Grocery stores of the future might stock "food" that lasts years on end, freeing up shelf space and reducing transportation and storage requirements.
未来的食品杂货店可能会储存能保留数年的食品，这样可以腾出货架，减少运输和储存需求。
Dynamic Web applications enable you to make vast stores of information instantly accessible to your users through a familiar interface.
动态的Web应用程序能够存储大量信息，让用户能够通过熟悉的界面立即访问这些信息。
The East Siberian Arctic Shelf, in addition to holding large stores of frozen methane, is an additional concern because it is so shallow.
东西伯利亚北极大陆架除了存贮大量的冷冻甲烷，还有另一点令人忧虑的就是它很浅。
But there's less dispute about the meaning of Babylonian clay-tablet writing, which was clearly used to record stores of grain and of beer, circa 2500 BC.
但对于巴比伦泥板上文字的含义并没有太大争论。这是大约在公元前2500年，用来记录谷物、啤酒的储藏量的。
The harsh climate taught people to keep all possible stores of food at home as a guarantee of survival.
严寒气候教会了人们尽可能多的在家里储存食物以提供生存的保障。
What about Antarctica, which along with Greenland forms one of the principal stores of fresh water on earth?
那南极洲怎么办呢？它与格陵兰岛构成了地球淡水资源的一个主要部分。
A slow metabolism and large internal stores of water mean they can survive up to a year without eating or drinking.
缓慢的新陈代谢和巨大的内部水份储存意味着他们一年不吃不喝仍能生存。
Over the olive and sycamore trees in the Shephelah was Baal-hanan the Gederite; and over the stores of oil was Joash.
掌管高原橄榄树和桑树的是基第利人巴勒·哈南。掌管油库的是约阿施。
By the end of September, the remaining 399 stores of the second-largest U. S. bookstore chain will be shut down for good.
到9月底前，这家美国第二大连锁书店剩余的399家门店将永久关闭。
Other assets that serve as stores of value must first be sold to be converted into a generally accepted medium of exchange.
其他作为价值储存的资产必须先出售，转换成一种能广泛接受的交换中介。
Newspapers also carry a large amount of display advertising. Most of it is for stores of for various forms of entertainment.
报纸上还刊有大量展示广告，其中大部分是为商店或各种形式的娱乐活动所作的广告。
For example, when farmers killed large Numbers of hawks, the farmers' stores of corn and grain were destroyed by rats and mice. Why?
比如，农民们如果杀死为数众多的鹰，他们谷物和粮食的仓库就会受到老鼠和田鼠的破坏。
Many may have to rely more heavily on the short-term stores of energy and perhaps also devise new storage methods to supplement those of nature.
人类将不得不更多地依赖于能源的短期储备，或许还得想出新的储备方法来补充自然资源。
Scientists are beginning to work on ways to increase people's stores of brown fat and to turn up its metabolism to make it burn calories faster.
为了提高人们对褐色脂肪的储存量及加快褐色脂肪对卡路里的燃烧速度，科学家们已经展开了工作。
Data mining, also known as knowledge-discovery in databases (KDD), is the practice of automatically searching large stores of data for patterns.
数据挖掘，或者叫做数据库知识发现，是一种自动在大量数据中寻找具有某种相同属性集合的技术。
When calories from food are reduced the body gets needed energy by releasing its stores of glycogen a type of carbohydrate found in the muscles and liver.
当减少食物中的卡路里后，人体通过释放所储存的糖原——一种储存在肝脏或者肌肉中的碳水化合物——来得到所需的能量。
When calories from food are reduced, the body gets needed energy by releasing its stores of glycogen, a type of carbohydrate found in the muscles and liver.
当减少食物中的卡路里后，人体通过释放所储存的糖原——一种储存在肝脏或者肌肉中的碳水化合物——来得到所需的能量。
Magnesium is necessary for muscle contraction, heart rate regulation, and muscle growth. Strenuous exercise can rapidly deplete the body's stores of magnesium; supplements are often helpful.
镁是肌肉收缩、生长和心跳速度正常的必要物质。高强度的运动会快速消耗身体中的镁。镁补充剂因此很有益。
Stores of grain are frequently attacked by pests.
储存的谷物经常受到害虫的破坏。
Stores of inflammable or explosive goods are forbidden. Students are forbidden to use alcohol heater, kerosene stove, gas stove, vaporization stove and candles.
宿舍内严禁存放和使用易燃、易爆等危险品，严禁使用酒精炉、煤油炉、煤气炉、汽化炉等明火器具，不准使用蜡烛照明。
Across all the stores, of the 5,666 clothing items studied, 69 percent had only childlike characteristics.
在所有商店接受调查的5666件衣服里，69%的衣服仅具有童装的特点。
Across all the stores, of the 5, 666 clothing items studied, 69 percent had only childlike characteristics.
在所有商店接受调查的5666件衣服里，69%的衣服仅具有童装的特点。
India's millions of small stores, of course, are terrified of the onslaught from domestic and foreign retailers.
当然，印度数百万的小店对于国内外零售商的冲击十分担心。
What the upstream cause of that is probably linked to the Asian inability to store, or expand stores, of subcutaneous fat to the level that Caucasian Europeans are able to do so.
导致这一现象的上游机制可能是与欧洲白人相比，亚洲人缺乏储存皮下脂肪和扩大皮下脂肪储存量的能力。
What the upstream cause of that is probably linked to the Asian inability to store, or expand stores, of subcutaneous fat to the level that Caucasian Europeans are able to do so.
导致这一现象的上游机制可能是与欧洲白人相比，亚洲人缺乏储存皮下脂肪和扩大皮下脂肪储存量的能力。
应用推荐