The results show that during storm period, non - point pollution concentration and momentary toss are co - occurence with the peak value of runoff, their relations are very closely.
研究结果表明：暴雨期内，非点源污染物浓度及瞬时流失量与径流峰值几乎同步出现，它们之间存在着非常密切的关系。
A huge storm that collapsed part of a cliff on Israel's central coast led to the discovery of a statue dating back to the Roman period, the Israel Antiquities Authority said Tuesday.
以色列古物管理局周二表示，一场巨大的风暴摧毁了以色列中部海岸的一处悬崖，使得一尊罗马时期的雕像被发现。
That's when they enter the "storm" period; they're upset with other team members but don't know what to do about it.
这时他们就进入了“风波”阶段；他们会扰乱其他团队成员，但是却不知道这时该怎么办？
I guess it's a reflection of human nature that the highest peak of hurricane searches was around the period of hurricane Rita, the storm that came right after Katrina.
我猜想这是人性的一种反映搜索飓风最频繁的时候就是在里他飓风那段时间里他飓风紧随卡特里娜飓风后而来。
She crashed both of the couple's cars in a two-month period; by the time an ice storm hit and they were stranded without power, it was clear that something had to change.
两个月时间里她把自己和老伴的车都撞坏了；有一次遇到冰暴袭击，没有电源，让他们进退两难。
In spoken English, a calm before the storm is the period of quiet before something dramatic happens.
在英语口语中，暴风雨之前的宁静是指某戏剧性事物发生之前一段宁静的时期。
While it is never fun to see the industry enter a downturn, I have learned that this can actually be a very productive period for the smart companies that know how to weather the storm.
然而，产业低迷可不是什么有趣的事情，我一直在了解对于那些知道如何应对风暴的聪明的公司来说，可能也意味着会进入一个高产周期。
The storm struck on the Wednesday before Thanksgiving, during the busiest travel period of the year, and flights at Boston's Logan International Airport were backed up.
风暴（恰好是）在感恩节前的周三，也是一年中最繁忙的出行期登陆，造成波斯顿的洛根国际机场所有出行航班被取消。
Four destructive hurricanes and a tropical rain storm Alex, Ivan, Frances, Charley and Jeanne have occurred in a sequence, within a short period of time.
四场破坏性飓风和一场热带暴风雨“艾利克斯”、“伊万”、“弗朗西斯”、“查理”和“珍妮”曾在短时间内接连发生。
Wang says that sediments in the areasuggest that the pterosaurs died in a large storm about 120 million years agoin the Early Cretaceous period.
王晓林还从该地区的沉积物推测道：“在大约1.2亿年前的白垩纪早期，一场强大的风暴夺走了这些翼龙的生命。”
The storm surge characteristics on Qingdao Harbor were analysed in this paper, based on the data over a long period of time.
本文利用青岛港多年实测资料，分析了该港风暴潮概况。
The result shows that the peak of pollutant concentration is ahead of or synchronous with that of runoff, and heavy pollution occurs in initial period of storm runoff.
结果表明：污染物浓度的峰值一般提前或同步于径流量的峰值，初期径流污染较重；
The stable condensation heating is the most important factor to the maintenance of the storm rainfall during this period.
在诸强迫项中，稳定性凝结加热对这一时段梅雨锋暴雨的贡献最大，而对流凝结加热的作用很小。
Alex, Ivan, Frances, Charley and Jeanne (August-September 2004) : Four destructive hurricanes and a tropical rain storm occur in a sequence, within a short period of time.
“艾利克斯”、“伊万”、“弗朗西斯”、“查理”和“珍妮”(2004年8 - 9月)：四场破坏性飓风和一场热带暴风雨曾在短时间内接连发生。
After a storm comes a calm. " In life also, a bad period is often followed by a good one."
“雨过天晴。”生活也一样，一段日子过后，常常随之而来的是一段美好时光。
After a storm comes a calm. " In life also, a bad period is often followed by a good one."
“雨过天晴。”生活也一样，一段日子过后，常常随之而来的是一段美好时光。
应用推荐