"Come along and join in the party games fun with us," it promised in its list of store events, "to entertain the kids this half-term".
“来吧，加入我们的派对游戏吧，”它还在活动列表上表示，“这可以让孩子们开心半学期。”
The database stores managed Information Tree (MIT) which is a set of instances of managed objects, and it is also used to store events reflecting changes in status for these managed objects.
数据库中存放SNMS的被管理对象的实例构成的管理信息树(MIT)，同时也要存储反映被管理对象状态变化的事件。
The role of the event queue is to store events received from producers and transmit these events to consumers when each consumer is available -- typically, in the order the events are received.
事件队列的角色是存储从生产者接收的事件，并在每个消费者可用时将这些事件传输给消费者——通常是为了事件被接收。
Hearing and telling stories about events may help children store information in ways that will endure into later childhood and adulthood.
听和讲述关于事件的故事可能会帮助孩子们以一种持续到童年后期及成年的方式储存信息。
Events are temporarily placed in an event store database.
事件被暂时存放在事件存储数据库中。
The system can store hundreds of millions of facts about people, places, events and businesses.
这个系统可以储存上亿条与人物，地点，时间和事件相关的信息。
The team could then store and retrieve avatar information and events, and connect them to real people.
然后，团队可以存储和获取化身信息和事件，把它们与真实的用户联系起来。
Many financial and other sequencing events require you to store both the date and time of day; such as recording when a purchase was completed.
许多金融事件和其他有先后顺序的事件既需要存储日期，又需要存储每天的时间；比如记录购买完成的时间。
CEI provides the ability to store, update and distribute events to event consumers who listen on JMS topics.
CEI提供了存储、更新事件和将其分发给侦听JMS主题的使用者的能力。
You might of course use a relational database to store a play and its events instead of the XML approach.
您当然可以使用关系数据库而不是XML方法来存储剧本及其事件。
I store the event id for each event in the XML, since I may want to create a link to a more detailed view for those events.
因为要创建至那些活动的更详细视图的链接，所以，在XML中存储每个活动的活动标识。
Initial testing included testing a predetermined number of events and method invocations during 5 minute, 30 minute, and 2 hour runs on both a small store and a medium store environment.
初始测试包括在小型商店和中型商店环境上测试5分钟、30分钟和2小时内运行预先确定的事件数量。
The adapter polls the event store and retrieves a batch of events.
适配器将轮询事件库并检索一组事件。
The event capture framework with Traceability Server provides a robust, flexible, and scalable approach to capture and store EPCIS events in the Traceability Server.
TraceabilityServer的事件捕捉框架可以以健壮、灵活且可伸缩的方式捕捉EPCIS事件并把它们存储在Traceability Server中。
The performance of Business Events using both file store and data store using a remote DB2 database is very similar for both persistent and non-persistent messaging.
在储存持久化和非持久化消息时，BusinessEvents使用文件储存和使用基于DB 2数据库的数据储存实现的性能非常接近。
By default, Business Events USES the file store to store persistent messages.
默认情况下，BusinessEvents使用文件储存来储存持久化消息。
Medium store: 25 General Agents, 30 MBean per GA, 60 events per minute per GA, 10 method invocations per minute per GA.
中型商店：25个普通代理，每个普通代理30个Mbean，每个普通代理每分钟60个事件，每个普通代理每分钟10个方法调用。
Small store: 2 General Agents, 30 MBean per GA, 60 events per minute per GA, 10 method invocations per minute per GA.
小型商店：2 个普通代理，每个普通代理30 个Mbean，每个普通代理每分钟60 个事件，每个普通代理每分钟10 个方法调用。
The events that failed to deliver are marked as “-1” in the column name “Event_Status” of the event store table.
交付失败的事件将在事件库表的 “Event_Status”列中标记为 “-1”。
Locate the default event server profile and ensure that the check boxes for Enable event distribution and Enable Data Store are selected so that both persistence and distribution of events will occur.
找到默认事件服务器概要，并确保已选择了EnableEventDistribution和EnableDataStore的检查框，以便持久性和分发都将发生。
Event stores are conceptually simpler than full RDBMS solutions, and it's easy to scale up from an in-memory list of events to a full-featured event store.
事件存储器从概念上讲比全功能的关系型数据库解决方案要更简单，而且他可以很容易地从内存中的事件集合扩展到全功能的事件存储器。
Events are usually quite small, and you can easily store, index, and search millions of them on a low-end relational database.
事件一般来说都比较小，你可以很容易地在一个廉价的关系型数据中对事件进行存储，做一些索引，并且在上百万的事件中进行搜索。
During such events, a lot of people visited the store for the sake of a single book.
在这些活动中，许多人都是为寻找同一本书而来的。
But commands are not events, and they don't belong in the event store. Simply consider logging of the commands as an additional aspect to be wrapped around your command handlers.
但是命令不是事件，他们不属于事件存储器。可以简单地将命令记录看作是命令处理器周边被封装的额外的方面。
The designers for a typical project are many different objects so it can be useful to list and store reference to these events from a common place.
一般专案的设计工具是由许多不同物件所组成，所以若能从一个通用位置列出或储存这些事件的参考，就非常有用。
Around 200 robot apps will be available for download from the dedicated app store, such as the Pepper's Diary app that records Pepper's daily emotions and events with pictures and photos.
大约200机器人的应用程序将可从专用应用程序商店，如辣椒日记应用程序，它记录了辣椒的日常情绪，图片和照片事件下载。
CPU counters are a feature of the computer's CPU that store the count of hardware-related events.
CPU计数器是电脑CPU的一项功能，可储存硬体相关事件计数。
Hadley Johnson, owner of the clothing store Spool, posts sales and events to connect with customers and designers, locally and nationally.
服饰店老板哈德莉强森张贴特价与活动讯息来与当地及全国的客户和设计师套交情。
Morioka said he came up with the idea a store that solely focused on one book at a time after organising several book-launch events at his old bookstore.
盛冈三行说，他曾在自己原来的书店里组织过几场新书推介会，此后便萌生了开一家每次只关注一本书的书店的想法。
Morioka said he came up with the idea a store that solely focused on one book at a time after organising several book-launch events at his old bookstore.
盛冈三行说，他曾在自己原来的书店里组织过几场新书推介会，此后便萌生了开一家每次只关注一本书的书店的想法。
应用推荐