Paul, a devout Baptist, director of his church choir, and certified straight arrow, listened patiently while the legislators droned on.
保罗,这位虔诚的浸礼会教徒、教堂唱诗班的指挥,而且还是个十足的规矩人,则耐心地听着他们几位喋喋不休的数落。
The same gentleman that told me you tried to get your broker's license also told me that you are a straight arrow .
那位告诉我你要考经纪人执照的先生还告诉我,你是个很规矩的人。
Contrast-enhanced MR angiogram shows the proper digital vessels, with the ulnar artery to the second digit (straight arrow) coursing toward a small enhancing lesion in the fingertip (curved arrow).
增强磁共振血管成像显示由尺动脉发出的食指固有动脉(直箭头)朝着指尖小的强化病灶(弯箭头)。
I was very much a product of my environment. I was very traditional, a real straight arrow in lots of ways.
我受周围环境的影响很深,所以我在很多方面都是一个很传统而且坦诚的人。
He not only gorged himself on the Confucian Classic, afforded up to science, and had a solid grounding in Chinese Studies, but also developed a quality of straight-arrow, persistence and carefulness.
不仅饱读儒家之经典,倍受理学之熏陶,具有深厚的国学功底;而且养成了刚正不阿、毅力顽强、处事慎重等良好的意志品质。
He not only gorged himself on the Confucian Classic, afforded up to science, and had a solid grounding in Chinese Studies, but also developed a quality of straight-arrow, persistence and carefulness.
不仅饱读儒家之经典,倍受理学之熏陶,具有深厚的国学功底;而且养成了刚正不阿、毅力顽强、处事慎重等良好的意志品质。
应用推荐