In 1752, Benjamin Franklin tied a key to a kite and flew it in a storm to find out that lightning was a form of electricity.
1752年，本杰明·富兰克林将一把钥匙系在风筝上，在暴风雨中放飞，他发现了闪电是电的一种形式。
When the 'without' of man's nature subjugates the 'within,' dark storm clouds begin to form in the world.
当人性的‘外面’降伏‘里面’时，黑暗的暴风云就开始在世上形成。
Seated at the eye of the storm, the visitor is untouched by the particles, but mesmerized by the spectacular patterns they form on the plastic walls.
参与者坐在涡流的中心，不会被泡沫颗粒碰到，但颗粒在塑料墙上形成的壮丽图案会让参与者仿佛被催眠般失去对时间的意识。
Gray says a detailed picture of how hurricanes form could help forecasters make better guesses, but every storm is different.
格雷表示，飓风形成的细节画面有助于预报专家们做出更可靠的预测，但事实上，每一次风暴之间都是各不相同的。
The following six trends are converging to form the perfect storm for global destruction, each of which is a potential civilization buster in its own right, if left unchecked.
以下六大趋势正在融合形成毁灭全球的完美风暴，如不加以重视，其中每一个本身就是一个潜在的文明毁灭者。
The simulations study how climate change might affect the frequency and intensity of 'cyclonic disturbances', which range from severe storms and gales to low-pressure areas that may not form a storm.
这一模型用于研究气候改变是怎样影响飓风骚扰的频度和强度的，研究范围包括严重的风暴和大风到不太会产生风暴的低气压地区。
Yet they do surprisingly well as they proceed through a form-storm-perform process.
然而，他们令人惊讶的出色的完成了“组成-风波-执行”这一过程。
Officials say they expect flooding in some low-lying areas, especially as storm surges form.
有关官员说，一些低洼地带可能会被水淹没，特别是出现风暴潮的时候。
We need to live in a world in which together we can find a solution to global warming so we don't have to worry every time a single storm begins to form on the horizon.
我们需要生活在这样一个世界里，我们可以共同寻找全冻变暖的解决方案，这样我们就不用担心随时可能有风暴发生。
And treat it, if you would, a day on which we had some form of a snow storm or really difficult getting into Manhattan.
如果你愿意的话，可把它当成有场暴风雪或者是当成很难进入曼哈顿区。
Private insurance cover is provided by insurance companies in the form of an extension to fire policies and may include risks as: flood, storm, earthquake, subside.
保险公司采取火险保单扩展条款的形式提供的私人保险保障，主要保障洪水、暴风雨、地震和地面下沉等风险。
Embankment project is a direct and important form of preventing storm tide disasters.
海堤工程是防御风暴潮灾害的直接措施和重要型式。
The difference between storm tide and tsunami has been distinguished in concept in this paper. Their form and distribution has been discussed.
从概念上区分风暴潮和地震海啸，讨论风暴潮和地震海啸的形成、分布；
In the research of dust storm, the gale and soil moisture content of land surface are the two important factors which affect the occurrence of dust storm, and they are recorded by quantitative form.
在沙尘暴研究中，大风和下垫面的土壤湿度是影响沙尘暴发生的两个重要因子，它们分别以数值形式定量记录，但这种定量因子与沙尘暴发生的定性特征之间难以建立联系，从而影响了沙尘暴的定量研究。
The regular Storm Crow form remains trainable at level 68 and moves at 60%. Also as previous, the normal flying mount skill comes with the form.
原来的风暴乌鸦（飞行形态）技能可以在68级学习提升60%的速度。与之前一样只要学习了这个技能就能自动获得响应等级的乘骑技能。
The regular Storm Crow form remains trainable at level 68 and moves at 60%. Also as previous, the normal flying mount skill comes with the form.
原来的风暴乌鸦（飞行形态）技能可以在68级学习提升60%的速度。与之前一样只要学习了这个技能就能自动获得响应等级的乘骑技能。
应用推荐