The numbers themselves are not that interesting, but once you add the context, the story begins to unfold.
数据本身没什么意思，而是一旦你添加了背景，故事便变得鲜活起来。
Fortunately, he sets his story in a broader context.
幸运的是，他将故事放入了更广阔的背景中。
Try to figure out--try to imagine a historical context in which a human author is writing the story this way in order to do something socially in his own early community.
试着想像一个历史背景,那儿有一个作家如此讲故事,为了在他的早期团体中有社会性作为。
You may be able to key off something said by the introducer or open your presentation with a humorous story or anecdote that relates to the context of the meeting.
你应该能抓到主持人的某些话，或者以一个幽默故事或奇闻异事为开场白，将演讲会的内容联系起来。
The article page is often the only thing that a reader sees and not the story in its full context.
读者能看到的往往只有文章本身，却没有结合文章背后的大背景。
The story is slightly different when the diamond expression appears in a method-invocation context. Consider a Box that appears as an argument to the m() method
在diamond表达式出现在方法调用上下文时会有轻微的不同。
And as you read the story, remember its larger context: God's promise to make Abraham the father of a great people through his son, Isaac.
当阅读这个故事时，记住它的大框架：上帝许诺，亚伯拉罕通过他的儿子以撒成为大国之父。
We then publish both the news story and the original material in order to enable readers to analyse the story in the context of the original source material themselves.
然后我们把这些新闻故事和原材料一起公布，这样是为了我们的读者可以亲自分析这些新闻消息的内容。
Its story, which some criticized as being a morality play, is thought-provoking, especially in the context of how technology can make things easier, but also make living less of an experience.
一些批评人士指出作为一部富有寓意的电影应该是发人深思的，但是却显得少了生活气息，尤其是在技术如何简化生活的这个层面上。
I can't help but feel that within the context of the actual story of the Fall, the Fall of Adam and Eve, that the idea of divine providence isn't actually all that comforting.
我觉得在这个故事的实际框架中,关于堕落，亚当夏娃的堕落的来龙去脉中的，上帝的天命的思想并不那么让人舒坦。
Following the printed interview, Depp said that his quotes were take out of context, but the magazine upheld the story.
这次纸媒采访之后，德普说他的话被断章取义了。但杂志社力挺这篇文章。
We were reminded of this story in thinking about the main challenge regarding reusable asset consumption (RAC) : identifying significant content for a given context.
当我们回想起这个故事时，会思考它的主要难题是关于可重新利用资产消耗(RAC)的问题是：在特定的环境下鉴定有重要意义的内容。
And if afterwards new people get involved, they will be able to read up on the whole story that will give them the necessary context and background.
如果以后新的人参与进来，他们将能够阅读整个故事，这将为他们提供必要的环境和背景了。
Without knowing who provided the information you don't have any context, and without context you can't tell your side of the story.
不知道谁提供了信息，你没有任何上下文中，并没有上下文，你不能告诉你身边的故事。
In narratology, "narrative context" is used to clarify the complicated relations between relater and story in the narrative text.
在叙事学中，叙事情境主要用来阐明叙事文本中叙述者与故事之间的种种复杂关系。
Try describing a key dramatic moment in detail, and locate it in the context of the whole story, so we get a sense of the program's emotional trajectory.
尽量通过细节来描述关键的戏剧性时刻，把它放在整个故事的背景当中，这样，我们可以感受到这个节目的情绪轨迹。
Most of the English film is the perfect interpretation of the story by the English and American people, which provides a very good English context.
英语电影大部分是欧美人士通过英语来对故事情节进行完美的演绎，这无形中就提供了非常好的英语语境。
"This story is based on outdated material taken out of context from hacked and doctored private emails from a third-party server and gives a deliberately inaccurate picture," he said.
他说：“这则报道基于过时资料，从被黑被篡改的私人邮件中断章取义，而这些被黑的电邮来自第三方服务器，照片也故意弄错。”
Joint ventures can indeed be profitable in the host country context, but it's your u. S. bottom line that will tell the real story of their success for you.
在东道主国家合资企业当然可以盈利，但只有美国的底线才能告诉你他们的真实的成功故事。
Baez's story is unusual in the context of this year's Daring Dozen.
在今年的新锐榜中，贝兹的故事并没有特别出众。
But that chiding occurred in the context of a spirited defense of her, which nobody ever got around to quoting because it didn't make as good a story.
但这种责备是在对她激烈的辩护下提到的，这些辩护却没有人提到，因为相比之下，它们的新闻价值逊色多了。
During the creation of literary works, if the writer applies the mythic archetype and the context to the telling of the story, he can get twice the result with half the effort.
文学创造中借用神话原型、神话语境等方法来叙述，如果应用得当，会收到事半功倍的功效。
"This story is based on outdated material taken out of context from hacked and doctored private emails from a third party server and gives a deliberately inaccurate picture," she said in a statement.
“这些事是乱编的，是(别人)故意制造的假象，它来自第三方服务器的过时材料，被窃取和篡改的私人邮件内容又被断章取义，”她在一份声明中表示。
Pan Jian Feng's personal story will wrap up the panel, and all three speakers will aim to place these distant relatives of the visual arts within the context of contemporary artistic movements.
在专题讨论的最后，潘剑峰将为大家讲述自己的个人经历。这三位演讲者的目的在于将这两个视觉艺术的远亲放到现代艺术运动这一大背景下进行审视。
Story: "Facts are everywhere, and they are free, " he said. "What matters more is putting them in context and delivering them with emotional impact. "
故事： “事实到处存在，而且是免费的，”他说：“更重要的是如何把它们投入文字中并用感情来表达。
Set the scene and create the context-by vividly describing the time, the place, the environment or the era when this story took place.
设定场景并创造故事架构——生动地描述故事发生的时间、地点、环境或时代。
Set the scene and create the context-by vividly describing the time, the place, the environment or the era when this story took place.
设定场景并创造故事架构——生动地描述故事发生的时间、地点、环境或时代。
应用推荐