I've been asked to rate my "store experience" on the EFTPOS terminal before I can pay.
在付款前，我被要求在销售点电子转账终端系统上对我的“店铺购物体验”进行评分。
Store experience needs to be special.
书店的经历要特别点才行。
Leads store team to deliver the best customer store experience through.
领导店铺队伍以提供最佳客户店铺体验。
Some products, such as perishable items, still demand an in-store experience.
有些产品，比如易变质的物品，仍然需要在商店里出售。
Founder Roy Raymond was inspired to open up his own shop after an awkward department store experience.
创始人罗伊·雷蒙德之所以决定开一家自己的店，是因为他在百货商店的一次尴尬经历。
"I wanted people to have a department store experience rather than a grocery store experience," he says.
他说：“我想让人们有百货商店的体验，而不是杂货店的体验。”
"As the online shopping experience affords readers a wealth of information, the store experience needs to be special," she says.
“随着在线购买图书给读者带来了大量信息，书店的经验一定要特别，”她说。
Making the store experience more interactive -- 'touching a fabric, staging it with matching bags -- will prompt [a woman] to want to buy more.
让购物经历更具互动性，比如说“触摸一块面料，把它与相配的包包搭在一起展示，会促使（女性）购买更多商品。”
Small businesses must pay attention to the influence of search on brick and mortar sales as well as the influence of the in-store experience on searching and purchasing online.
小企业必需注意搜索对传统销售的影响，以及在线搜索与购物的店中经验。
Small businesses must pay attention to customer search online influencing offline purchases as well as the influence of the in-store experience on searching and purchasing online.
小企业必需关注消费者在线搜索对线下采购的影响，以及在线搜索与购买方面的店中体验的影响。
A source, who chose to remain anonymous, shared her experience working in a Burberry store in New York in October 2016.
一位不愿透露姓名的消息人士分享了她2016年10月在纽约一家博柏利商店工作的经历。
The strength of POS 2009 is the role-based experience, which changes based on whether you're a store manager, a cashier, or a sales rep, for example.
POS 2009的优势在于其基于角色的用户体验，根据使用者角色（店面经理，收银员，销售代表等）不同而不同。
You may have a separate store for each of your brands, for different geographical regions, or in some cases, to provide a customized shopping experience for each of your large customers.
您可以为每个品牌和不同的地理区域提供单独的商店，在某些情况下，还可以为您的每个大客户提供自定义的购物体验。
Department store food floors are a fun and relatively cheap way to experience Japan's food culture, and foreign ones as well.
百货商店食物地板是经历日本的食物文化的一种乐趣和比较便宜的方法，和外国的那些相似。
J2EE applications typically store this kind of data in in-memory session objects for better performance and for a better user experience.
J2EE应用程序通常将此类信息存储在内存中的会话对象中，以实现更好的性能或实现更好的用户体验。
Users can make the most of the numerous add-ons available to customise their store and make their admin experience a little easier.
用户可以可以利用大量插件中的大多数来定制他们的店铺，让他们的管理体验更加容易。
I can say from personal experience that the best training shoes I have ever had were ones that felt like they were already broken in when I tried them on in the store.
从我个人经验而言，可以肯定说我穿过的最好的训练鞋是当我在商店试的时候就感觉像穿旧了的一样。
You can also use your Smarticket to store your experience and recordings to see when you get home.
你也可以使用存储卡保存你的这次体验和录音回家再看。
But Lotte's experience in Russia, where it opened its first foreign store last September, suggests that expanding abroad may prove harder than it thinks.
但是乐天在俄罗斯的经验却表明在国外扩张是多么困难。乐天去年九月在俄罗斯开的店使其在国外开的第一家店。
There is surely by now enough experience to show us that we can store information that is repetitive.
到目前为止，我们肯定有很多如何保存重复性信息的经验了。
Tablet manufacturers would jump at the chance to offer a full, App Store-like buying experience on their devices.
而平板电脑厂商也会欣然接受这一安排，因为这样一来，他们的平板电脑也能提供像应用商店一样全面的购买体验了。
They may not store all the information needed or they may not be able to export all the information needed (my experience is that some of these low-cost packages are less open than high-end packages).
它们可能并没有把需要的信息都存储起来，或者无法把所有需要的信息都导出来(根据我的经验，低价软件包比高端的开放性更差)。
The Chrome Store brings the comforting experience of "installing" applications online, and further blurs the line between desktop and the Web.
Chrome在线商店将给用户带来在线“安装”应用程序的体验，并将进一步模糊桌面应用和网络应用的界限。
Apple has great quality control, its customersatisfaction rankings are routinely among the highest for retail experience,the App Store, the iPad, its technical support, and the iPhone.
苹果拥有强大的质量控制体系，它的消费者满意度通常是最高的。无论是在零售商那里的体验，AppStore，iPad，以及技术支持，包括iPhone。
Apple has great quality control, its customersatisfaction rankings are routinely among the highest for retail experience, the App Store, the iPad, its technical support, and the iPhone.
苹果拥有强大的质量控制体系，它的消费者满意度通常是最高的。无论是在零售商那里的体验，AppStore，iPad，以及技术支持，包括iPhone。
The iPhone introduced the app Store, an experience where you can instantly download and use new apps that add to the device's capabilities.
iphone带来了AppStore，给你一种能够不断下载和应用新软件以增强设备功能的体验。
He said that the App Store makes it clear that native apps are proving a better experience for consumers.
他表示，Apple公司的移动应用程序商店很好地证明了一个观点，那就是，本地应用软件能够给用户提供更好的体验。
You can use a WebSphere Commerce store anytime you want to provide a different configuration or experience for a group of customers.
每当需要为一组客户提供不同的配置或体验时，您可以随时使用WebSphereCommerce商店。
You can use a WebSphere Commerce store anytime you want to provide a different configuration or experience for a group of customers.
每当需要为一组客户提供不同的配置或体验时，您可以随时使用WebSphereCommerce商店。
应用推荐