The retail industry -- e.g., clothing stores, grocers, and hardware shops -- understands the cost of keeping a large inventory.
零售业——例如服装商场、杂货店和五金店——可以理解维持一个庞大的库存所需要的花费。
Or: you are a very famous American company, and you worry that you've tied up too much capital keeping inventory for retail stores at several supply depots in America.
又或者：你是一家知名的美国企业，为了保证美国的仓库里有足够的商店产品存货，你担心你已经占用了太多资金。
Whereas American stores are good at moving goods hundreds ofmiles and keeping them cheap, British retailers specialise in regular, frequentdeliveries to heaving city-centre stores.
当美国商店善于将商品从百里之外运送过来并保持低价时，英国零售商专注于有规律、频繁地为市中心商店供货以保证其运营。
Keeping the Dow's drop in check, Intel (Nasdaq) climbed 33 cents, or 1.6%, to 20.36, while Coca-Cola advanced 82 cents, or 1.6%, to 51.08, and Wal-Mart Stores added 77 cents, or 1.6%, to 49.57.
陶氏跌幅受控，因特尔(纳斯达克)上涨33美分，或1.6%，至20.36，可口可乐上涨82美分，或1.6%，至51.08，沃尔玛上涨77美分，或1.6%，至49.57。
Whereas American stores are good at moving goods hundreds of miles and keeping them cheap, British retailers specialise in regular, frequent deliveries to heaving city-centre stores.
当美国商店善于将商品从百里之外运送过来并保持低价时，英国零售商专注于有规律、频繁地为市中心商店供货以保证其运营。
Stores in Korea and Japan have a hard time keeping the hip hop clothing on the racks!
韩国和日本的商店里hiphop服装总是被抢购一空。
The little girl has been keeping count of the stores along this street on her way to school.
那个小女孩在上学的路上一直在数这条街上的商店。
Once it was out there, they had a hard time keeping them in stores since they really didn't have a clue how well it would do and they had a hard time even believing their market research figures.
一旦它在那里，他们很难保持他们在商店里，因为他们实在没有一个线索，将如何做，他们甚至很难相信他们的市场研究数据。
Once it was out there, they had a hard time keeping them in stores since they really didn't have a clue how well it would do and they had a hard time even believing their market research figures.
一旦它在那里，他们很难保持他们在商店里，因为他们实在没有一个线索，将如何做，他们甚至很难相信他们的市场研究数据。
应用推荐