Knowing the markdown policies of the store help hagglers save money.
弄清商店的加价规律，可以帮砍家省很多钱。
Hearing and telling stories about events may help children store information in ways that will endure into later childhood and adulthood.
听和讲述关于事件的故事可能会帮助孩子们以一种持续到童年后期及成年的方式储存信息。
A zero-waste store is about providing a kind of everyday and pleasant-looking zero waste products to help people start on a zero-waste life journey.
零废物商店就是要提供一种日常且看起来舒适的零废物产品，帮助人们开始零废物的生活之旅。
The company's "Oshbot" robot is built to assist customers in a store, which can help the customers find items.
该公司的“Oshbot”机器人是为帮助商店里的顾客而设计的，它可以帮助顾客找到商品。
When I was 12, I would, on some Saturdays, go to my father's store to help out.
我12岁的时候，有些周六，我会去父亲的商店帮忙。
In this example, reusable assets help both the jewelry store customer and your company.
在此示例中，可重用资产为这家珠宝店和您的公司提供了很大的帮助。
The reason: retailers are in an all-out war to differentiate their brands—as unique store identities—from their competitors and they are demanding help from specific vendors.
原因是：零售商们身处品牌差别化的全面竞争中，要从其他的竞争者中脱颖而出成为唯一的商店品牌身份，同时他们需要相应厂商的帮助。
They have staff members who speak Chinese, store maps in Chinese and help for patrons to complete a “détaxe” form, which refunds most of the value-added tax.
他们有专门讲普通话的员工，商店指南图也有配套中文的，甚至还有特别人员帮助消费者填写增值税退税单据。
It even has a store map with directions to help you find items that suit you and help my bottom line.
它甚至还带有一个店面的指示图帮助你找到你想要的，也帮我们获取销售结果。
There, they could store excess power from renewables and help smooth small fluctuations in power, making the grid more efficient and reducing the need for backup fossil-fuel plants.
这样，这些锂离子电池可以从可再生能源中存储多余的能源，有助于平抑电能供应的小波动，提高电网的效率，降低对备用火电厂的需求。
You also have a choice of message store types (date store or file store), to help improve performance, and ease configuration and administration.
您还可以选择消息存储类型(数据存储或文件存储)，以帮助提高性能并简化配置和管理工作。
A sync framework to help you store actions done while offline and sync them with a server once back on the network.
一个同步的框架帮助你在离线的时候保存完成的动作，并当它重新连上服务器时与服务器同步。
To help your technicians do their work efficiently, you would store each part in its own specific cubby for easy retrieval.
为了帮助您的技术人员有效地工作，您将会把每种部件放在它们专门的柜子里，这样就会很容易找到。
This will prevent you from making impulse purchase, and help you to avoid return trips to the store because you forgot an item.
这样可以防止你即兴购买，也可以帮你省下因为遗忘而忘返商店重新购买的路费。
If it's been a while since you've had a change, visit the makeup counters at your favorite department or beauty store, and don't be afraid to ask for help.
如果你已经有一段时间没改变过化妆了，去你喜欢的百货商店或美容商店的化妆柜台看看，别不敢张嘴寻求帮助。
Even their clustering solution doesn't help with this type of storage corruption because it's not file access, but file content (message store data) that's the problem.
即便它们的集群解决方案也不能解决这个问题，因为这不是文件访问问题，而是文件内容(消息存储数据)问题。
She has recently begun collaborating with UK store Marks &Spencer on a project to help them crowdsource designs from their customers.
她近日刚同英国的马莎百货开展一个项目合作，来帮助他们了解顾客对产品设计的想法。
Find a store with a knowledgeable sales staff who will take the time to help you pick out the right shoe for your foot strike.
找一间有懂行的销售的商店，他们会花时间帮助你选购合适你脚步的鞋子。
With Pastor Sauder's help, Giambattista began taking steps toward creating a store just for foster girls in his organization's building.
在绍德牧师的帮助下，琳赛开始着手准备在“为了孩子”组织的办公楼里专门为寄养家庭的女孩开办一个商店。
According to a new study, getting shut-eye before you learn is important, because it will help you store knowledge learned earlier.
最新研究显示，学习之前小憩一下非常重要，因为这一眨眼的休息能够帮你牢记之前学过的东西。
In the near term, better electrodes that store more energy using less material could help, such as the silicon ones Panasonic is rolling out (Tesla to Use High-Energy Batteries from Panasonic).
在近期内，使用较少的材料、却能储存更多电能的较佳电极可能有所帮助，例如松下企业所推出硅质电极(参见“特斯拉汽车将采用松下企业的高能量电池”一文)。
Chat and E-mail capabilities: Both Store and Retrieve collaboration (E-mail), and Directed collaboration (chat) help reduce customer service costs.
聊天和电子邮件功能：Storeand Retrieve协作(电子邮件)和DirectedCollaboration(聊天)有助于减少客户服务成本。
The editors (grammar and VoiceXML) flag the unknown words and provide you a link to the Lexicon subsystem to help you build the pronunciation and store it with the application.
编辑器(语法和VoiceXML)对未知的词做标志，并向您提供一个到lexicon子系统的链接以帮助您构建发音并将其与应用程序存储在一起。
Additionally, if you are not sure of the best type of file in which to store your secret data, Steganos can help you scan a hard disk for the best way to hide your information.
此外，如果您无法确定用于存储秘密数据的最佳文件类型，Steganos可以帮助您扫描硬盘以确定隐藏信息的最佳方式。
So I figured this would be the first time in history that I actually had to ask for help at an Apple store.
看来，我要第一次在苹果店主动出击了。
We are currently investigating whether using a customized B-Tree algorithm can make it possible to search with the help of wild CARDS and to store index documents more compactly.
我们目前正在研究使用定制的B -Tree算法进行带有通配符的搜索并且更加紧凑地存储索引文档是否可行。
We are currently investigating whether using a customized B-Tree algorithm can make it possible to search with the help of wild CARDS and to store index documents more compactly.
我们目前正在研究使用定制的B -Tree算法进行带有通配符的搜索并且更加紧凑地存储索引文档是否可行。
应用推荐