The story is one of scores in To Forgive Design: Understanding Failure, a book that is at once a love letter to engineering and a paean to its breakdowns.
这个故事是《原谅设计:理解失败》中的一个片段。这本书既是给工程学献上的情书,也是对其工程故障的赞歌。
His daughter has written the story of this tiny patch of land as a way of understanding the father she never really knew.
他的女儿,即本书的作者,通过以讲述这小块土地故事的方式来理解她那位未曾读懂的父亲。
Sorting out this story seems important for understanding the local landscape evolution.
看起来梳理这个故事对理解当地景观演化很重要。
With a basic understanding of SOAP and its purpose, I will now extend the discussion toward its architecture to help you learn the inside story.
有了对SOAP和它的用途的基本理解,我现在就展开对其体系结构的讨论以了解一些深层知识。
You can either get a broad understanding of a story by reading highlighted paragraphs from various sources, or pick one of those sources to dive deep into its particular coverage.
通过阅读各种来源的重要段落,你可以对一个新闻有更为全面的了解。你也可以选择其中的一个信息源,深入阅读某一篇报道。
We need to embrace the completeness of the being of form, by more consciously and thoroughly understanding it, and not focus merely on only the consciously measured half of the story.
通过对现有的各种造型更加自觉的完整理解,我们需要接受它们,并且这种理解不应该仅仅局限于可以测量的那一半。
More importantly, they should go away with an understanding of how and why this story has been written.
更重要的是,他们应该明白这个故事是怎样写就的。
For the WSDL part obtaining an effective understanding is not too difficult, but the schema side is a different story.
就WSDL部分而言,要有效地理解它还不太困难,但是模式这一部分就不同了。
Forgiveness can be defined as the peace and understanding that comes from blaming that which has hurt you less, taking the life experience less personally, and changing your grievance story.
宽恕可以被定义为平静、理解,它是从责备而来的,对你伤害不深,占用一些个人经历,改变你的不满。
The 1st one is an intentional and scheduled action for malicious purpose; The latter is evolution from story to rumor due to spreaders' understanding and hearing. Fig3.
一种是故意放箭,有预谋,有计划地执行的;还有一种是传播者的听力和理解力有问题,将故事逐渐变成了谣言。
Yet my experience tells me that, when they are told the story in a way they can grasp, children are capable of understanding the message of Easter.
然而我的经验告诉我,如果按照孩子能够领悟的方式给他们讲故事,那么他们可以理解关于复活节的信息。
Benjamin: you should speed up, because the story of Robinson can give you a better understanding about what you learned today.
本杰明:你应该加快速度,因为鲁滨逊的故事能够帮助你理解今天所学的东西。
"So many rich people buy incredibly complicated watches without understanding how they work, because they want a story to tell," he said.
他说:“很多有钱人买功能极其繁复的手表,却不知道该如何使用它们,他们只是想要借此讲个故事。”
Though the minds and hands behind the research are acknowledged, the real story is the discovery itself and its place in the jigsaw of human understanding.
尽管相关研究人员的名字也会公布于众,但是报道的主线还是会围绕着新发现本身及其在人类认知拼图上占据的位置。
Johanna tells a story of company whose sales staff promise additional reports with understanding that this is exactly what the team doesn't need.
Johanna讲了一个公司的故事,这个公司的销售人员很清楚他们的开发团队不需要做什么,但却向客户承诺了太多的东西。
She said that where I know I tell the story of her understanding.
她说的地方我知道,我讲的故事她理解。
Identifying characters and talking about what happens to them in the story will deepen children's understanding.
区分不同的故事人物,并讨论他们在故事中发生了什么,这样会加深孩子对故事的理解。
The understanding historical story, cherishes the memory of the martyrs, treasures present's life well, studies diligently, human who in the future will become to oneself is useful to the society.
从中了解历史故事,缅怀先烈,好好珍惜现在的生活,努力学习,将来成为对自己对社会有用的人。
Analysis of the double-level narrative mechanism is of great significance to the understanding of both the narrative intention of the movie and connotation of the story.
另一层面是大叙述者的多处叙述标示,而这种双重叙述机制的分析对于影片的叙述意图和故事内涵的理解有重要意义。
There is, however, another touching story: When Sakyamuni was on his way into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment, he grew tired and hungry.
然而,还有一个动人的故事:当释迦牟尼在通向他寻求领悟和启发的高山的路上,他又累又饿。
This paper just analyses the consciousness of life via her story to show her understanding, animadversion, and inheritance in the tradition of culture.
本文就是通过对她的小说的生命意识的分析,来展现她对文化传统的理解、批判和继承。
Irving Fisher then told that story as an illustration of how poorly the understanding was of what was going on.
欧文·费雪之后讲述了这个故事,以此,来阐述人们对发生的事情,了解得到底有多少。
And the more perfect adaptation need the further understanding about the True Story of Ah Q and the more gifted playwright.
更加完美的改编,需要对《阿q正传》的进一步消化及更有才华的改编者的出现。
Through the course of this discussion we will deepen the understanding of the new narrative theory that there has never been a same story.
更是想通过这个论述过程,加深对“从来没有同一个故事”的新叙事学理论的理解。
And yet her story is so important to an understanding of the novel.
而现在她的故事对于理解这部小说却是如此的重要。
And yet her story is so important to an understanding of the novel.
而现在她的故事对于理解这部小说却是如此的重要。
应用推荐