The Forrester study showed that Informix would help reduce the need for distributed, store-level staff to manage the pharmacy application—a point of particular interest to the retailer.
Forrester研究报告显示，Informix将有助于减少管理应用程序需要的、分散的药店员工 —零售商对这一点特别感兴趣。
Using all of this data, a predictive model can be built to determine with a level of confidence how likely a particular customer is to purchase incoming or existing products at the store.
可以使用所有这些数据构建一个预测模型，以确定在一定的信心水平下，特定客户购买商店的现有产品或即将进货的产品的可能性。
"It depends on the store level and the catchment area," he says.
他指出：“类型要取决于商店的等级以及其所服务地区的情况。”
“It depends on the store level and the catchment area,” he says.
他指出：“类型要取决于商店的等级以及其所服务地区的情况。”
You benefit from the traffic lift at store level and are less susceptible to price erosion due to introductory nature of the promotion and the fact that it's a new market.
你的店面能得到客流量的提升，而且由于促销的推介性，加上这是一个新的市场，它比较不会对价格产生破坏。
The United States Treasury was compelled to acquire, at ridiculous prices far above the market level, hoards of unnecessary silver, and to store it in vaults.
美国财政部被强制用以高于市场平均水平的荒谬价格来获得成堆的无用白银，并且将它们储存在银行金库里。
You need to define a workflow-level variable of text type to store the user input.
您需要定义一个工作流级别的文本类型变量来存储用户输入。
The use of an access database to store test execution information means there's no unit-level change control over individual test cases or test plans.
一个保存测试执行信息的访问数据库的使用，意味着对于个体的测试案例或者测试计划没有单元级别的变更控制。
To calculate status of a work item, we need to use global variables to store the data and the work item in the same level.
为了估计工作项的状态，我们需要使用全局变量，来将数据与工作项目存储在同一层次。
Because, for all the change that has swept over the company, at the store level there is still a fair amount of the old communal sociability.
因为较于席卷整个公司的所有变化，在门店层面仍然保持着一定数量的传统邻里关系。
Depending on the level of search-term sophistication and the size of the underlying data store, the return set of matches for any particular query may be so large as to be unusable.
根据搜索词汇的复杂度和基础数据仓库的大小，任何特定查询返回的匹配集都可能十分庞大，以致于无法使用。
Instead, repositories are used to store the data in the top level process.
而是使用存储库将该数据存储在顶级流程中。
Having your girlfriend delete all your World of Warcraft level 80, geared-out characters while you run to the store for a pack of cigarettes is certainly one way to achieve this.
但是，在你出去买包烟的时候，你的女朋友删掉你辛苦升到80级的魔兽游戏的角色给删掉就是其中一件。
The liver may not have sufficient level of enzymes to break food down and store nutrients at that time.
肝脏也许没有足够量的酶来降解食物，同时吸收营养。
Modern debugging data formats store enough information to allow source-level debugging.
现代调试数据格式可以存储足够多的信息来支持源代码级别的调试。
It will monitor and track your activity level and store data up to twelve weeks for your analysis purpose.
它将监测和追踪您的活动水平和存储数据高达一二周为您分析的目的。
Paul's original suggestion of a high level approach to implement an intelligent store and forward pattern is gratefully acknowledged.
Paul最初建议使用一种高级方法来实现智能存储和转发模式，在此向他表示感谢。
Improve in-store operations: You can reduce out-of-stock and "shrinkage" scenarios through container, pallet or item level tracking of consumer goods by providing a near real-time visibility.
改善内部操作：您可以通过消费品的容器、托盘或物品级别的跟踪来提供近乎实时的可见性，从而消除存货不足和“重量损耗”的情况。
Composite business services assemblers add such business-level metadata to the service and store them in the business services Repository.
组合业务服务组装人员将此类业务级别的元数据添加到服务中，并将其存储在BusinessServicesRepository中。
Before you store an internal Web service, you must identify it as either core or high-level.
在存储内部Web服务前，必须将其标识为核心Web服务或高级Web服务。
Apple's stated purpose of its revised iPhone developer policy is to block out meta platforms to ensure a high level of quality in the App Store.
苹果声称修订iPhone开发者政策的目的是为了防止出现其他平台软件的翻版，以此来保证软件商店软件的高质量。
For instance, I often put important global values in attributes on my root element. To make these values globally available in my code, I store them in top-level variables before using them.
举例来说，我通常会在根元素的属性中包含重要的全局值。
For example, a points of interest check-in application would require higher location accuracy than say, a retail store locator where a city level location fix would suffice.
例如，一个兴趣点检查应用程序可能需要更高定位精准度，一个城市级别的位置校准定位器就可以满足零售商店。
Do not store files directly at the top-level of the Library directory. Instead, store them in one of the specific subdirectories described in this table.
不要直接在顶层库文件夹中存放文件。替代方案是，把它们存放到这个表格中描述的特殊子文件夹中。
If the event store outgrows a single machine, then it is easy to shard first by aggregate type, and with a little content-based routing even at the level of aggregates themselves.
如果事件存储器在一台机器上满了，那么根据聚合类型先进行分片处理是很容易的，然后还能根据聚合自己那一层再进行基于内容的路由分片。
Photo 464: Jiu-Guang Department Store is one of the high level department store in Shanghai.
图464： 久光百货是上海著名的高档百货大楼，汇集了大部分奢侈品。
"Our team of odour inspectors ruled that the smell from the store was above regulated level after receiving complaints from nearby residents that it was too much for them, " she said.
「在接获邻近居民投诉表示，多拿滋店的香味已经令人无法忍受后，我们的闻臭员判定，这间店家的味道已经超出规定标准」，她说。
"Our team of odour inspectors ruled that the smell from the store was above regulated level after receiving complaints from nearby residents that it was too much for them, " she said.
「在接获邻近居民投诉表示，多拿滋店的香味已经令人无法忍受后，我们的闻臭员判定，这间店家的味道已经超出规定标准」，她说。
应用推荐