity and follows a curved path rather than a straight line.
在爱因斯坦之前，科学家们一直认为光是以直线的方式在空中传播的。
The point reached the target faster than the edge because it traveled in a straight line, whereas the later had to move in a curved path.
由于刀尖走直线，刀锋画弧线，刺比砍能更快地捅到目标身上。
One is straight line or curve on the local plane. The other is the great circle flight path on the earth surface.
预定的飞行轨迹可以有两种规划方式，一是近似在当地切平面上的直线或曲线；
At present, the stress loading path commonly used is a single straight line.
目前人们普遍采用的比例加载实验的路径是单直线应力路径。
As it has for more than two centuries, progress will come in fits and starts. It's not always a straight line. It's not always a smooth path.
正如两个多世纪以来一样，进展的取得将是断断续续，并非总是一条直线，并非总是一帆风顺。
UAV target drone, which is designed to fly along a straight-line target path by directional flight control, appeared serious flight leeway phenomena in flight test.
某型无人驾驶靶机是通过定向飞行控制来实现其靶廊飞行的，但在飞行试验时却出现了比较严重的靶廊飞行偏航现象。
UAV target drone, which is designed to fly along a straight-line target path by directional flight control, appeared serious flight leeway phenomena in flight test.
某型无人驾驶靶机是通过定向飞行控制来实现其靶廊飞行的，但在飞行试验时却出现了比较严重的靶廊飞行偏航现象。
应用推荐